王翻譯說貞子是為了滿足自己的虛榮心，往自己臉上貼金，其實根本沒有什么化學武器。小野說自己從上任以來耗費了太多的人力財力和武器彈藥，要是貞子只是用化學武器就消滅了八路自己就在南京軍部和東京軍部那里顯得自己太無能了。小野說自己的計劃被貞子打亂了，可是伊藤卻全然不知，讓王翻譯不要再自作聰明，不管有沒有化學武器都讓他好好查找，還能震攝 八路不敢貿然攻城，他們正好趁此把八路掃蕩干凈。小野還對他說自己一點也不想看到貞子這個女人，可是現在當務之急就是趕緊找到化學武器。小野還說刁德勝不可靠，讓黃樹堂全城出動搜查化學武器。王翻譯來找黃樹堂說小野讓他捎個話，黃樹堂對王翻譯說小野在他門前派人監視是怎么回事是害怕自己造反嗎，王翻譯說這次自己前來就是為了解開他們之間的心結的。王翻譯說黃樹堂的弟兄就是因為陰摩羅鬼死的，要是誰沾染上這種東西就要爛心爛肺。王翻譯說要是黃樹堂能找到陰摩羅鬼小野就對紅牡丹的事情既往不咎，答應黃樹堂的所有條件。黃樹堂就讓老獨眼說通知弟兄們千萬保全。王翻譯剛走，老獨眼他們就對黃樹堂說王翻譯他跟錢華他們的話如出一轍于是就猜測王翻譯可能就是三零七。大長牙阻止刁德勝喝藥還說小流膿是打入他們內部的奸

獵鷹臨終之前向羅本講述著一段傷心往事，也正因兒子聰聰失足落水，導致他家庭破裂，妻子毅然決然提出離婚。如今獵鷹依舊心懷虧欠，想要將房產留給前妻，并且委托羅本全權負責積蓄捐贈追光基地的事宜。展顏強忍著悲痛來見獵鷹最后一面，看著他生命體征逐漸下降，忍不住淚流滿面，盡管二人并非親生父女，可是這么多年的感情勝似親生。獵鷹再三叮囑展顏釋懷過往恩怨，雖然她表面看起來堅強，實則內心特別柔軟，明明心里有展青山，卻總是過不去這個坎。若是真的關心展青山就應該親口去說，以免后悔莫及。與此同時，周明明和丁丁丁匆忙趕往醫院，展青山也主動聯系獵鷹前妻，奈何眾人來到監護室，留給他們的只有蓋上白布的尸體。基地成員得知獵鷹離世，全都悲痛欲絕，展青山回憶著他和獵鷹的點點滴滴，拿起獵鷹生前酒壺放在獎杯旁邊。所有人為獵鷹籌備完后事，羅本當場公開獵鷹的遺囑，包括生前存款都用來給追光救援隊購買支援。通過這件事情，羅本堅定要加入救援隊的決心，展青山作為見證人，帶領他宣讀誓言，鴻亮的聲音傳遍整個墓園，算是和獵鷹最后的告別。因為上級部門都已經知曉獵鷹的感人事跡，所以劉主任代表應急管理部減災委來祭拜獵鷹之余，順便提及關于多家保險公司明確愿

