冬冬感冒了，李同照顧冬冬，自己也被傳染了。就要過(guò)年了，他做了幾道菜來(lái)到了吳娘娘家，可吳娘娘還是不愿見(jiàn)他，也不吃他做的菜。在徐冰的幫助下，兩人坐在了一起，吳娘娘的心結(jié)解開(kāi)了。李同想請(qǐng)吳娘娘幫忙，他想跟徐冰重新復(fù)合。吳娘娘帶著冬冬來(lái)到金砂飯店和素素媽、素素一起共進(jìn)年夜飯，李同因?yàn)閺N房太忙，一直沒(méi)有來(lái)包間看他們。后來(lái)冬冬睡著了，吳娘娘便帶著冬冬一起回家了。經(jīng)過(guò)了幾個(gè)日夜的奮戰(zhàn)，年過(guò)完了，可是徐冰卻說(shuō)紅包不發(fā)了，年假也不放了。廚師們聽(tīng)到這個(gè)消息，紛紛罷工，整個(gè)酒店只剩下徐冰和時(shí)慧寶兩個(gè)廚師……

東東雖然只有五歲，但也是個(gè)異性，半夜里會(huì)跑上床來(lái)找媽媽，撒完尿會(huì)忘記把馬桶圈蓋上去，在寄宿的幼兒園里逃學(xué)打架。徐冰一怒之下，把東東帶到廚房里跟著她上班，廚房里的事兒更忙。徐冰還有一件很重要的任務(wù)，就是要應(yīng)對(duì)各種刁蠻的食客沒(méi)有道理的要求，但是徐冰的耐心很有限，精力又被東東占去了一大半，她變得越來(lái)越易怒、暴躁。終于又一次她跟食客當(dāng)面沖突起來(lái)，這下簍子捅大了，老板讓徐冰回去休息幾天，調(diào)整狀態(tài)再來(lái)。

晚上靜靜在醫(yī)院陪顧榮累的睡著了，趴在他床邊，顧榮輕輕給她蓋好衣服，輕撫著她鬢間的頭發(fā)，露出幸福的笑容。蘇伯父一邊摘菜一邊看電視，蘇伯母心里亂亂的，想讓他說(shuō)說(shuō)話。因?yàn)樗掳嗦飞吓鲆?jiàn)李叔，他之前看到過(guò)靜靜和一群西裝革履的人打了起來(lái)，看樣子是來(lái)抓顧榮的，而且對(duì)方應(yīng)該是顧榮爺爺，然后勸她悠著點(diǎn)。所以蘇伯母有些擔(dān)心，這兩個(gè)孩子的事情不能不管了，蘇伯父覺(jué)得也是，本來(lái)他只是一個(gè)普通的租客，但現(xiàn)在他開(kāi)始追求靜靜了，這件事就不一般了，兩人越說(shuō)越擔(dān)心了。這時(shí)安柔敲門進(jìn)來(lái)了，靜靜帶她去看顧榮，不過(guò)看到他在睡覺(jué)，安柔便找了靜靜單獨(dú)聊天。安柔把這些保養(yǎng)品給靜靜一一介紹，讓她幫忙給顧榮看著吃下。雖然靜靜很不爽她但也沒(méi)有直說(shuō)，可安柔卻故意挑唆靜靜和顧榮的關(guān)系，讓靜靜以為顧榮只是因?yàn)樾迈r感才和她在一起，只是想擺脫爺爺?shù)恼瓶亍６职謰寢屢灿X(jué)得她和顧榮不太合適，而且有些擔(dān)心，靜靜也覺(jué)得自己和顧榮不會(huì)在一起的。靜靜也直截了當(dāng)告訴顧榮彼此不合適，以后保持工作關(guān)系就好了，原諒他也并不代表接受他，彼此是兩個(gè)人的世界，勉強(qiáng)不來(lái)。晚上下起了淅淅瀝瀝的小雨，靜靜獨(dú)自一人走在路上，回想著和顧榮的初遇，相識(shí)和相知這一整個(gè)過(guò)程，眼淚不自主的

