老板去了明斯克，海莉有幸?guī)е胰耍瑏?lái)到老板位于酒莊之內(nèi)的豪宅度周末。為了表示歡迎，老板還為每個(gè)人準(zhǔn)備了最上等的浴袍，供大家使用。海莉三言兩語(yǔ)為各人安排好房間，特意叮囑不要去碰客廳里展示的小皇冠。那可是老板當(dāng)年贏得環(huán)球小姐的榮耀，極易損壞。交待完后，海莉急匆匆離開(kāi)，去處理老板吩咐的其他事。安置好行李，大家來(lái)到酒莊，品嘗芬芳濃醇的當(dāng)?shù)仄咸丫啤？擅總€(gè)人心頭都有點(diǎn)事，就好像克萊爾痛恨丈夫菲爾腳上那雙毛絨絨的小熊拖鞋，要想辦法找機(jī)會(huì)把它們丟掉。杰則總想著自己的寵物狗斯黛拉。自從鄰居家的狗死后，斯黛拉就情緒不佳。難得有出游的機(jī)會(huì)，可格羅莉婭不想讓一只狗破壞了浪漫的氣氛。所以杰只好瞞著老婆，在不遠(yuǎn)處的五星級(jí)飯店里給斯黛拉訂了個(gè)房間，有空就去看看。而同時(shí)報(bào)名參加了街舞培訓(xùn)的格羅莉婭、菲爾、米切爾和卡梅隆也分成了兩隊(duì)。受到教練表?yè)P(yáng)的菲爾和卡梅隆感覺(jué)兩人在街舞方面很合拍，而且還接到了一家街舞公司試鏡的邀請(qǐng)，他們便想擺脫“拖后腿”的格羅莉婭和米切爾，偷偷進(jìn)行排練為試鏡做準(zhǔn)備。格羅莉婭和米切爾則在酒莊里偶遇好朋友羅納多，他和胡嬌可是舉辦Party的一流策劃師。聽(tīng)說(shuō)今晚著名脫口秀主持人奧普拉·溫弗瑞家里有活動(dòng)

政府派人從異常點(diǎn)進(jìn)入遠(yuǎn)古時(shí)代抓回了Cutter的妻子Helen，官員想通過(guò)她對(duì)異常點(diǎn)的了解提供線索，但Helen不肯。最后要求見(jiàn)丈夫Cutter，此時(shí)Helen似乎突然感應(yīng)到什么，提醒如果還不采取行動(dòng)將會(huì)有成群的遠(yuǎn)古猛獸出現(xiàn)在倫敦街頭，Cutter被Helen的言語(yǔ)驚得目瞪口呆。立刻將此事報(bào)告政府官員，大家在吃驚的同時(shí)，派了大批特種部隊(duì)前往阻止。在找到一個(gè)異常點(diǎn)時(shí)， Helen趁大家不注意時(shí)，突然沖入異常點(diǎn)，消失在眾人視野中。后來(lái)大家發(fā)現(xiàn)這個(gè)異常點(diǎn)后面是一個(gè)很大的異常點(diǎn)聚集地，Helen也早已失去蹤影。此時(shí)異常點(diǎn)里跑出了一群遠(yuǎn)古動(dòng)物度度鳥(niǎo)，一直跟蹤他們的兩個(gè)同學(xué)發(fā)現(xiàn)Connor所言是真的，并偷偷抓走了一只度度鳥(niǎo)回家。經(jīng)過(guò)化驗(yàn)，度度鳥(niǎo)體內(nèi)藏有一種可以致人死亡的寄生蟲(chóng)，兩個(gè)偷走度度鳥(niǎo)的同學(xué)之一Tom不小心被咬傷，寄生蟲(chóng)進(jìn)入了其身體，Cutter等人得知后立刻趕到，但已不見(jiàn)Tom蹤影。在醫(yī)院已經(jīng)有一名醫(yī)生被Tom體內(nèi)的寄生蟲(chóng)侵入身體，為了防止寄生蟲(chóng)繼續(xù)在人們中擴(kuò)散，等人立刻采取行動(dòng)，Tom抓走了Abby，經(jīng)過(guò)眾人努力，最終在Connor的勸說(shuō)下，Tom接受了事實(shí)，安然地死去。

