Older and Far Away：Dawn覺(jué)得自己在Buffy的生日聚會(huì)上格格不入，她無(wú)意許下的愿望，把所有人困在了Summers的屋內(nèi)，包括一只惡魔。

梁文權(quán)與李文做了個(gè)交易，李文如能找到郭成孝，梁文權(quán)將為其提供刺殺日軍的情報(bào)。此時(shí)，池田也在尋找郭成孝，而且還與手下制定了一個(gè)殲滅騰沖刺殺小組的計(jì)劃，目標(biāo)直指梁文權(quán)等人。池田始終認(rèn)為，總力社嫌疑最大。李文堅(jiān)持不放過(guò)機(jī)會(huì)，襲擊敵人的訓(xùn)練場(chǎng)，干掉池田。至此，敵我雙方都開(kāi)始了緊張的準(zhǔn)備。

Forever：Angel在得知Joyce去世后，趕來(lái)安慰Buffy；同時(shí)，Dawn決定執(zhí)行咒語(yǔ)，復(fù)活自己的母親。

The Body：Buffy失去自己最親愛(ài)的人時(shí)，她和整個(gè)除魔小隊(duì)的反應(yīng)會(huì)是怎樣……

許晶晶抹黑化妝，在路上遇到了倪大鵬等人，把大家嚇了一跳。康家偉說(shuō)高湛不來(lái)看日出，所以換他陪許晶晶一起去，最后大家商量一起去看日出。許晶晶雖然有些不高興，但是好歹算是間接一起看日出了。許晶晶讓高湛陪自己上廁所，怕他聽(tīng)到聲音就讓他捂起耳朵，高湛連忙捂著耳朵背起了出師表。高湛和許晶晶道了歉，這件事的確是他做錯(cuò)了，至于要不要接受倪父，高湛還需要再考慮一下。大家終于登頂了，興奮的拍照時(shí)，倪大鵬把自己的外套給了王佳瑤怕他著涼，不過(guò)王佳瑤還了回去。徐婧婧和第一名的差距只剩六百票，為了幫他拉票，康家偉想到了去豆瓣小組拉票的方式，無(wú)意中發(fā)現(xiàn)，徐婧婧才是他一直在聊天的網(wǎng)友。康家偉不知所措，原來(lái)那天，高湛恰好也在咖啡廳，康家偉去的時(shí)候徐婧婧又去洗手間了，所以才鬧了誤會(huì)。倪大鵬正在講鬼故事，許晶晶和康家偉互相交換了情報(bào)，但是康家偉對(duì)高湛出現(xiàn)在咖啡廳的事情還是想不通。陳老師和趙老師約了一起去看日出，爬到山頂卻看到班里的學(xué)生也在，陳老師本想讓他們回去睡覺(jué)，不過(guò)最后還是心軟了。陳老師和趙老師和他們一起留下來(lái)看日出，看到太陽(yáng)從山上緩緩升起，眾人紛紛拿起手機(jī)拍照。高湛找到許晶晶合影，徐婧婧也去找康家偉，倪大鵬和高湛也消