警方停止調(diào)查姜家，民勇對(duì)兇殺案有了新的發(fā)現(xiàn)。尤美失蹤，敏浩不斷發(fā)郵件給尤美發(fā)信提供線索，尤美只看，但并沒有直接回復(fù)。民勇在夜總會(huì)遇見另一個(gè)不一樣的尤美。尤美找金虎幫忙，希望找到允浩了解情況。爺爺不斷講冷笑話給家人聽，但是大家都聽不懂，大感失望。而俊河一時(shí)口誤卻能引起別人大笑，深感不滿，眾人只好裝作好笑。

文姬看到英基媽媽手上帶的黑珍珠戒指，眼睛變得溜圓锃亮。也想要戒指的文姬向順載撒嬌，反而惹了一肚子氣。碰巧，埻河問(wèn)順載自己可不可以用樓里空著的房間做辦公室，卻聽了一堆挖苦的話… 范知道有美比自己年齡大后，在人面前對(duì)有美說(shuō)敬語(yǔ)，這令他很別扭。有美拜托范像以前一樣對(duì)自己就行…

全家人坐飛機(jī)去洛杉磯，奶奶在飛機(jī)上想盡辦法拿機(jī)上的免費(fèi)物品，海美吃了安眠藥不斷睡覺，俊河在機(jī)上不斷放屁，爸爸不懂英文卻和外國(guó)人聊天，結(jié)果陰差陽(yáng)錯(cuò)被當(dāng)成恐怖分子。尤美突然回到學(xué)校，敏浩非常開心。敏浩從允浩口中得知尤美比自己大4歲，而且英語(yǔ)說(shuō)得很溜感到非常驚訝。

敏靜擔(dān)心允浩，讓民勇看看是否沒關(guān)系。申智覺得看到民勇和敏靜交往很累，決定賣房子去俄羅斯。俊河正與海美商量送什么生日禮物給爸爸的時(shí)候，得知買的股票大漲。為了給順財(cái)一個(gè)驚喜，俊河故意裝作炒股失敗的樣子。俊河高興喝酒深夜未歸，家人以為俊河去自殺了，全家到處尋找，最后精疲力盡的時(shí)候，俊河出現(xiàn)了。申智在街上遇到偷錢包的俄羅斯人，經(jīng)過(guò)跟蹤知道他們來(lái)韓國(guó)演出，但是申智沒法接近。后來(lái)在李刑警得幫助下將俄羅斯人綁架回申智家，暴打一頓。

深夜，順才一家人被誤報(bào)的警報(bào)器搞得急忙跑了出去。不巧，那時(shí)順才正好在衛(wèi)生間，他沒來(lái)得及跑出去，順才很傷心家人們只顧自己，不顧他。他說(shuō)他們都是不孝之子，尤其把埻河當(dāng)作眼中釘… 敏勇迷上了電腦游戲，一刻也不離開。他本來(lái)要出去跟敏廷約會(huì)，可當(dāng)他擔(dān)心自己的創(chuàng)意被盜用時(shí)，便又開始發(fā)瘋似的打游戲。