張三刺殺謝十三行動(dòng)失敗，英勇?tīng)奚１０矆F(tuán)突然接上峰錢師長(zhǎng)的命令，說(shuō)是圍剿紅軍主力戰(zhàn)場(chǎng)吃緊，命令他率部盡快趕到指定地點(diǎn)去參加合圍紅軍主力的軍事行動(dòng)。彭霸天聞?dòng)嵮肭篑T團(tuán)長(zhǎng)在臨走之前務(wù)必徹底剿滅洪湖赤衛(wèi)隊(duì)。馮團(tuán)長(zhǎng)拿出上邊的電報(bào)說(shuō)自己也是無(wú)奈。他答應(yīng)等漢口運(yùn)來(lái)槍支軍火，留下一批給彭霸天武裝他的民團(tuán)。胡子爹送來(lái)情報(bào)，現(xiàn)有一批武器已經(jīng)運(yùn)抵彭家大院。夜色降臨，趁彭霸天款待保安團(tuán)眾軍官喝酒之機(jī)，春生借故調(diào)開(kāi)祠堂小門處的哨兵，帶領(lǐng)化裝成民團(tuán)的赤衛(wèi)隊(duì)員混入彭家大院，干掉了守衛(wèi)后，將槍支彈藥搬出彭家大院。赤衛(wèi)隊(duì)滿載而歸，撤入湖中。打了勝仗，同志們?cè)跔I(yíng)地聯(lián)歡慶祝。馮團(tuán)長(zhǎng)和彭霸天看到了劉闖的飛刀留書(shū)，上寫(xiě)著：“今天來(lái)取槍，明日神兵降，消滅彭霸天！活捉馮閻王！”氣得七竅生煙。彭霸天得知春生竟然是赤衛(wèi)隊(duì)的臥底，更是火冒三丈，立刻命老幺抓住春生，但哪里還找得到春生的影子。彭霸天懇求馮團(tuán)長(zhǎng)在徹底剿滅赤衛(wèi)隊(duì)之前千萬(wàn)不要開(kāi)拔。畢竟是拿了彭霸天的銀子，馮團(tuán)長(zhǎng)表面上應(yīng)允了彭霸天的要求，實(shí)際上還是準(zhǔn)備到瞿家灣集結(jié)。張副官派人緊急向胡子爹傳出情報(bào)，讓赤衛(wèi)隊(duì)速想辦法拖住保安團(tuán)。

一直沒(méi)有查出馬索羅的問(wèn)題，也沒(méi)有有力的證據(jù)證明，他進(jìn)的油是地溝油。時(shí)慧寶也在吃馬索羅的醋，他決定辭職，他向徐冰遞上了辭呈。時(shí)慧寶臨走之前，問(wèn)徐冰到底喜不喜歡他，徐冰不好意思開(kāi)口。就這樣時(shí)慧寶離開(kāi)了粵海風(fēng)，到火車站的大排檔炒菜了。徐冰恨自己把時(shí)慧寶氣走了，她恨自己沒(méi)有勇氣說(shuō)自己喜歡時(shí)慧寶。時(shí)慧寶走后的一天，徐冰嘗菜時(shí)無(wú)意間發(fā)現(xiàn)菜里有地溝油的味道，她急忙讓前廳退菜，并找來(lái)馬索羅詢問(wèn)情況。馬索羅供認(rèn)不諱，地溝油確實(shí)是他進(jìn)的，他只是貪圖便宜。徐冰認(rèn)識(shí)到了自己的錯(cuò)誤，她太信任馬索羅了，時(shí)慧寶提醒過(guò)她，她當(dāng)時(shí)并未查出油有問(wèn)題，反而怨時(shí)慧寶對(duì)馬索羅有偏見(jiàn)。徐冰決定立即撤菜，幸好有時(shí)慧寶走之前預(yù)定的油品，正常出菜才得以基本保證。