小野生氣之下用刀砍了伊藤的照片，還喝了許多酒。 王翻譯心神不寧對(duì)王太太說今天他們有犧牲了一個(gè)同志。王太太問他是錢華嗎，還說今天下午有人給她送來了一封信，信上是這么說的。劉宏志被安全救回了客來香，紅牡丹對(duì)劉宏志他們說今天三零七送來了口信說錢華在逃出去的時(shí)候犧牲了。小野因?yàn)橥蝗淮笈瓪獠×?，貞子喂他吃藥，還說要他好好調(diào)養(yǎng)身體，小野卻說自己不需要休息，但是還是一口氣喝下了貞子給自己端來的中藥。貞子走了之后，小野一口吐出了剛剛喝的中藥，叫來了山口，他問山口除了自己還有誰進(jìn)過他的辦公室。山口說他什么也沒又看見。小野說很好于是就讓他叫來王翻譯來，但是又不讓叫了還讓他把監(jiān)視他們家的人全部撤走。王太太對(duì)王翻譯說監(jiān)視他們家的人全部都撤了，于是就問他到底小鬼子在打什么如意算盤。正說著，小野化裝成平民百姓來到了網(wǎng)翻譯家里。小野對(duì)王翻譯說他們有危險(xiǎn)了，還說伊藤不在信任自己了，還說一直以來自己都在反反復(fù)復(fù)考驗(yàn)著王翻譯，不是自己不信任他只是自己身在其位不得不防備。小野說接下來他要對(duì)他毫無保留的信任，他說貞子就是北野正香，還說她是伊藤派來監(jiān)視自己的。小野說自己在司令部是步步驚心，沒有想到就連自己最信任的井上也是貞子的

等待救援的時(shí)間越長(zhǎng)，求生希望也就越發(fā)渺茫，羅本安慰展顏盡量保持冷靜，如此才能為外界爭(zhēng)取更多時(shí)間。也正因如此，羅本提議互相交換秘密，主動(dòng)講述著二十五年前的青森地震，而他便是那場(chǎng)地震的遺孤，徹底失去父母。后來羅本活下來遇到養(yǎng)父母，并且擁有可愛的妹妹羅源，怎知一次發(fā)燒給羅源吃錯(cuò)藥，導(dǎo)致對(duì)方喪失語(yǔ)言功能。這件事情在羅本心里留下陰影，發(fā)誓要努力工作賺錢讓羅源生活幸福，一步步從法援律師走到現(xiàn)在的位置。正巧展顏也是那場(chǎng)地震的受害者，娓娓道來母親的死因，羅本得知展青山和展顏的父女關(guān)系，震驚之余又有難言之隱。原來羅本就是展青山從地震里救出的男孩，只不過羅本沒有說出真相，委婉勸說展顏應(yīng)該理解父親的苦衷。如今救援工作依舊在緊張進(jìn)行，劉主任忽然命令所有人停下，表示他們經(jīng)過評(píng)估發(fā)現(xiàn)土層在慢慢下限，后面會(huì)有更大的暴風(fēng)雨降臨，隨時(shí)都會(huì)造成坍塌。展青山讓劉主任帶著大家先離開，而他留下來救出女兒，強(qiáng)調(diào)自己不僅僅是一位隊(duì)長(zhǎng)，還是一位父親。此話一出，在場(chǎng)人驚訝不已，紛紛跟過去幫助展青山挖掘洞口。反觀廢墟下的空氣越來越稀薄，羅本感覺到呼吸困難，還要盡量讓展顏保持清醒，不停地和她說話，讓她許個(gè)愿望。展顏希望自己若是出去能夠吃口

鄒震天和黃佩玉在紅磨坊西餐廳和談，兩人得意中都露出了本來面目。黃佩玉和常力雄有殺父之仇，而常力雄的死和黃佩玉有直接的關(guān)系。為了不走露風(fēng)聲，黃佩玉將鄒震天殺人滅口。浦江商會(huì)得知黃佩玉殺了鄒震天親手為常力雄報(bào)了仇，都十分高興，師爺宣布常力雄立下的遺囑，讓黃佩玉做浦江商會(huì)第一把交椅，黃佩玉即日登位。小月桂離開了李玉的家，走在街上在給人寫信為生的劉驥面前暈倒，被劉驥帶回家，并照顧。辛黛玉得知小月桂出走，心急如焚，只為了小月桂肚子里的常力雄的骨肉。黃佩玉當(dāng)上浦江商會(huì)的會(huì)長(zhǎng)，馬上和新政府、新督軍還有洋人打得火熱，完全不是當(dāng)初浦江商會(huì)的作風(fēng)，令很多人都看不懂。小月桂為了幫助無錢留洋上學(xué)和交不起房租的劉驥，將自己和常力雄的結(jié)婚戒指當(dāng)?shù)袅?，二人灑淚離別。阿殺和張權(quán)等人都在懷疑常力雄的死因，因?yàn)樗麄冎老材锊⒉皇乔嘁鷰偷泥u震天安排進(jìn)去的，常力雄的死因仍然是一個(gè)難解的迷。

