姜杉請維修工回家修水管，拜托肖硯幫忙照看一下蔣先云，順便再勸勸蔣先云。姜杉在醫(yī)院大門口等了很久也沒打到車，陸平安及時趕來送她回家。蔣先云被疼痛折磨得痛不欲生，肖硯對他噓寒問暖，鼓勵他不要放棄生命，可蔣先云已經(jīng)受不了了，他覺得生不如死，肖硯理解并尊重他的想法，也知道他做這樣的決定不是一時沖動，是經(jīng)過深思熟慮的，答應(yīng)向院里說明情況。肖硯向院里提出申請，陸平安奉命召開緊急會議商討此事，白術(shù)覺得太殘忍，他拒絕參加。肖硯叫住白術(shù)，勸他尊重蔣先云的意愿，不是眼睜睜看他去死，而是用醫(yī)生的判斷來做決定，白術(shù)覺得蔣先云是因為受不了痛苦一時想不開，醫(yī)生不能因他的軟弱放棄他的生命，肖硯和他的意見不同，堅持要尊重蔣先云，兩個人一言不合就發(fā)生了激烈的爭執(zhí)，最后不歡而散。陸平安，徐一然，唐畫和陳秩都支持白術(shù)的想法，陸平安勸肖硯不要以國外的根據(jù)國情做判斷，肖硯也只好作罷，可她實在不忍心看到蔣先云如此痛苦地活著。蔣先云疼痛難忍，賭氣把身上的管子全部拔掉，白術(shù)聞訊趕過去，蔣先云出現(xiàn)氣胸癥狀，白術(shù)拼盡全力才把他救活。肖硯看到這一幕，心里說不出的難受，勸姜杉站在醫(yī)護人員的角度好好考慮一下，姜杉也無能為力，她現(xiàn)在只是一個普通

要打仗了，去緬甸。第一個反對的是迷龍。這個東北兵仗著人高馬大，在收容站里獨占了一間小屋，搜羅了一些戰(zhàn)利品做起了買賣。也許是怕潰兵們走了自己沒了生意；也許是看透了戰(zhàn)爭，怕弟兄們當(dāng)了炮灰，他把收容站的大兵們逐個暴打一遍，不容許他們參加虞嘯卿的川軍團。可是沒人聽他的。連瘸了腿的孟煩了都在央求郝軍醫(yī)在關(guān)鍵時刻幫他一把。因為，川軍團是不會招一個瘸子兵的。凡了對什么事都有抱怨，大家就叫他煩了。虞嘯卿的副官張立憲、何書光奉命來登記造冊，孟煩了成了郝軍醫(yī)的助手，掛上了聽診器。結(jié)果除了幾個傷兵，潰兵們集體入了選，正式成為了虞嘯卿新川軍團手下的一個營。集結(jié)之后就是操練，迷龍終于被弟兄們的新團隊所吸引，他刻意輸?shù)袅俗约旱男〉辏钟脦讐K手表賄賂了何書光，也成了虞團的一員。在等待開拔的日子里，阿譯成為了營長，郝大叔真正成為了醫(yī)官，孟煩了則被任命為連長。這個時候，他想起了那個禪達城里的姑娘小醉，她的哥哥也曾是川軍團的連長。孟煩了悄悄跑進禪達，憑著記憶去尋找小醉的石屋。在石屋門口，他看見了小醉在送客。等小醉關(guān)上門，他看見了當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗中賣笑生意的木牌。孟煩了終于知道，陳小醉為了尋找哥哥在艱難地生活著……孟煩了沒有勇氣敲

