潼關，李俶鎮守的地方，成為了戰事最激烈的所在。安祿山在洛陽稱帝，命手下將士攻下潼關，李俶親自上陣指揮，攜眾將士誓死守衛潼關。在東宮設宴的太子得知潼關戰事吃緊，急忙去面圣。太子妃張氏則攜帶著珍珠去往了大興國寺，表面上要為大唐子民祈福，實際上另有陰謀詭計。離開時，太子妃借故留在寺中，珍珠懷有身孕，先起身回府了。卻不成想，在路上，珍珠遇到了殺手的襲擊，風生衣及時出現，方使珍珠有驚無險度過劫難。可是風生衣的心里卻范起了嘀咕，因為他覺得刺客的頭領給自己一種似曾相識的感覺。另一邊，刺客的首領到大興國寺向太子妃復命，表示自己不小心失手了。太子妃聞言不悅。廣平王府，珍珠剛進門就聽到李婼訓斥崔彩屏的聲音，珍珠拉走了李婼，想息事寧人。從小嬌生慣養的崔彩屏咽不下這口氣，自作主張地搬到宮里姨母那里去了。李俶和郭將軍齊心協力，潼關暫時無礙。李俶在潼關城里逛，看到撥浪鼓，愛不釋手，買下來想回京后送給適兒。李俶得知李倓和郭子儀將軍在河北大敗史思明，欣喜萬分，認為如今之計，是郭將軍和李倓乘勝追擊，繼續率兵北上。郭將軍和楊將軍也認為李俶的想法是上策。林致隨著父親和師父來到了河北軍中，李倓得知林致來到，十分擔心，派人打探

軍車駛過田野，車上的人議論紛紛。不辣說肯定是要槍斃的。蛇屁股說要不咱們跳車吧。郝軍醫說不至于吧？迷龍確實想跳車，可他剛一站起來后面的押送車就響起了槍。迷龍后來坐下了，孟煩了說他不可能跳，因為他怕不能活著回去，他現在有了牽掛。阿譯說也許不是槍斃我們，是……槍斃另一個人……讓我們，陪著……于是大家想起了死啦死啦，想起了他們的團座。盡管許多天來，他們好像已經忘記了他。其實誰都知道，他們每一個人，永遠也不會忘記了龍文章。他們被帶到了一間破屋子里，然后副師長唐基出現了。從唐基的口氣他們聽出了是要審訊，那他們就成了證人。而這，說明他們已經一月不見的團長死啦死啦至少還活著。迷龍說，誰他娘敢說他一句壞話我就整死他，當場。于是他們看見了被帶上軍事法庭的團長。龍文章被人押著，沒有綁縛和手銬，他看見了自己的部下，沖他們微笑。臨時改的公堂簡陋得可笑，法庭上坐著虞師和唐副師，還有軍部的陳大員。于是審訊開始了。這場審訊讓所有人知道了龍文章的過去。他父母雙亡，從前跟著父母到處流浪，父母的職業是替人降神招魂，說穿了是個巫婆神漢。可他沒有學成，母親說他沒有魂根因此吃不了這碗飯。因此他基本上沒有籍貫，但他游歷甚廣，所以能

迷龍在和老婆吵架，話里話外聽出了想離開禪達的意思。是啊，百無聊賴的一天天，不走，憋也憋死了。阿譯在組織安裝籃球網，唐基給他們送了個籃球，讓他們閑著的時候有個消耗自己的營生。孟煩了無一例外地和人打嘴仗，尖利的詞語讓每個人的心里都“咯噔”一下又茫然無措。郝軍醫在給豆餅擦身，他嘀咕著，希望能給娃子一個干凈的尸身。與此同時，團長龍文章在師部的門口被帶了出來。他被命令上了虞嘯卿的車，手上仍然帶著銬子。他的狗跟著他，跑著……唐基副師長駕臨的時候，阿譯們正在熱火朝天，然而絕對是亂七八糟地打籃球，這讓唐基非常高興。他說這才是軍人，他們如此生龍活虎讓他非常感動。唐基給他們帶了新鞋，十雙。不過阿譯說，他們是十一個人，只是那個人快要死了。唐基趕緊讓自己的車送豆餅去醫院，美國人援建的醫院剛剛開張。郝軍醫以為是要埋了豆餅，從屋里呼號著搶了出來，知道是送去醫院，頓時留下了眼淚。娃兒有救了。唐基臨走的時候表揚阿譯帶兵有方，當即升任阿譯為副團長兼督導。阿譯張了張嘴問是哪個團，唐基說就是你們團啊，川軍團！川軍團又成立了？無論如何，一頭霧水的大兵們還是高興的。可孟煩了卻從這里嗅出了別的味道。川軍團了，副團長了，一切都是新

