迪蘭來(lái)找海莉約會(huì)，菲爾想拉近自己和迪蘭的關(guān)系，他邀請(qǐng)迪蘭和自己一起看棒球賽。克萊爾說(shuō)菲爾從來(lái)都沒(méi)有喜歡過(guò)自己的父親，為了證明自己和岳父的關(guān)系很好，菲爾拎著啤酒來(lái)到杰家找岳父喝酒。杰正在家里擺弄他的飛機(jī)模型，他讓菲爾幫助自己粘好機(jī)翼。看著杰遙控著飛機(jī)在天空中飛舞，菲爾羨慕不已，他也想親自操作一下，可是杰不讓。杰說(shuō)自己最拿手的是“穿針引線”，他讓菲爾拿著一個(gè)大圈站在很遠(yuǎn)的地方，等自己遙控飛機(jī)鉆過(guò)去。不料飛機(jī)卻撞上了菲爾的鼻子，菲爾流了很多鮮血。克萊爾晚上要參加朋友的婚宴，她讓艾麗克斯換上裙子，艾麗克斯卻堅(jiān)持不肯。歌洛莉亞帶著曼尼到克萊爾家里玩，歌洛莉亞要帶艾麗克斯出去購(gòu)物，克萊爾說(shuō)艾麗克斯不會(huì)去的，誰(shuí)知艾麗克斯說(shuō)她非常想去，艾麗克斯說(shuō)媽媽一點(diǎn)也不了解自己。曼尼告訴克萊爾艾麗克斯不想穿裙子可能是因?yàn)椴幌敕艞壸约旱膫€(gè)性，克萊爾發(fā)現(xiàn)曼尼的思想遠(yuǎn)比自己想象的成熟。歌洛莉亞帶著艾麗克斯出去玩，兩人坐在咖啡廳里聊天。艾麗克斯問(wèn)了歌洛莉亞很多很私密的問(wèn)題，開放的歌洛莉亞都回答了她。歌洛莉亞問(wèn)艾麗克斯為什么不想穿裙子，艾麗克斯說(shuō)自己不想和其他女孩一樣，因?yàn)樗新斆鞯拇竽X。歌洛莉亞說(shuō)將來(lái)艾麗克斯也會(huì)有喜歡的

卡梅隆心里真是窩火，精心烹制了一桌圣誕大餐，還費(fèi)盡心思排定座位，確保每個(gè)人的身邊都會(huì)有至少一位談得來(lái)的人。可莉莉不想坐盧克旁邊也就算了，艾利克斯還不想與格羅莉婭坐在一塊，克萊爾又不想坐在老爸杰的邊上。等杰和格羅莉婭進(jìn)了門，格羅莉婭又宣布曼尼不會(huì)來(lái)了，全因?yàn)楸R克無(wú)恥的搶走了自己兄弟的女朋友。不僅如此，米切爾還為了今年卡梅隆沒(méi)有回德州老家過(guò)圣誕的安排，而變得疑神疑鬼，總覺(jué)得卡梅隆想離婚。克萊爾千方百計(jì)躲開父親。以前在衣櫥公司，什么都要聽他的，事事都束手束腳。現(xiàn)在辭職了，他居然又鼓動(dòng)著加入他的狗窩公司。克萊爾不想再被老爸管著，可又不便當(dāng)面拒絕，就只好繞著他走。曼尼還是來(lái)了。格羅莉婭本以為兒子終于解開了心結(jié)，誰(shuí)知曼尼一見(jiàn)到盧克就忍不住傷心落淚。格羅莉婭氣往上涌，讓十惡不赦的盧克必須離開。卡梅隆連忙制止，這種事，在他老家有專門的處理方式。卡梅隆把盧克和曼尼鎖在一個(gè)房間里，不打出個(gè)輸贏，不許出來(lái)。盧克自知理虧，索性讓曼尼揍幾拳解解氣，然后再請(qǐng)求原諒。但曼尼那雙搞文藝的手，再用力，也就是個(gè)拍蚊子的力道。盧克說(shuō)出自己的心里話，現(xiàn)在每每想到雪莉，看到雪莉，內(nèi)心都會(huì)不自覺(jué)的高興，恨不得每晚都能夢(mèng)見(jiàn)她。只是

