尸澄真用紅霧結(jié)界將博人一行隔開，長(zhǎng)十郎不慎陷入苦戰(zhàn)，而博人則對(duì)上了神樂(lè)。佐良娜和雷刀牙的持有者文淡展開了攻防，在彌漫著濃霧的水域上對(duì)戰(zhàn)雷系忍者讓佐良娜陷入劣勢(shì)，但她還是利用寫輪眼準(zhǔn)確的找到了對(duì)方的位置。另一方面，長(zhǎng)十郎掙脫束縛打敗了眼前的三人，博人的同伴們也開始了行動(dòng)。

博人和鹿臺(tái)的勸說(shuō)并沒(méi)有打動(dòng)兩義，他們反而被兩義的冰遁困住，博人更是身中幻術(shù)對(duì)鹿臺(tái)大打出手。交戰(zhàn)中鹿臺(tái)看出兩義一直被幻術(shù)迷惑，解開幻術(shù)后兩義終于清醒了過(guò)來(lái)，這么多年來(lái)不惜淪落為棋子的他竟然一直在幫自己的仇人。

作為火影的兒子，博人并不開心。忙碌的鳴人連他的生日都無(wú)法到場(chǎng)，雖然一副不在乎的樣子，但博人卻非常在意父親的關(guān)注。快要過(guò)生日的妹妹非常期待父親能夠趕回來(lái)，為了妹妹的愿望博人和父親做了約定。博人一行這次的任務(wù)只是追捕盜賊，但在昏暗的坑道內(nèi)木葉丸發(fā)現(xiàn)了本該被完全消滅的白絕。

畢業(yè)考試近在眼前，忍者學(xué)校組織了老師、學(xué)生和家長(zhǎng)的三者面談，同學(xué)們都對(duì)自己能夠當(dāng)上忍者有著憧憬或規(guī)劃，但博人卻還沒(méi)確定志向。卡卡西主動(dòng)申請(qǐng)作為監(jiān)考，在考試前想要接觸一下考生的他裝扮成記者斯凱亞進(jìn)行采訪，毫不知情的博人主動(dòng)協(xié)助采訪，采訪中每個(gè)同學(xué)都表達(dá)了自己的想法，而博人能夠找到自己的答案嗎？

霧隱村修學(xué)旅行告一段落，博人興高采烈的和家人講述在霧影村發(fā)生的事情，但一旁的向日葵卻不怎么高興。在媽媽的提示下博人才想起臨走前的承諾，他將要給向日葵帶土產(chǎn)的事情忘的一干二凈，看到妹妹失望的表情后博人四處求助一起旅行回來(lái)的同學(xué)，就在他碰壁沮喪時(shí)佐良娜說(shuō)出了一家賣土產(chǎn)“水八橋”的店。