喬參加的足球隊(duì)贏了場(chǎng)比賽，格羅莉婭忙著在家準(zhǔn)備慶祝會(huì)。菲爾踩著高蹺幫忙釘橫幅，這可能是他唯一能用得上魔術(shù)功夫的地方了。剛釘好橫幅，菲爾就覺(jué)得肚子疼痛難忍，腦門(mén)直出虛汗。格羅莉婭急忙開(kāi)車送他去醫(yī)院，途中通知了所有人。克萊爾最先火急火燎的從家里趕來(lái)。杰開(kāi)著俱樂(lè)部的高爾夫球車就沖來(lái)了，順便還帶上了在俱樂(lè)部打工的盧克和海莉。然后是米切爾、卡梅隆、莉莉、喬和艾利克斯，一個(gè)不落。克萊爾帶來(lái)了頸枕，可注射了鎮(zhèn)靜劑的菲爾卻要什么手術(shù)熊。她只好先離開(kāi)，回家找那只玩具熊。聽(tīng)說(shuō)只是膽囊炎，馬上就要手術(shù)切除膽囊，大家都松了一口氣。在菲爾被推進(jìn)手術(shù)室后，大家先各自回家處理好手中的事。不過(guò)菲爾這突然生病，倒是讓一些人考慮起了生與死的問(wèn)題。喬小人鬼大，在回家的路上就問(wèn)起了這個(gè)問(wèn)題。杰可不想破壞孩子的天真性格，便阻止正打算開(kāi)口的格羅莉婭，只說(shuō)現(xiàn)在的醫(yī)學(xué)發(fā)達(dá)，人不會(huì)意外死亡，而且可以活兩百歲。天真的喬還真相信了這種說(shuō)法，一到家就要學(xué)動(dòng)畫(huà)片里的情節(jié)，撐開(kāi)雨傘要從二樓往下跳。格羅莉婭狠狠的瞪了杰一眼，然后向喬解釋人必定會(huì)死，而且有各種死法，包括撐著雨傘跳樓死。喬的情緒從興奮轉(zhuǎn)為憂郁，這種情緒還傳染給了來(lái)參加慶祝會(huì)的其他隊(duì)友

杰無(wú)意中發(fā)現(xiàn)格羅莉婭的車頭上有個(gè)凹痕，不用想就知道一定是發(fā)生了車禍。杰并不在乎明年的保費(fèi)增加多少，他恨的是格羅莉婭死活不肯承認(rèn)。偷偷拿了碗冰激凌賄賂喬，還被格羅莉婭發(fā)現(xiàn)，實(shí)在是沒(méi)面子。不過(guò)冰激凌的作用可不小，喬跟著格羅莉婭離開(kāi)前給了杰一個(gè)提示，看看格羅莉婭的手機(jī)。手機(jī)里果然有車禍處理時(shí)的照片，很明顯是格羅莉婭追尾了前面的車輛。可就算有照片為證，格羅莉婭還是拒不承認(rèn)發(fā)生了車禍。無(wú)計(jì)可施的杰來(lái)到大學(xué)校園，找最熟悉自己老媽的曼尼求助。在這種事上，曼尼也沒(méi)辦法。他還記得自己收藏的節(jié)目表被老媽丟進(jìn)垃圾桶的事，老媽一直否認(rèn)。直到最后，出了更大的事，老媽才承認(rèn)不當(dāng)心把節(jié)目表當(dāng)成了垃圾。所以曼尼的建議是，就這樣吧。杰也想通了，反正不是什么大事，格羅莉婭不承認(rèn)就不承認(rèn)吧。等回到家，格羅莉婭居然主動(dòng)承認(rèn)發(fā)生了追尾事故，請(qǐng)求杰的原諒。杰剛覺(jué)得一絲欣慰，突然想到曼尼的話，背后直冒冷汗。一定出了更大的事，往四周一看，心愛(ài)的寵物狗斯黛拉不知道跑哪去了。海莉今天很心煩。昨晚參加派對(duì)把鑰匙丟了，大半夜回家喊了半天門(mén)，爸媽居然都不肯開(kāi)。害得她在院子里睡了一晚，為了趕跑一只松鼠，連手機(jī)都摔壞了。即便如此，爸媽還拒絕給她買