栗璇打電話向葛紅的好朋友安德麗娜了解了事情原委，證實了母親葛紅對她的感情，在餐館的一番話是故意氣她，栗璇積壓在心里長達十年的恨一掃而光，她決定留下來陪葛紅，她把助理支出去，寸步不離守在葛紅病床前。栗璇向葛紅敞開心扉，十年前，葛紅把栗璇送到英國，年僅十歲的栗璇對陌生的國度和寄宿家庭充滿恐懼與無助，栗璇每一天都盼著葛紅來接她，可一次次都失望了，栗璇得知葛紅送她出國就是為了報復(fù)，從此對葛紅恨之入骨，發(fā)誓一輩子不會原諒葛紅，栗璇承認(rèn)這些年都活在仇恨與痛苦之中，直到她看到葛紅拍攝的那些照片，才意識到葛紅深愛著她，一直默默陪在她身邊，還故意說狠話把她攆走，就是不想拖累她，讓她開始新生活，栗璇越說越激動，最后握著葛紅的手潸然淚下，葛紅也激動地喜極而泣，母女倆冰釋前嫌，情不自禁抱頭痛哭。徐一然和白術(shù)等人看到這感人的一幕，都替葛紅和栗璇母女高興。葛紅接受栗璇的勸告同意手術(shù)，她起草了離婚協(xié)議書，和丈夫徹底了斷。葛紅手術(shù)當(dāng)天，栗璇一直守在手術(shù)室門口，她緊張地不停徘徊。手術(shù)很成功，葛紅體內(nèi)的腫瘤被全部切除，她很快蘇醒過來，白術(shù)叮囑她每三個月來復(fù)查，避免復(fù)發(fā)，葛紅向白術(shù)和徐一然表示感謝。栗璇追出來親了徐一然一下

迷龍在和老婆吵架，話里話外聽出了想離開禪達的意思。是啊，百無聊賴的一天天，不走，憋也憋死了。阿譯在組織安裝籃球網(wǎng)，唐基給他們送了個籃球，讓他們閑著的時候有個消耗自己的營生。孟煩了無一例外地和人打嘴仗，尖利的詞語讓每個人的心里都“咯噔”一下又茫然無措。郝軍醫(yī)在給豆餅擦身，他嘀咕著，希望能給娃子一個干凈的尸身。與此同時，團長龍文章在師部的門口被帶了出來。他被命令上了虞嘯卿的車，手上仍然帶著銬子。他的狗跟著他，跑著……唐基副師長駕臨的時候，阿譯們正在熱火朝天，然而絕對是亂七八糟地打籃球，這讓唐基非常高興。他說這才是軍人，他們?nèi)绱松埢罨⒆屗浅８袆印Ｌ苹o他們帶了新鞋，十雙。不過阿譯說，他們是十一個人，只是那個人快要死了。唐基趕緊讓自己的車送豆餅去醫(yī)院，美國人援建的醫(yī)院剛剛開張。郝軍醫(yī)以為是要埋了豆餅，從屋里呼號著搶了出來，知道是送去醫(yī)院，頓時留下了眼淚。娃兒有救了。唐基臨走的時候表揚阿譯帶兵有方，當(dāng)即升任阿譯為副團長兼督導(dǎo)。阿譯張了張嘴問是哪個團，唐基說就是你們團啊，川軍團！川軍團又成立了？無論如何，一頭霧水的大兵們還是高興的。可孟煩了卻從這里嗅出了別的味道。川軍團了，副團長了，一切都是新

張立憲一直在敲著門，孟煩了開始以為又是哪個曾經(jīng)找過小醉的人，但后來張立憲在外面喊了起來。張立憲在見到小醉的時候就愛上了她，他曾經(jīng)說過一定要把小醉帶回老家。小醉其實一直在拒絕他，并且告訴他自己的所愛，但張立憲覺得這個瘸了腿的家伙不值得小醉去愛，所以他一直等在門外，并且說出了自己的心里話。可當(dāng)他說出后天就要去南天門打仗的話時，孟煩了沖了出來。讓小醉知道，那不是讓她多幾天的眼淚嗎！張立憲這才覺得自己的魯莽，他說自己泄露了軍機，甘愿受罰。但孟煩了把他狠狠推進了小醉的家里，在外面插上了門。他在最后的時刻，希望給一點時間給張立憲。畢竟，他對小醉的情感是真心的。過江了。和無數(shù)次訓(xùn)練一樣，他們鉆進了南天門的腹地。日軍不久就發(fā)現(xiàn)了他們，各處的火力向他們開火。迷龍的重機槍來不及上架子，豆餅就一直扛著，用自己的雙手抱著滾燙的槍管。他一直大聲喊著迷龍哥，等射擊終于可以歇息一下的時候，他已經(jīng)被燙得受不住了。他念叨著回家、回家……不幸走進了雷區(qū)。豆餅成了川軍團在這場戰(zhàn)斗中犧牲的第一個人。豆餅，姓名谷小麥，保定人。