取冰回來的喬二眼看就要爬到山頂了，心里還得意著該讓榮寧崇拜他了，沒想到山石碎了，不僅冰碎了，人也被卡在了山壁上，他大聲呼喊榮寧救他，但榮寧在莫軍的監視下不敢輕舉妄動。左佐又來到最艱苦的牧區采風，牧民告訴她當年寧醫生來牧區作高原心臟病的普查，結果迷了路，老村長帶著村民找了一天一夜才找到奄奄一息的寧醫生，但她懷里依然緊緊地抱著普查資料。左佐看到離開二十年的寧曉曦的故事依然被牧民們津津樂道地傳頌著，她感覺離寧曉曦又近了一步。深夜喬二躺在扁擔床上想著他的薇薇安時榮寧正冒著暴風雪刻苦練習刀法。所有一切的努力都為了捍衛國土，殺死獨臂。莫軍讓榮寧帶喬二去機關壕，并對他說如果他能快過榮寧，他就可以考慮把喬二留下。身手、腦瓜都靈活的喬二有驚無險地過了機關壕，他叉著腰讓莫軍給他來點更刺激的。晚上莫軍把他帶到野外，在他身上灑上羊血，然后用嚎叫引來狼群，被狼群追著的喬二沒有退路，只有拼命地向前跑，他大罵老莫是個變態狂。在被狼群逼入絕境后他聲稱反正也活不了了，死也要死得像個爺們，榮寧聽到他的慘叫聲也過來幫他，兩人攜手共同對付群狼。阿芳提前回來告訴獨臂，蝰蛇已經派人把衛星定位儀送過來。看來，獨臂在販賣皮子生意的背

經過翻新，季風酒店煥然一新，何笑然帶著同事入住，聽聞房間被升級為套房，還以為是因為蕭尚麒故意為之，后來聽前臺解釋才知道是因為酒店標間不夠才將其中五間標間客人房型升級為套房。與何笑然一同入住的李惠在十八歲就認識唐嚴，而在第一次見面之后就與唐嚴表白，自此之后就追隨愛談吉他的唐嚴，毫無所求。晚上何笑然準備打車回出租屋拿東西，可是因為酒店客人太多，無法打到車，蕭尚麒提議幫忙送她。可真正看到何笑然所住的房子環境和日常條件后，蕭尚麒不免心疼，打算用自己的方式幫她。吳蘇廣電招商會正式開始，何笑然正在臺上推銷他們的節目《大家幫大家》，可舞臺上驟然出現的濃霧卻讓她無法繼續下去。也因為這次意外，讓周主任非常生氣，誤以為是老賀故意為此博眼球引注意。廣告招商徹底搞砸，何笑然也失落回家，恰好看到合租的室友劉航暴打女友，何笑然為此不平出手打人，最終被帶來警察局。劉航女友否認劉航打人，何笑然拿出屋門的監控證明，此時蕭尚麒帶著律師來幫何笑然，但被她拒絕，她選擇同意私了息事寧人。蕭尚麒勸說何笑然回酒店暫住，還表示自己就是看不慣她的工作，才主動攪黃招商會。何笑然表示自己是沒有通過滬浦電視臺的復試，但不是因為蕭尚麒沒有來參

方幾何邀請高海拔和鮑大志去他那兒，給他們展示自己這幾天研究的單兵作戰系統成果。鮑大志因為在特種兵數據庫里沒有自己的資料，又加上袁野要給高海拔請二等功，他一下子大受打擊，整個人像泄了氣的皮球一般。高海拔卻親自找到袁野說自己犯了錯誤，當時聽羊泡饃他們唱歌走神了，他愧對二等功。鮑大志十分渴望加入戰斗班，他站在穿衣鏡前模擬著面對隊長時的說辭，正好袁野和高海拔他們從樓上下來，鮑大志鼓起勇氣對隊長說他想申請加入戰斗班，高海拔和方幾何也在旁幫他求情，說他們希望再次戰斗在一起，抓獨臂、為光頭報仇，袁野同意了。榮寧回哨所前特意來到紅二連看望喬二，但喬二遠遠看到榮寧就躲了起來，鑒于他在戰斗中自己的表現，實在是不好意思這時見榮寧。榮寧回到哨所，莫軍與榮寧談起了寧曉曦，原來20年前那場“紅色獵擊”，寧曉曦是第一個沖到前線的女軍醫，并一直堅持到救助完最后一名戰士。他告訴榮寧，寧曉曦是他見過的最勇敢的女戰士。榮寧這時明白，母親日記里提到的那個憤怒的軍人就是莫軍。榮寧心里開始越發佩服莫軍，佩服他這么多年來的忍耐。榮寧開始苦練刀法，莫軍與他比試間，教導他用刀的精髓，并向他展示了左右互換的刀法，告訴他左右開弓會讓他增加

