"原萊今年十九歲，是一個(gè)和別的女孩不太一樣的女孩，她的大部分時(shí)間是在柔道上度過的。今天又是原萊比賽的一天，朋友們?cè)缭缇驮陔娨暀C(jī)前觀看比賽，從一開始的落於下風(fēng)，到后來的逆襲，也讓全場(chǎng)歡呼，電視機(jī)前的父親也驕傲向大家宣布這個(gè)是他的女兒。今天是江顧南比賽游泳的一天，剛上場(chǎng)似乎狀態(tài)就有些不對(duì)勁，由于搶塞而取消了比賽資格，江顧南每次只要到了正式比賽就失誤，為此被要求回去學(xué)校鞏固技術(shù)。江顧南有些受挫了，手中拿著一個(gè)鑰匙扣，坐在更衣室的椅子上，想著的都是自己之前如何成為萬眾矚目最快的那一個(gè)。營(yíng)養(yǎng)系搞活動(dòng)，每次都會(huì)讓原萊所在的跆拳道人去幫忙，這次也不例外，雖然大家都滿心不愿意可還是來了，在來的途中，原萊和騎著自行車的江顧南擦肩而過，原萊總覺得有些眼熟。由于江顧南平時(shí)訓(xùn)練很出色，一到上比賽就緊張出錯(cuò)，因此教練提出讓他給崔進(jìn)做陪練，崔進(jìn)也是一副挑釁的樣子，讓江顧南一直心中不痛快，將這種不痛快發(fā)泄到了游泳上。晚上，為了吃火鍋，原萊宿舍的幾個(gè)小女孩將插座接到了宿舍外面走廊旁邊的墻壁上，卻因此引起了跳閘，正在洗澡的江顧南弄得一頭的泡沫狼狽不堪。宿管阿姨看到停電也接到了舉報(bào)，就跑來宿舍，逼著他們將爐子交出來，原萊

原萊當(dāng)著江顧南的面，向網(wǎng)上的藥店老板咨詢?nèi)绾未┲虬绾湍惺考s會(huì)看電影，沒想到每次都是江顧南的手機(jī)響起，江顧南為了掩飾，謊稱是為趙子睿買飯，沒想到話音剛落趙子睿來到面前，江顧南生怕被揭穿了，拉著趙子睿趕緊離開。原萊在途中遇到了一個(gè)身體不適的老頭，特意將自己隨身的糖給了老頭，還將他送回去，沒想到正好就是江氏藥房的爺爺，爺爺對(duì)原萊很喜歡，特意提出安排和自己的孫子相親，原萊不好拒絕，就答應(yīng)了下來，回去之后就給自己畫了一個(gè)稀奇古怪又夸張的相親妝，就想要將對(duì)方嚇走。沒想到爺爺?shù)膶O子竟然是江顧南，爺爺也苦口婆心勸說江顧南去相親，江顧南為了讓爺爺開心答應(yīng)下不為例，可卻找了一個(gè)人頂替自己去相親。正在打游戲的江顧南接到了爺爺電話，詢問和原萊相親結(jié)果如何，江顧南迅速跑去找江顧南，發(fā)現(xiàn)只有原萊在房間里了，那個(gè)男人早就離開了，原萊和江顧南干脆坐下繼續(xù)吃。江顧南也只好說出了實(shí)情，原萊故意裝委屈要求補(bǔ)償她，江顧南只好幫著原萊化妝打扮，再約大侄子一起看電影，催促他準(zhǔn)時(shí)出現(xiàn)。看電影這天，原萊一直等了很久，都沒有等到江明朗前來，只好自己進(jìn)去看電影，可到時(shí)候來的人卻是江顧南，由于江明朗沒空，讓江顧南代替前來，江顧南埋怨原萊

巧榮看到妍珠正在廚房為浩夑做紫菜卷飯，于是告訴妍珠紫菜卷飯做起來很麻煩，讓她不要做。這時(shí)浩夑走進(jìn)廚房，巧榮生氣地問他為什么這么晚要吃紫菜卷飯，浩夑告訴妍珠自己并不知道這么麻煩，內(nèi)疚地讓她不要做。敏在和炳泰、炳俊、炳杰受雅拉的邀請(qǐng)來到她的家，雅拉從廚房出來歡迎炳泰家人。敏在拿出準(zhǔn)備的禮物送給雅拉，雅拉高興地喊敏在嫂子。炳俊告訴她這個(gè)稱呼很奇怪，敏在笑著說以后從嫂子改成妯娌，炳俊慌張地望著兩個(gè)女人。

媒體的圍追堵截使格雷絲困在酒店房間里無法外出，網(wǎng)絡(luò)上源源不斷的惡毒攻擊讓她情緒崩潰，姐姐娜塔莉不得不讓她服用自己的安眠藥以入睡。格雷絲打電話給盧克，盧克欲前往酒店探視格雷絲，但礙于媒體影響，二人無法相見。

即將舉行的皇家婚禮轉(zhuǎn)移了媒體的注意力，格雷絲難得放松了一下，但實(shí)際上，她一直遭到格溫德琳派遣的調(diào)查員的跟蹤。娜塔莉?qū)⑼蹬牡恼{(diào)查員誤認(rèn)為狗仔，并打了他，以襲警罪被拘留，并和格溫德琳針鋒相對(duì)。