迷龍在和老婆吵架，話里話外聽出了想離開禪達的意思。是啊，百無聊賴的一天天，不走，憋也憋死了。阿譯在組織安裝籃球網，唐基給他們送了個籃球，讓他們閑著的時候有個消耗自己的營生。孟煩了無一例外地和人打嘴仗，尖利的詞語讓每個人的心里都“咯噔”一下又茫然無措。郝軍醫在給豆餅擦身，他嘀咕著，希望能給娃子一個干凈的尸身。與此同時，團長龍文章在師部的門口被帶了出來。他被命令上了虞嘯卿的車，手上仍然帶著銬子。他的狗跟著他，跑著……唐基副師長駕臨的時候，阿譯們正在熱火朝天，然而絕對是亂七八糟地打籃球，這讓唐基非常高興。他說這才是軍人，他們如此生龍活虎讓他非常感動。唐基給他們帶了新鞋，十雙。不過阿譯說，他們是十一個人，只是那個人快要死了。唐基趕緊讓自己的車送豆餅去醫院，美國人援建的醫院剛剛開張。郝軍醫以為是要埋了豆餅，從屋里呼號著搶了出來，知道是送去醫院，頓時留下了眼淚。娃兒有救了。唐基臨走的時候表揚阿譯帶兵有方，當即升任阿譯為副團長兼督導。阿譯張了張嘴問是哪個團，唐基說就是你們團啊，川軍團！川軍團又成立了？無論如何，一頭霧水的大兵們還是高興的。可孟煩了卻從這里嗅出了別的味道。川軍團了，副團長了，一切都是新

孟煩了和龍文章正在說話的時候，突然聽到外面吵了起來。然后就是阿譯闖進來，說打起來了。是迷龍、不辣們和柯林斯打在了一起。孟煩了問了半天，才弄明白是迷龍把美國人的英語“跟我來”聽成了罵人話“癩皮狗”。柯林斯憤憤不平，而麥克魯漢則認為自己是軍官，對士兵的打鬧毫無興趣。孟煩了苦笑不得，甚至懶得解釋。柯林斯很快就和大家熟悉起來，第一天的不愉快他早已忘記。他后背上貼著一塊布，上面寫著漢字“全民協助，助華洋人”等字樣，后來大家就管他叫起了全民協助。麥克魯漢卻看起來古板教條，孟煩了猜測他只想完成工作，拿錢走人。美國人的工作開始了。他們檢查了所有人的槍械，骯臟的槍械讓他們非常失望。麥克魯漢這時候要求看指揮官的槍械，龍文章掏出自己的兩支手槍好一支步槍丟了過去。麥克魯漢頓時皺起了眉頭。他對孟煩了說，指揮官為什么要把自己扮成劣質電影里的暴徒呢？美國人無法理喻中國軍人的散漫、邋遢和不負責任，他命令柯林斯收拾物品準備離開。麥克魯漢說，他爺爺八十七歲了，還保留著一支十七世紀的槍，那槍整潔得如同淑女，而你們的，就像“癩皮狗”。這樣的軍人是無所謂勝利的，那你們要好的武器干什么？龍文章聞言即和孟煩了驅車追了上去，他希望麥

虞嘯卿調集了最后的兵力，步步為營，頑強防守，將龍文章代表的日軍逼到了絕境。但是就在他以為勝利在握的時候，龍文章提出了反斜面的防線還沒有啟動。龍文章以自己的偵查結果告訴他，南天門就是個陷阱，你奪取它的同時，就意味著你踩上了一個地雷，他遲早要爆炸。到時候，隱藏的日軍會從四面八方攻出來，讓已經暴露無遺的虞師，無一生還。即使是沙盤大戰，也是激烈空前，激戰之后的虞嘯卿和龍文章都暈倒在了沙盤前。師部空了，致虞師座于暈倒的人是不受歡迎的。孟煩了不會開車，只得用板車拉著團長走回營房。路上，張立憲何書光等人已經在等他們，羞辱和折磨，讓孟煩了疼的不僅是傷口，還有心靈。他們把孟煩了涂上日本兵的標記，綁起雙手，跪在街頭，讓他接受老百姓的羞辱。直到孟煩了掙脫出來，他拔出團長的手槍，喝令特務營的士兵們滾開。這一幕讓孟教授看見了。他勇猛地沖上去，和士兵們理論起來，后來小醉也趕到了，川軍團的弟兄們一起趕到了。一場混戰過后，他們推起自己的團長蹣跚回營。后來大家一起回了迷龍家。孟教授默認了和兒子的和解，卻不允許小醉進這個家門。他說我家不許風塵女子進入。小醉轉身要跑，可卻被孟煩了追了回來。孟煩了牽著小醉的手跪在了堂前。孟煩

