海美告訴順才英文報紙上刊登了關于西方韓醫生的報道，并把報紙拿給順才看。順才看到報紙上印滿的英文，根本不知道是什么意思，不過他為了不丟面子，還是裝作看得懂… 民浩聽到尤美說美國首都是洛杉磯，很是吃驚。他自欺欺人地安慰自己尤美可能一時搞錯了…

李正勛躺在床上唉聲嘆氣，白夢一直安慰他，還說他爸走出陰影需要一些刺激，也得給他點放松時間。沈玲晚上喝得醉醺醺的，在路上偶遇了李保泰，李寶泰對她進行了一番教育，說她應該找個男人，過安安穩穩的日子。李正元回到家，李寶泰跟他講了遇見沈玲的事，李正元讓他以后別摻和。

潤浩要跟朋友去滑雪場需要錢。他想從民浩那里弄些來，可民浩說自己已經把錢都存上了，沒有錢。恰巧，潤浩聽到海美要把別人送來的文化商品券分給孩子們，很高興這是個好機會… 敏勇和敏廷在咖啡店偶遇申志。跟申志一起排歌劇的趙導演英閔拜托敏勇和敏廷幫著撮合他和申志兩人。

正勛母子搶沙發裝睡，正勛被說服去了他爸的房間。李寶泰敲門，屋內的李正元出來開門，將李寶泰的外套拿進了屋內。李正勛以為是他爸進屋，開始假裝說夢話。想要看球賽的李寶泰發現了他老婆躺在沙發上睡著了，感覺很奇怪。

海美不知道埻河會為兩人的結婚紀念日做什么計劃，她充滿了期待。不過，埻河根本就忘了結婚紀念日這件事，他告訴海美晚上自己要去參加昌東家溫鍋，海美失望的同時，不禁打了個寒顫… 英閔看到敏勇給申志發短信后，打電話給敏勇，生氣地說不要再纏著申志。