李承天驚恐不已，大聲喊叫自己并沒有殺人，可沒想到這只是一個(gè)惡作劇，是徐俊泰安排的一個(gè)阿米庫(kù)斯俱樂部，里面特別多的人，歡聲笑語(yǔ)，就是一個(gè)巨大的排隊(duì)，徐俊泰向人們介紹了面前的“黃泰勇”，李承天不愿意在這個(gè)地方，但卻表示自己不會(huì)說出今天的事情。當(dāng)李承天想要離開的時(shí)候，被徐俊泰攔住，給了他一杯紅酒喝下去。迷糊中，徐俊泰逼著李承天說出是否是他殺人，李承天否認(rèn)，但卻承認(rèn)自己不是黃泰勇，而是李承天，沒想到兩人的這番話被身后的吳如真聽到，吳如真認(rèn)為可能是黃泰勇想要?dú)⒘肆_會(huì)長(zhǎng)。李承天做了一個(gè)噩夢(mèng)，夢(mèng)見黃泰勇殺了羅珠熙，張文基聽見叫喊趕緊過來，李承天希望聽聽張文基對(duì)他的評(píng)價(jià)，他是否會(huì)是殺了羅會(huì)長(zhǎng)的人，張文基卻深信黃泰勇不是那個(gè)人，因?yàn)樗拘陨屏?，而且見到血就?huì)暈血，是不可能殺人。李承天還是將信將疑，跑去黃泰勇工作的地方對(duì)他突然出手，質(zhì)問他是否會(huì)殺了羅會(huì)長(zhǎng)，黃泰勇卻咒罵李承天就是一個(gè)瘋子，李承天仔細(xì)觀察黃泰勇的行為，發(fā)現(xiàn)他對(duì)于醉酒的人都能那么心軟，當(dāng)初兩人一起產(chǎn)生了矛盾，他也死死拉著李承天的手，生怕他掉下水，這樣的人應(yīng)該不會(huì)殺人。黃賢道知道徐俊泰綁走黃泰勇的事情，怒不可遏回去棒打徐俊泰，斥責(zé)他竟然敢那么對(duì)待

余其揚(yáng)拿來一臺(tái)照相機(jī)為大家拍照，一品樓的人都感到好奇。余其揚(yáng)熱情的拉過來小月桂拍了一張照片，一旁的沁云默默的看在眼里，心中燃起嫉火。常力雄也在利用張權(quán)等人作為反間諜，監(jiān)視著青寅幫等幫會(huì)的動(dòng)向。常力雄將剛剛進(jìn)入浦江商會(huì)的黃佩玉提拔成六爺，引來其他幾位爺?shù)牟粷M。小月桂在自己的衣服里發(fā)現(xiàn)了一個(gè)鐲子，正要交給李玉，沒有想到辛黛玉召集所有的傭人告知沁云丟失了一個(gè)鐲子，小月桂將鐲子拿出，成為了所有人懷疑的對(duì)象。辛黛玉嚴(yán)加詢問并懲罰了小月桂，沁云神色緊張，辛黛玉發(fā)現(xiàn)事有蹊蹺，。黃佩玉被安排住進(jìn)很好的房間，并配有傭人阿九，但是黃佩玉卻拒絕阿九的服侍。辛黛玉單獨(dú)與沁云見面揭穿了沁云陷害小月桂的事情，沁云表示以后不會(huì)再有類似事件發(fā)生，余其揚(yáng)也來詢問事實(shí)真相，沁云看到余其揚(yáng)著急的神色，心中氣悶至極。秦老板又來到一品樓贖人，沒有想到秦老板要贖的人不是沁云，而是小月桂，這令所有的人都出乎意料之外。