海莉總是讓家人幫忙照顧雙胞胎，自己卻跑出去上瑜伽課，讓其他人不勝其煩。各人都有自己的事要做，沒(méi)辦法，只好躲著海莉。菲爾就在苦練魔術(shù)，要在今年南加州房地產(chǎn)宴會(huì)上表演，而且效果必須超過(guò)去年。艾利克斯還要填一堆申請(qǐng)?zhí)湛偸鸸ぷ鞯谋砀瘢挛缥妩c(diǎn)前必須寄出去。盧克要想辦法買瓶紅酒，在與女友晚餐時(shí)多點(diǎn)浪漫氣氛。克萊爾則要爭(zhēng)取到一個(gè)大訂單，對(duì)方可是連預(yù)約見(jiàn)面機(jī)會(huì)都沒(méi)有的強(qiáng)大房地產(chǎn)公司總裁謝麗爾。盧克未滿21歲，只好偷了艾利克斯的駕照，到商店買酒。被店員識(shí)破，當(dāng)場(chǎng)就把駕照剪成兩半。這時(shí)，一個(gè)人抱著孩子買啤酒，店員問(wèn)都不問(wèn)就結(jié)了賬。盧克靈光一閃，立刻跑回家，主動(dòng)要幫海莉送寶寶到公園逛逛。克萊爾這會(huì)正在咖啡館。她從房產(chǎn)雜志上看到，謝麗爾每周六早上十點(diǎn)都會(huì)來(lái)這里買拿鐵。到時(shí)主動(dòng)替謝麗爾結(jié)賬，就有機(jī)會(huì)聊天并推銷。并不只克萊爾一人想到這個(gè)點(diǎn)子，另一家櫥柜公司代表捷足先登，結(jié)果被謝麗爾一頓怒斥。現(xiàn)在是謝麗爾與兒子相處的寶貴時(shí)間，任何打擾的人，都沒(méi)好果子吃。克萊爾一籌莫展，回家繼續(xù)想辦法。剛拿起沙發(fā)上的房產(chǎn)雜志，想再研究研究謝麗爾的生活習(xí)慣，就聽(tīng)到海莉說(shuō)認(rèn)識(shí)她。克萊爾又驚又喜，一問(wèn)才知道，謝麗爾和海莉在同一個(gè)媽媽瑜

克萊爾最近是心煩意亂。公司里那幫人就像沒(méi)腦子一樣，做事沒(méi)一個(gè)靠譜的。星期六一大早還要替他們善后，打電話教他們?cè)撛趺醋觥](méi)想到盧克難得的沒(méi)有睡懶覺(jué)，來(lái)跟父母商量退學(xué)的事。克萊爾一聽(tīng)就火了，菲爾家的人就沒(méi)有半途而廢的習(xí)慣。雖然海莉高中念到一半就放棄了，艾利克斯南極考察也是半路退出，但阻止不了克萊爾誓要盧克完成大學(xué)學(xué)業(yè)的決心。盧克退學(xué)是為了跟一個(gè)叫斯庫(kù)特的人合伙創(chuàng)業(yè)，一聽(tīng)這個(gè)名字，克萊爾就認(rèn)定是個(gè)滑頭浮躁的家伙。菲爾原本想支持兒子，畢竟喬布斯、蓋茨那些首富都是大學(xué)沒(méi)畢業(yè)。可克萊爾非要統(tǒng)一戰(zhàn)線，菲爾也只好擺出一副嚴(yán)厲的模樣。等到下午，斯庫(kù)特來(lái)拜訪。克萊爾驚訝的發(fā)現(xiàn)是個(gè)成熟穩(wěn)重的風(fēng)險(xiǎn)投資人，他是俱樂(lè)部的常客，所以才會(huì)認(rèn)識(shí)盧克。斯庫(kù)特有二十多項(xiàng)投資，其中三個(gè)還上市。盧克在他的指導(dǎo)下，做了份完整的計(jì)劃，演示自行開(kāi)發(fā)的app如何自動(dòng)識(shí)別，自動(dòng)填寫(xiě)各式醫(yī)療表格。而且在盧克訪問(wèn)的診所里，已有九成以上答應(yīng)試運(yùn)行該app。即便如此，菲爾還是一口拒絕。盧克想不通，為什么父親如此不通情理，便向母親投去求助的目光。菲爾只等著妻子殘忍的撲上一刀，徹底撲滅盧克的希望。誰(shuí)知布萊爾竟然一改之前的態(tài)度，表示支持，害得菲爾枉做

馬特和艾比穿過(guò)異常點(diǎn)將康納救了回來(lái)，但他們發(fā)現(xiàn)此時(shí)異常點(diǎn)正以驚人的速度增長(zhǎng)，超出了控制范圍。而菲利普也認(rèn)清海倫是在利用自己毀滅人類，他決定啟動(dòng)自毀程序，犧牲自己，同時(shí)將制造異常點(diǎn)的機(jī)器毀掉。但是，異常點(diǎn)已經(jīng)足夠強(qiáng)大，不需要機(jī)器的支持。最后關(guān)頭，馬特和康納通過(guò)實(shí)驗(yàn)室制造出的異常點(diǎn)沖入已經(jīng)強(qiáng)大的異常點(diǎn)，并將其關(guān)閉。(全劇終)"