米切爾得到了一份體面又工資豐厚的工作，為億萬(wàn)富翁邁克爾·奎因利打工。兩人打算邀請(qǐng)朋友參加派對(duì)慶祝，為此米切爾買了盆蘭花，而卡梅隆花大價(jià)錢購(gòu)置了昂貴的鋼琴放在客廳中央。為了能在朋友面前炫耀，卡梅隆特意讓克萊爾送來(lái)鋼琴譜。就在米切爾享受著朋友們那羨慕嫉妒恨的神情時(shí)，卡梅隆告訴了他一個(gè)不幸的消息，網(wǎng)上傳出消息，億萬(wàn)富翁邁克爾·奎因利因貪污，公司面臨倒閉。這就是說(shuō)米切爾的工作泡湯了，那也就負(fù)擔(dān)不起那架名貴鋼琴。如果等派對(duì)結(jié)束，再找搬家公司把鋼琴送去退貨就來(lái)不及了。要面子的米切爾和卡梅隆以重新裝修衛(wèi)生間，請(qǐng)所有賓客幫忙參謀，趁他們都聚在衛(wèi)生間的時(shí)候，趕緊搬走了鋼琴，再用幾個(gè)紙箱和一個(gè)電子琴搭個(gè)架子，用桌布嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的蓋好。可賓客從衛(wèi)生間出來(lái)后，偏有人要聽卡梅隆彈奏一曲。這時(shí)，一身晚禮服的克萊爾又回來(lái)了。她剛才穿著運(yùn)動(dòng)服來(lái)送琴譜，派對(duì)上《洛杉磯女性》的主編湯姆對(duì)她不無(wú)鄙夷。這次克萊爾化好妝前來(lái)，就是要給湯姆一個(gè)改變想法的機(jī)會(huì)。卡梅隆揭開桌布的一角，手指放在電子琴上彈奏著。克萊爾搔首弄姿，想學(xué)著電影里的情節(jié)趴在鋼琴上。結(jié)果可想而知，她的身體穿過(guò)幾只紙箱，重重的砸在地板上。菲爾這會(huì)正在苦惱如何勸說(shuō)女兒艾

白吃白住了一年多，小帕終于決定搬回去了，還順道把莉莉帶回家給父母看看。米切爾和卡梅隆難得過(guò)幾天二人世界的浪漫日子，不想老媽迪迪不請(qǐng)自來(lái)。迪迪是個(gè)強(qiáng)勢(shì)的母親，又頗多心機(jī)，克萊爾和米切爾從小就不喜歡她。她與杰離婚后，克萊爾和米切爾都沒(méi)跟她見(jiàn)過(guò)幾次面。迪迪是因?yàn)榕c現(xiàn)任男友鬧分手，暫時(shí)沒(méi)地方安身，這才來(lái)找米切爾。米切爾也想幫母親一把，可說(shuō)了沒(méi)兩句，他就發(fā)現(xiàn)母親的一些行為舉止跟卡梅隆驚人相似。見(jiàn)到米切爾狐疑的眼神，卡梅隆承認(rèn)二人之間通信多年。米切爾大為光火，認(rèn)定母親有意接近卡梅隆就是想影響卡梅隆的決定，再利用自己的逆反心理，從而達(dá)到控制米切爾生活的目的。起初卡梅隆還不以為意，可對(duì)照了迪迪發(fā)給二人的郵件才恍然大悟。很多事情上迪迪都在利用卡梅隆的優(yōu)柔寡斷，比如領(lǐng)養(yǎng)莉莉前，迪迪發(fā)給卡梅隆很多可愛(ài)的亞洲孩子照片，然后又給米切爾發(fā)郵件稱不應(yīng)當(dāng)領(lǐng)養(yǎng)越南孩子。于是，被照片萌翻了的卡梅隆和堅(jiān)決要與老媽對(duì)著干的米切爾，決定領(lǐng)養(yǎng)了莉莉。一想到這，卡梅隆就后背發(fā)冷。米切爾怒不可遏的把迪迪送到了克萊爾的家門口，按響門鈴后逃之夭夭。菲爾一開門就傻了眼，今天是克萊爾做水療的日子，也是一個(gè)月里克萊爾心情最好的日子。本來(lái)把錢錯(cuò)

老板去了明斯克，海莉有幸?guī)е胰耍瑏?lái)到老板位于酒莊之內(nèi)的豪宅度周末。為了表示歡迎，老板還為每個(gè)人準(zhǔn)備了最上等的浴袍，供大家使用。海莉三言兩語(yǔ)為各人安排好房間，特意叮囑不要去碰客廳里展示的小皇冠。那可是老板當(dāng)年贏得環(huán)球小姐的榮耀，極易損壞。交待完后，海莉急匆匆離開，去處理老板吩咐的其他事。安置好行李，大家來(lái)到酒莊，品嘗芬芳濃醇的當(dāng)?shù)仄咸丫啤？擅總€(gè)人心頭都有點(diǎn)事，就好像克萊爾痛恨丈夫菲爾腳上那雙毛絨絨的小熊拖鞋，要想辦法找機(jī)會(huì)把它們丟掉。杰則總想著自己的寵物狗斯黛拉。自從鄰居家的狗死后，斯黛拉就情緒不佳。難得有出游的機(jī)會(huì)，可格羅莉婭不想讓一只狗破壞了浪漫的氣氛。所以杰只好瞞著老婆，在不遠(yuǎn)處的五星級(jí)飯店里給斯黛拉訂了個(gè)房間，有空就去看看。而同時(shí)報(bào)名參加了街舞培訓(xùn)的格羅莉婭、菲爾、米切爾和卡梅隆也分成了兩隊(duì)。受到教練表?yè)P(yáng)的菲爾和卡梅隆感覺(jué)兩人在街舞方面很合拍，而且還接到了一家街舞公司試鏡的邀請(qǐng)，他們便想擺脫“拖后腿”的格羅莉婭和米切爾，偷偷進(jìn)行排練為試鏡做準(zhǔn)備。格羅莉婭和米切爾則在酒莊里偶遇好朋友羅納多，他和胡嬌可是舉辦Party的一流策劃師。聽說(shuō)今晚著名脫口秀主持人奧普拉·溫弗瑞家里有活動(dòng)