李俶從唐玄宗手中接過了傳位冊文和國璽。李亨在大殿舉行了登基儀式，接過傳國玉璽，正式宣告天下，自己名正言順地繼位了。大典后，嚴明向李俶稟告行動接過，李俶得知珍珠現在下落不明，又得知李婼現在身在敵營，焦頭爛額。李俶去找皇上，懇求皇上允許自己到長安去打探消息，皇上表示自己清楚地知道李俶只身犯險是為了珍珠，他提醒李俶，在這亂世之中，珍珠一介女流，定不能全身而退，沈珍珠極有可能會讓皇室蒙羞。兩人爭執不下之時，公公來報，聲稱李婼被抓到了長安，李俶放心不下，畢竟婼兒是他和李倓從小捧在手心里的妹妹，可是皇上卻心狠地表示營救婼兒需要付出極大的代價，只能讓婼兒聽天由命了。皇上的這番話，李俶不愿茍同，執意要救，皇上將李俶關押了起來。默延啜知道珍珠心系李婼，加上自己和李俶的兄弟情誼，所以他決定無論如何，也要想方設法救出李婼。珍珠得知安祿山會在太廟舉行生祭會，便威脅靖國大將軍，讓他想辦法帶著默延啜混進生祭會，再想辦法救出婼兒。太廟，祭祀大典在舉行，李婼被綁在柱子上，一群巫士圍著她，婼兒很害怕。安慶緒看著驚慌失措的李婼，毫無反應，還要拿到親自動手。突然，靖國大將軍傳來消息，聲稱軍情緊急，安慶緒急忙離開，默延啜趁亂

騎著高頭大馬的安慶緒率一眾人來到了獨孤府，外人以為他是來迎娶獨孤靖瑤的，其實他是想接著娶親獨孤家人放松警惕之時，除掉整個獨孤家。獨孤府，獨孤靖瑤的父親和表兄等人都等在門外，換上嫁衣不能說話的珍珠也被侍女扶到了門口。安慶緒到后二話不說就帶領手下和獨孤家的人大打出手，獨孤靖瑤的父親——名震一時的云南王，也在毫無防備的情況下被安慶緒殺害。安慶緒以為蓋頭下的人是獨孤靖瑤，便提出要和她公平交手一決勝負，但當他掀開蓋頭，發現身穿鳳冠嫁衣的人是珍珠時，喜不自勝，他決定了，就在今天，自己要娶了珍珠，一了多年夙愿。珍珠不愿，安慶緒表示，此時李俶李倓率軍在攻城，可是自己已經在城外布下了十萬兵馬，誓取李俶的項上人頭。珍珠心系李俶的安危，只好同意，坐上了馬車。潛伏在暗處的風生衣和嚴明決定先跟上去，見機行事。此刻，在城外的獨孤靖瑤從林叔那里得知了獨孤家身處險境的消息，急忙帶著眾人趕回長安。在獨孤府門口，獨孤靖瑤看到了父親和表兄的尸體，淚如雨下。屢次血戰沙場的獨孤靖瑤對著父親的尸體磕了幾個頭，忍者悲痛帶著手下的兄弟去找安祿山算賬，她知道，從今往后，她要撐起獨孤家的未來。獨孤靖瑤帶人攔下了安慶緒的迎親隊伍，她告訴珍