杰生日那天，歌洛莉亞悄悄地定了去夏威夷茂伊島的旅行。杰想到在美麗的島上與歌洛莉亞美妙的二人世界，內心充滿激動。誰知在機場才得知歌洛莉亞竟然請了全家人陪同前去。杰表面沒說什么，心里卻很不痛快。原來他認為歌洛莉亞請家人們一同前往，就是因為她不愿意同他單獨呆在一起，覺得歌洛莉亞不夠愛他。家人們陸續來到機場，然而還未登機就狀況百出：首先是米奇爾忘了帶錢包，錢包里裝著乘飛機必須的身份證。于是，菲爾開車帶他飛奔回去取。米奇爾忘帶錢包皆因早上整理行李時，事情太多，米奇爾雖然不停的嘮叨暗示卡梅隆幫助他，卡梅隆卻無動于衷，一點忙也沒幫，以致于忙中出錯。聽到米奇爾的怨言，菲爾開導他為什么不直接把心里所想的表達出來，卡梅隆沒能理解他嘮叨的含義不代表卡梅隆不愛他，兩個人之間應該直接溝通。菲爾的話讓米奇爾茅塞頓開。兩人慌忙趕到米奇爾家時卻發現鑰匙落在卡梅隆那里。所幸從事房產銷售的菲爾有打開窗鎖的經驗，兩人這才拿到錢包有驚無險地及時趕回機場；接著是克萊爾在菲爾陪米奇爾回家取錢包期間表現的近乎抓狂。原來她非常暈機，越是接近登機越是急躁。早上臨出門前她已開始焦灼不安。她本來希望菲爾一直陪著她給她安慰，菲爾卻陪著米奇爾

孫建新求林丹青不要為難靜秋，但林丹青置之不理，李健康抱怨他媽給靜秋找的累活，李主任是故意那樣做的。李健康知道他媽問過靜秋的事情后感覺很沒面子，他在家里又吵又鬧，李主任只好重新幫靜秋找工作。靜秋坐到了李健康的自行車上，她被李主任安排到紙廠打零工。李健康帶著靜秋去了紙廠，他將靜秋交到萬師傅那里安排活兒干，萬師傅將雜物間的鑰匙交給了靜秋，靜秋慌忙跑開。孫建新沒評上先進標兵，隊里有一些不同的意見，他不在乎那些。萬師傅帶著靜秋安排到屈師傅手下，趁沒人的時候他要對她動手動腳，還想抱靜秋下去，靜秋情急之下從高處跳下來。靜秋跑開時撞到了李健康，李健康知道后去找萬坨子，他將他按在地上打了一頓，隨后萬坨子將李健康按在地上打，萬坨子聽到保衛科的人來后才慌忙跑走，孫建新躲在一旁都看到了，他想上前時看到保衛科的人才離開。李健康和靜秋被帶到了衛生所包扎，靜秋回家后收到了孫建新的紙條，她急忙坐船過去，兩人雖然在同一條船上，但只能裝作不認識。孫建新被派到省城學習勘探新技術，他路過那里去看望靜秋，他看到了她受傷的手掌，她不想讓他為自己擔心，孫建新讓靜秋將萬坨子欺負她的事情說出來，靜秋說完后孫建新十分生氣，他恨不得殺了萬

在大夯撮合下，石晚霞和韓金龍舊情再續。 韓金龍報銷醫療費，卻因是農村來的臨時工，廠里要研究研究，讓他自尊受到挫傷。 十屆三中全會的春風代表了新時代到來，魯子凡到來恢復了大夯的黨籍，石大夯在公開無記名投票選舉中再次當選村支書，他表示既然鄉親們信任我，我就使出全身的力氣給老百姓辦事。 勢利的李碾子夫婦認可了石晚來和李秋荷的婚事。

村委會決定何春秀為村婦女主任，村長韓天壽由于對何春秀的追求接連碰壁，乘機討好，說是自己力薦的結果。 李月萍興奮地跑到石家，將自己與丁步堂離婚的事告訴干爹干娘，卻被石老大提醒，離婚不是光彩的事，別忘了自己的身份到處亂跑，李月萍潸然淚下。石老大看著兒子整天忙活顧不上自己私事，懷疑他還暗戀著出身不好、剛和丁步堂離婚的干女兒李月萍，暗中籌劃大夯婚事，并悄悄代替兒子外出相親，選擇了鄰村的一個姑娘陳小俊。在與大夯攤牌時，遭到石大夯的強烈反對。父子矛盾再一次展開。 石大夯力排眾難，農業社正式成立開工。 出身不好的李月萍積極要求入社。在李月萍重新擬定身份和入社的問題上，韓天壽覺得石大夯“立場不夠堅定”，并對他關切李月萍母子的做法進行勸阻，大夯不以為然，淡然處之。然而村委會最終的表決結果是同意李月萍入社，維持其原出身。 李月萍之子李平安上學時遭到同學的嘲弄和辱罵，被大夯解圍。小平安含淚問大夯：我想喊你爹，你愿意嗎？這讓大夯覺得很愕然。

靜秋在縣醫院里見到了孫建新，他自稱是得了重感冒，林丹青和林丹娘也開車趕往醫院去看孫建新，靜秋出來時過去給她打招呼。林丹青將孫建新的病告訴了靜秋，靜秋對白血病還不了解，他們希望靜秋能勸一下孫建新，孫建新看到他們在一起后慌忙跑出來。靜秋在回去的路上很不高興，鐘萍問她時靜秋一言不發。林丹青和林丹娘勸孫建新能回到大醫院治療，孫建新稱他要調查一下勘探隊的情況，以避免以后有再多的兄弟染上此病，孫建新清楚他的病在哪里都一樣，他不想把真實病情告訴靜秋，只有瞞著她才會不讓她擔心。孫建新的話讓林丹青娘忍不住哭了起來，靜秋回去后什么也吃不下去，她向鐘萍問起了白血病，這才知道那是治不好的。靜秋給成醫生打電話問白血病的情況，聽完他的話讓靜秋坐在地上，她被嚇著了，靜秋開始變得不安起來，她收拾東西準備連夜走著去縣醫院，為了抄近道她游過了水庫，孫建新夢見她在水中，他躺在院里的躺椅上看到了靜秋的到來，她想和他每時每刻在一起。孫建新第二次給靜秋洗腳，他的眼淚不由自主地流出來。靜秋看到了孫建新胳膊上的傷口，她拉著他的手摸著自己頭上的智慧豆。靜秋將知道他的病情告訴了孫建新，還答應和他一起死，孫建新又一次躺在靜秋的腿上哭了出來