陳道俊被帶到順洋家族的山間別墅，這里被陳養喆命名為正心齋，今天要在這里為陳養喆會長舉辦六十歲生日。而陳道俊對這里很是熟悉，連總共十三間房子都知道，這讓他的哥哥恒駿很是驚訝。陳家的幾個兒媳正在廚房圍著婆婆甜言蜜語的說話，只有陳道俊的母親卻被排擠在外，因為她家世平平，演員出身，所以被她們看不起。陳養喆對飯菜極其講究，連壽司里包裹多少飯粒都清楚。他斥責自己的兒子不學無術，對順洋集團的電子業務不懂得經營和發展。夫人有意識把瑞基和兒子推向會長，但是會長對這個兒子不屑一顧，因為他不顧自己的反對找了一個演員結婚，并且還要執意經營電影公司。因此，陳養喆輕蔑地說瑞基和兒子不過是一群叫花子來討飯的。夫人急忙化解這種尷尬帶著瑞基和兩個孩子去用餐。大人們在吃飯，陳道俊跑到二樓，看到了陳星俊，他偷了一件資料裝進自己兜里，轉身時看到道俊，嚇得一下子摔倒在地，打碎了會長名貴的白瓷花瓶。但是陳星俊把這件事栽贓在陳道俊身上，多虧陳道俊及時拿出了陳星俊衣兜里的資料才自證清白。看到眼前的一切，和尹炫優看過的會長自傳里描寫的一模一樣。尹炫優才知道自己真的穿越到了1987年，變成了陳家的孫子。他回到自己家里，看到父母和弟弟炫民

尹崢在九川美食薈設宴，試圖說服金川和黛川簽訂契約，推行新幣。兩川使臣本不愿意談論此事，可聽了尹崢一番話后，忽然想明白了其中利害，便承諾定將此事匯報給川主。談話結束后，尹崢特意留下兩位同僚，細細品鑒豐盛佳肴。李薇準備了酒樓的招牌菜，親自送到房中。尹崢特意和同僚介紹李薇，并表示她也是這家酒樓的東家。李薇有些不好意思，打算退下去。尹崢卻拉住她的手，示意她坐下。尹崢繼續和同僚解釋，之前的仁賓宴正是李薇在背后操持，而今天的九川美食薈也是仁賓宴的延續。同僚有些驚訝，舉杯給李薇敬酒。李薇也很是細心，特意為兩位同僚準備了他們老家的餐食。一餐飯下來，眾人談得十分融洽。這邊，老十哭喊著到尹嵩面前告狀。尹嵩心中惱怒，擔心老六遲早有一天踩在自己頭上。誰料這時郝葭過來，勸說尹嵩息怒。不知是怒火上頭，還是酒氣襲人，尹嵩竟遷怒于郝葭，狠狠將她推倒在地。趙芳如見事情不妙，趕緊出面制止，郝葭這才沒有受到多大傷害。郝葭終于能夠出一趟門，可卻要按尹嵩的吩咐，到酒樓打探情況。郝葭真心將大家看作朋友，便毫不遮掩地說出了此番前來的目的。姐妹們也不介意，讓郝葭敞開肚子品鑒美食。郝葭忍不住雙眼泛紅，在這一刻，她才體會到什么是真情。從