一大早，海莉向父母告狀說(shuō)艾麗克斯看了她的日記本。艾麗克斯矢口否認(rèn)。克萊爾跟菲爾說(shuō)，發(fā)現(xiàn)盧克在電腦上看色情圖片。其實(shí)電腦上的圖片是菲爾看的。只是那些圖片是菲爾的同事發(fā)給他的鏈接，菲爾不知道是那種圖片所以點(diǎn)開(kāi)看了。可是菲爾又不好意思向克萊爾承認(rèn)。克萊爾要找盧克談?wù)劊茽栚s緊自告奮勇地裝作去跟孩子溝通，其實(shí)他是怕事情敗露。因?yàn)橥悼春＠蛉沼洷镜娜耸潜R克，盧克看到海莉冤枉艾麗克斯很過(guò)意不去，于是主動(dòng)找克萊爾承讓錯(cuò)誤，說(shuō)自己不應(yīng)看不該看的東西。但克萊爾誤以為他是就看色情圖片的事認(rèn)錯(cuò)，于是就事論事的對(duì)他進(jìn)行了深刻的教育，結(jié)果陰差陽(yáng)錯(cuò)地把孩子們本不知道的事公之于眾。盧克表現(xiàn)的非常吃驚。而克萊爾在教訓(xùn)盧克的時(shí)候，失口說(shuō)出因?yàn)殛P(guān)心和擔(dān)心海莉，她也偷看過(guò)海莉的日記本。海莉生氣極了。卡梅隆發(fā)現(xiàn)園丁在花園里邊干活邊流淚，他非常好奇和同情園丁。于是他把園丁請(qǐng)進(jìn)家里詢問(wèn)園丁。但園丁講的西班牙語(yǔ)，卡梅隆基本聽(tīng)不懂，但好奇心促使他僅憑聽(tīng)清的幾個(gè)詞揣測(cè)園丁的意思。米奇爾很不喜歡卡梅隆這種過(guò)于熱心和好奇心太重。結(jié)果從園丁進(jìn)到他們家以后，莫名奇妙的人接二連三地來(lái)到他們家里，等米奇爾回到家時(shí)，家里匯聚了一屋子跟園丁有關(guān)的人，園

住在養(yǎng)老院的貝奇姑姑中風(fēng)了。克萊爾一大早就在廚房里忙著燒番茄湯，這是貝奇姑姑最喜歡喝的湯。讓她吃驚的是，一向要睡到中午才起床的海莉竟然也早早起來(lái)，不僅梳洗打扮連衣服都選得中規(guī)中矩，不像以前那樣性感撩人。聽(tīng)到海莉是要去見(jiàn)阿爾文從倫敦過(guò)來(lái)的父親，克萊爾確定，這一次女兒終于有了真正的戀情。一家子帶著禮物來(lái)到養(yǎng)老院，其實(shí)沒(méi)人想見(jiàn)那個(gè)刻薄寡恩的老姑婆。在杰的婚禮上，她把杰的缺點(diǎn)說(shuō)了個(gè)遍。克萊爾倒還好，米切爾看到她就像羚羊見(jiàn)到獵豹，尤其是她知道米切爾是同性戀后的反應(yīng)，給米切爾留下了深深的心理陰影。大家只是出于對(duì)家庭成員的尊重才來(lái)到這里，菲爾、格羅莉婭和卡梅隆更希望能去養(yǎng)老院對(duì)面的游樂(lè)園，見(jiàn)識(shí)一下里面的密室逃脫游戲。杰沒(méi)有同意他們的要求，因?yàn)樗肋@三人在密室里會(huì)是什么情況。格羅莉婭必定是大吼大叫，菲爾會(huì)異常亢奮，卡梅隆則驚慌的手足無(wú)措。杰拉著所有人來(lái)到病房，出乎意料，病床上貝奇姑姑的臉上居然露出了微笑。似乎中風(fēng)讓貝奇姑姑失去了部分記憶。她把格羅莉婭當(dāng)成了杰的前任妻子迪迪，還忘了米切爾已經(jīng)出柜，也不記得自己脖子上的珍貴項(xiàng)鏈?zhǔn)菑目巳R爾那借來(lái)參加杰的婚禮，之后就沒(méi)還。在克萊爾和米切爾想辦法讓姑姑恢復(fù)記憶

杰可不像年青人那樣，還有精力去策劃情人節(jié)禮物，只買(mǎi)了愛(ài)心氣球和精致小餅干作為情人節(jié)禮物。還沒(méi)等他走到家門(mén)口，就接到菲爾火氣火燎的電話。菲爾下午跟格羅莉婭聊天時(shí)，一提到情人節(jié)安排，格羅莉婭就氣哼哼的砸東西，像是被情人冷落的怨婦。所以菲爾打這個(gè)電話給杰，讓他想些有激情的情人節(jié)節(jié)目，挽回格羅莉婭的心。菲爾和克萊爾每年的情人節(jié)項(xiàng)目是雷打不到的cosplay。杰也借用了這一套，不過(guò)距離他最后一次看電影已經(jīng)是幾十年前的事了，印象最深的就是《柳巷芳草》里的情節(jié)。格羅莉婭在酒店吧臺(tái)裝扮成嬌艷的妓女，杰則是成熟帥氣的偵探。可杰三句不離老本行，滿嘴的衣柜、衣櫥，把格羅莉婭氣得差點(diǎn)甩手就走。杰趕忙打電話向菲爾求助。此刻的菲爾和克萊爾被迫放棄原有計(jì)劃，呆在杰的家里照看喬。沒(méi)想到才六歲的喬已經(jīng)對(duì)愛(ài)情有了懵懂的感覺(jué)，親手為克萊爾制作了一張情人節(jié)卡片。這人小鬼大的家伙把菲爾趕了出來(lái)，菲爾只能在屋外為杰出謀劃策。有了菲爾的點(diǎn)子，杰進(jìn)行的一切順利。也許是格羅莉婭太過(guò)投入，引起酒店保安的注意。兩人掏出駕照，才證明了彼此的關(guān)系，平息了一場(chǎng)風(fēng)波。杰不由得抱怨不該聽(tīng)菲爾的鬼主意，格羅莉婭這才明白杰為什么會(huì)想到在情人節(jié)來(lái)這么一出