展顏后知后覺地追出門，猥瑣男早已消失不見人影，而她因此指責羅本為何不直接報警，結果被羅本回懟浪費時間。羅本買光店里面包又遭到展顏指責，奈何展顏不善于嘴炮，也只能生著悶氣轉身就走。熊非送快遞到住宅區，意外發現業主竟是羅源，索性幫她將東西搬上樓。此時羅本回家注意到門邊的男士球鞋以及腳印，下意識舉著高爾夫球桿走向洗手間，險些把他當作非法入宅的竊賊。盡管羅源解釋來龍去脈，可是妹控羅本依舊沒有徹底放心，畢竟羅源天性善良，根本不知道人心險惡，只能盡可能地保護好這個妹妹。但是羅源并不領情，心情郁悶地回房收拾行李，嚇得羅本以為妹妹要離家出走，急忙向她道歉，并且送上一條哨子項鏈作為禮物。因為鳳棲特殊教育學校邀請羅源去授課，所以羅源如實道來收拾行李的原因，并不是真的想要離家出走。正巧羅本也要去鳳棲出差，剛準備預訂同一航班飛機，沒想到羅源直接把他推出門，實在是受不了老哥的管束。追光基地每逢周末或者閑暇之余，便會組織大家進行訓練，大鵬建議獵鷹換掉舉圓木的項目，總是單一練習顯得枯燥乏味，怎知竟遭到獵鷹戲弄，在場眾人哄堂大笑。由于救援隊屬于公益組織，所以每個人都有自己的工作，熊非老出任務不能保證時間，快遞公司給他

小野說王翻譯身上有傷不讓他出城，還讓他和井上保護城內的安全。王翻譯走后小野有對井上說讓他保護好王太太。老馬看到了小野的車大量出城就想假借去鄉下收雞蛋為借口傳遞消息，被小鬼子攔下了。小野拿出了從奸細那里拿來的牙山根據地的地圖說自己對這場掃蕩胸有成竹，還說自己已經將所有的消息通道封鎖了，為了保證消息不被走漏，還讓刁德勝殺了沿途的百姓。一位戰士為團部送來情報說小鬼子的大部隊來了，他們的行軍速度很快。鄭團長對劉宏志說幸虧自己留了一手，這次被迫轉移。王書記和老彪子發生了爭執，王書記硬要說老彪子沒有經過同意竟敢碰機密文件，于是劉宏志就調解了矛盾，讓老彪子先上山躲一陣子，說自己一定會保住他的。小野讓大家追殺八路，還重金懸賞抓到八路的人，劉宏志用計埋伏了那些利欲熏心的人，暫時擋住了小野的去路，小野生氣的不行讓人繞道而行。王書記問鄭團長有什么打算還建議鄭團長趕快找個安穩的地方先穩定百姓在跟鬼子周旋。鄭團長說他們已經兩次轉移了要是再不跟鬼子周旋就離開，鄉親們肯定會失去對他們的信任，他們這次一定要跟鬼子周旋一段時間，而且一定要打疼鬼子。王書記問鄭團長說鬼子三番兩次知道他們的具體根據地，一定是內部有奸細。鄭團

羅本憑借繩索降落至崖底，確認遺體身份是數日前失蹤的驢友，在場眾人也算是松了口氣，至少說明婷婷和鵬鵬還有生還希望。與此同時，孩子母親和奶奶聽到對講機傳來的消息，緊繃的情緒逐漸平復，繼續等待救援結果。由于天色越來越暗，大雨滂沱，羅本考慮到隊員們的安全，想要暫時結束搜救。孩子父親聞言強烈反對，懇請他們多幫忙尋找，若是到晚上會讓環境變得更危險，兩個孩子根本無法保護自己。展顏通過奶奶得知婷婷近來身體出現多處疼痛，懷疑她的身體已經不容樂觀，所以當務之急是要盡快找到對方。羅本架不住孩子父親的苦苦哀求，無奈之下決定三人為一組，彼此之間不要間隔太遠，時刻保持聯絡。正因搜救工作刻不容緩，爭分奪秒，每個人都在咬牙撐著身體，連夜搜尋直至天亮，奈何毫無所獲。由于山里面缺少熱水，隊員們輪番循環利用僅剩的水資源，孩子父親深感愧疚，為昨天的發脾氣而道歉。羅本能夠理解父親急著尋找孩子情緒焦慮，通過交談得知婷婷曾經說要去北山采集野山楂，大家立刻出發前往，果然在山洞處發現已經發燒的鵬鵬。經過羅本和大鵬的不懈努力，又在山坡下發現昏迷不醒的婷婷，幸好及時送往醫院，徹底脫離生命危險。展顏看著羅本過度疲憊的模樣，主動上前坐在他旁邊