陳養喆如坐針氈地等來了奇跡投資集團的大股東陳道俊，面對自己這個乳臭未干的小孫子，陳養喆不禁大發雷霆，他氣急敗壞地逼問陳道俊，從故意抬高韓道鋼鐵公司的收購價開始，到把自己反對的崔昌帝女婿推上首爾市長，一直都是陳道俊在幕后導演，操縱吳世賢運作的把戲，直到后來通過賄賂崔市長拿到首爾新市鎮土地開發權，為什么陳道俊一步步的要跟自己作對？面對陳養喆的一連串緊逼，陳道俊顯得氣定神閑。陳養喆氣急敗壞地說，如果陳道俊想通過這種方法想得到自己的垂青，取得順洋集團繼承人的位置，那是休想。陳道俊冷靜地說，自己從來沒有這樣想，因為陳養喆的原則就是長子長孫才有這個資格，但是目前的長子陳榮基并不能使陳養喆放心交權，這也是他遲遲不肯把股份交給陳榮基的原因。被說中心事的陳養喆更加生氣，陳道俊又說，自己是想買下順洋集團，陳養喆看著陳道俊，就像是聽到了天方夜譚。而此時，被陳養喆看好的賢成日報集團的千金牟賢珉正在和陳星俊約會，但是兩人談的并不愉快，牟賢珉顯然看不上陳星俊，她尖銳地批評陳星俊連對手的底細都不知道，根本配不上自己，說完起身就走，不過還是故作優雅地和陳星俊握手道別，說希望再見面時不要太尷尬。陳養喆聽到陳道俊要買下順

袁曉夏覺得江中石的想法太冒險，一旦被馬達維奇看出他們的底牌，就沒有回旋的余地了，江中石建議做出兩套方案讓廠長們做決定。婚禮結束以后，婚慶公司老板給楊春秋一筆酬金，請他給接下來幾場婚禮做鍵盤手，楊春秋滿口答應。劉天羽親手做了一大桌子菜，楊春柔下班回家看到這一幕，她大為吃驚。劉天羽拼命找話題和楊春柔聊天，楊春柔都輕描淡寫應付過去，劉天羽問起她出國的事，楊春柔對此供認不諱，劉天羽勸她留下來，可楊春柔心意已決，她不想做平凡的普通人，想通過努力成為人上人，劉天羽覺得自己追不上楊春柔的步伐，他只好選擇放手。段云平一下班就來家里找江中石，把結婚賀禮給他，段云平拐彎抹角打聽預算的數目，江中石趕忙岔開話題，要對此事保密，段云平只好失望離開。第二天一早，段云平打著關心梁機廠和外商談判的情況的旗號，向崔君實建議要一份梁機廠談判的詳細資料，崔君實讓他去辦，段云平打電話讓梁機廠廠辦上交一份詳細的談判資料。江中石和袁曉夏向宋德誠匯報了談判方案，宋德誠想親自出面談判，給自己退休畫上完美的句號。楊克儉把經貿委的電話通知告訴宋德誠，袁曉夏擔心泄密，不同意把談判資料上交，江中石建議把文件加密，密碼只給崔君實一個人。江時聰

楊春秋利用業余時間學英語，服務員們對他冷嘲熱諷，楊春秋對他們反唇相譏。葉明輔帶著學生們在車間實地學習，江中石認真做筆記，葉明輔鼓勵他上大學深造，江中石立刻動心了。楊春柔正式參加音樂社，劉天羽對她格外關注，楊春柔受不了楊琪，她想每天走讀，劉天羽得知此事，答應幫她解決。江中石給楊春柔打電話，楊春柔上晚自習還沒回來，柳玉榮讓江中石明天下班去看看楊春柔，江中石想一邊上班一邊自學大學課程，柳玉榮同意他的想法。上鋪室友打呼嚕不停，楊春柔被吵得睡不著覺，盼著劉天羽盡快幫她擺平此事。段云平和袁曉夏來到華北大學報到，段云平的事跡早已經名聞遐邇，老師向同學們隆重介紹他。班長劉振剛和同學們熱情歡迎袁曉夏，班里只有何瑩，馬月和袁曉夏三個女生，劉振剛號召全體男生一起宣誓，他們會保護和追求這三個女生，袁曉夏當眾宣布她雖然是女生，可性格是男生。劉天羽向楊琪的籃球馬教練告狀，馬教練教訓了楊琪，還不許她參加比賽，楊琪苦苦哀求楊春柔幫她求情，她很想參加那場比賽，楊春柔滿口答應，提醒她不要亂扔垃圾，不要欺負同學，楊琪都一一答應下來。為了感謝劉天羽鼎力相助，楊春柔想請劉天羽吃飯。葉明輔結束了此次調研，他帶著學生們離開，臨走前