孟煩了和龍文章正在說話的時候，突然聽到外面吵了起來。然后就是阿譯闖進來，說打起來了。是迷龍、不辣們和柯林斯打在了一起。孟煩了問了半天，才弄明白是迷龍把美國人的英語“跟我來”聽成了罵人話“癩皮狗”。柯林斯憤憤不平，而麥克魯漢則認為自己是軍官，對士兵的打鬧毫無興趣。孟煩了苦笑不得，甚至懶得解釋。柯林斯很快就和大家熟悉起來，第一天的不愉快他早已忘記。他后背上貼著一塊布，上面寫著漢字“全民協助，助華洋人”等字樣，后來大家就管他叫起了全民協助。麥克魯漢卻看起來古板教條，孟煩了猜測他只想完成工作，拿錢走人。美國人的工作開始了。他們檢查了所有人的槍械，骯臟的槍械讓他們非常失望。麥克魯漢這時候要求看指揮官的槍械，龍文章掏出自己的兩支手槍好一支步槍丟了過去。麥克魯漢頓時皺起了眉頭。他對孟煩了說，指揮官為什么要把自己扮成劣質電影里的暴徒呢？美國人無法理喻中國軍人的散漫、邋遢和不負責任，他命令柯林斯收拾物品準備離開。麥克魯漢說，他爺爺八十七歲了，還保留著一支十七世紀的槍，那槍整潔得如同淑女，而你們的，就像“癩皮狗”。這樣的軍人是無所謂勝利的，那你們要好的武器干什么？龍文章聞言即和孟煩了驅車追了上去，他希望麥

"1941年秋，一伙國民黨潰兵且戰且退，逃到了滇西南的小城禪達。他們中，有北平人孟凡了、上海人阿譯、東北大兵迷龍；還有要麻、豆餅、蛇屁股、康丫、獸醫郝大叔和湖南人不辣……這群操著東西南北不同方言的士兵們在一所破敗的收容所里癱著、餓著、病著，哀嚎著，每天想著的就是吃頓飽飯。阿譯是他們中唯一的軍官，一個少校。可他卻是個從未打過仗的軍人。只有阿譯，還企圖收拾起殘局，讓這些潰兵相信自己還是軍人。但阿譯的努力被一頓豬肉白菜燉粉條的想像徹底毀掉了。饑餓的士兵們橫掃了禪達，用一切手段搞來了原料，準備在極度挨餓之后饕餮一把。孟凡了也自告奮勇地拖著傷腿，一瘸一拐地跑到東門市場，他一咬牙偷拿了一個老鄉的粉條，可卻差點被追上來的人圍住，打跛另一條腿。腿上的傷讓孟凡了暈倒在了街上，幸得一個叫陳小醉的四川女子把他拖回了家。陳小醉為孟凡了擦洗著傷口，她說他哥哥是川軍團的，她是千里迢迢來找哥哥的。小醉聽孟凡了說傷兵們需要磺胺，就自告奮勇地拿出零錢要去街上買。孟凡了知道川軍團早已全軍覆沒，要麻是那個團僅存的殘渣。孟凡了知道自己很難面對陳小醉，他掙扎著迅速逃離了小醉的院子。臨走時，耐不住饑餓的誘惑，孟凡了把錢罐子里剩下