經過何笑然的一番刺激，蕭尚麒終于振作起來，他們從蕭父墓園返回醫院，蕭尚麒接受治療的同時，安排林宗等人將趙明軒承辦的所有房地產資料調查一番。聽聞何笑然要趕去酒吧看李惠演出，蕭尚麒知道她會碰到隋明偉，心中還是很在意。何笑然和隋明偉趕來酒吧給李惠演出捧場，可是酒吧因為臨時樂隊加場取消了不知名的李惠的演出機會，雖然李惠不在乎，但是何笑然和隋明偉因為主辦方取消了李惠節目為其鳴不平，兩人都不認可人氣熱度，認為李惠的實力遠比那些樂隊強。為了感謝兩位朋友的支持，李惠單獨為兩人好友演唱了一曲。蘭總參加趙明軒的飯局，飯局上一直對陳菲兒動手動腳，陳菲兒私下告訴趙明軒，可趙明軒并不以為意，甚至還讓陳菲兒送蘭總去酒店。陳菲兒差點被醉酒的蘭總輕薄，為此內心感到非常委屈和屈辱。次日陳菲兒給趙明軒送茶的途中看到他匆匆將資料鎖到保險柜中，她記在心中。晚上，趙明軒帶著女伴回家，女伴直接把陳菲兒當傭人使喚，而趙明軒則表示看膩了陳菲兒，讓她今晚去云端酒店暫住。次日回家的陳菲兒看到趙明軒的女伴正在翻自己的衣物，她本想以女主人的姿態阻攔，可對方也毫不相讓。而趙明軒更承諾女伴可以隨便扔陳菲兒的東西，并表示自己已經將蕭尚麒打倒，陳菲

喬守財夫婦來到部隊送兒子最后一程，袁副司令感謝喬家培養了一個好兒子，并告訴喬守財經組織決定追認喬二為革命烈士，記一等功，同時遞上喬二用生命和鮮血換來的獎章。喬守財夫婦雖然痛失兒子，但他們為他感到自豪、驕傲。戰友們紛紛把自己的勛章獻到喬二墓前。阿杰勸獨臂他們只是做生意，沒必要沾染殺人之事，獨臂告訴他自己就是在做生意，這次的老板是蝰蛇，獨臂讓阿杰再去找些人來，替巧克力報完仇就走，這次賺的錢全歸兄弟所有，只要幫他在巴黎的市中心租一套公寓就行了。被阿芳自恃甚高的加密芯片，被方幾何幾下倒騰就在不被加密者察覺的情況下，成功解開了芯片的秘密，屏幕彈出的竟是喜馬拉雅山脈部分軍事地形圖。袁副司令員立刻下達命令，必須找出獨臂及其同伙，絕對不能讓軍事秘密泄露出去，擾亂了西藏這片凈土的寧靜。左佐強忍劇痛下床練習，姜原原阻止她，左佐堅持，她說喬二死都沒有倒下，她必須要站起來，要重新回到舞臺上，她希望得到姜原原的支持，原原讓她配合自己的治療。阿芳調查了榮寧，獨臂這才知道，榮寧曾經是哥佛大學建筑系的研究生，中途輟學來西藏當兵，他的父親榮之躍是上海榮氏醫研中心的老板，他的母親叫寧曉曦是一名援藏女軍醫，女朋友左佐追隨他