朱音來找盧卡斯想要弄到一批藥物，可是盧卡斯只想帶著朱音回去德國，也認為紅軍應該投降就不用受傷了，朱音表示只要盧卡斯肯幫忙弄到藥品，她可以跟著去德國，甚至可以按照盧卡斯的意思改名為漢娜，不僅如此，還可以以后按照盧卡斯喜好喝咖啡。朱音離開的時候接到一封信，讓她去對面的茶樓見面，朱音趕過去的時候發現是項萬金和小乞丐，雙方了解了一下彼此藥物的事情，之后項萬金知道從朱音這里弄藥物有一定難處，就打算去找鮑老板要回自己的藥物，可沒想到那個人竟然是齙牙狼，齙牙狼當場抓住了項萬金，結果卻逃走了小乞丐，小乞丐向朱音報信。朱音一方面在前面嚇唬齙牙狼，齙牙狼生怕余光明一起來的不敢輕舉妄動，將所有人都叫到了前面守護他，同時安排小乞丐去了倉庫。聲稱在倉庫放了兩個炸彈，如果二十分鐘內不交出項萬金和藥品，炸彈就會爆炸，無奈之下齙牙狼只好安排車送人離開，去倉庫的時候竟然發現里面只是小乞丐拉的屎，氣得齙牙狼臉都綠了。為了讓敵人徹底相信大部隊要撤退的消息，余光明安排廚房的牛二再次去找了喬杉，感謝喬杉之前借錢救治老母親，喬杉又旁敲側擊打探消息，牛二就透漏出了要南撤的消息，喬杉大喜，還給了不少的東西讓牛二帶走。高升也聽到了這個

在連城的國軍師部里，宋希濂和高順卓商議想要攻打余光明所在的長汀縣，高順卓擔心冒進的話容易出事，宋希濂要求高順卓對消息務必掌握精確。余光明這邊也發現了敵人的特務頻繁來偵查，意識到情況不對勁，而余光明也認為應該盡快端掉對方的碉堡。可馬青山認為應該服從命令保持距離加緊修碉堡，和敵人碉堡對戰碉堡，項萬金認為上級的命令不能違背，可是余光明認為的攻打也沒問題，他主動請纓修碉堡，讓余光明去打仗，這樣也中和了馬青山的意思，簡單糊弄了過去。戰爭一觸即發，朱音到瞿間這里想要弄一些藥品，可是沒想到他這里的情況更是慘不忍睹，中央戰地醫院也沒有藥品，還轉移過來不少的傷員，瞿間將唯一剩下的藥品給了朱音，同時也寫了一封信給盧卡斯，希望他能幫忙搞到一些藥品，可當朱音剛離開，就發現敵人的飛機轟炸了戰地醫院，朱音淚流滿面，大聲呼叫瞿間。送了藥品回來之后，朱音離開了，留下了一封信給余光明，從瞿間的身上她看到了什么叫大無畏精神，也打算為之付出自己的生命。高順卓忽然帶人襲擊了余光明所在的根據地，余光明緊急安排羅猛等人分頭突圍出去，而國民黨方面則是加強戰斗力全面包圍余光明等人。雙方的戰斗也陷入了白熱化之中，經過了大半夜的打斗之后

靜秋拉著鍋被一群地痞欺負，他們要搶她的鍋，還稱那鍋是去年放在那兒的，孫建新上前幫忙，那三人本不是他的對手，有人趁機用磚頭將孫建新的頭砸出了血，靜秋大聲叫救人，幾個地痞匆忙逃走。孫建新幫靜秋將鍋送到了廢品收購站，賣了九毛錢，他故意逗他那錢應該給自己，這些靜秋有些舍不得，但也不好意思說什么。孫建新向靜秋問起她家里的情況，她感覺他對自己并沒有惡意，但他的問題把她的傷心都勾了出來，她清楚他一定成長在富裕的家庭。孫建新將那錢還給了靜秋，靜秋把那幾毛錢夾在它自行車后要走，孫建新并沒瞧不起她的意思，他對她還有些佩服。孫建新能理解她的困難和處境，因為他家也曾經有一段時間困難過。李主任看到孫建新和靜秋在推來推去，靜秋看到居委會的李主任已看到他們了，靜秋的辮子在回去的時候掛到了孫建新的扣子上，孫建新將扣子拽下。李主任當著靜秋媽的面說出靜秋和一男的在一起，靜秋失口否認，李主任看到她辮子上面的紐扣，靜秋匆忙跑開，靜秋媽問她，靜秋稱李主任看錯了。靜秋對她媽稱自己下班后去撿廢品了，但和別人打起來，她媽不讓她再那樣干。靜思撿到了靜來掉在床上的扣子，她還想把那扣子還給孫建新，孫建新還不知道她的名字。靜秋不知不覺地又去

韓天壽不滿地向何春秀挑明，她對小俊的態度完全是因為對石大夯戀戀不舍而起的，春秀默認了，此刻兩人方找到夫妻的感覺。 為了消除小俊的疑心，大夯向她講述了昔日和月萍相戀的故事。小俊倒也表示了理解，但卻提出要大夯以后不再接觸李月萍母子，斷絕一切來往。大夯不悅：作為村支書，怎么可以這樣對待自己的村民？結果雙方為此鬧得不快，心存介蒂。 急于向楊區長報功的韓天壽，乘石大夯外出參觀學習之機，去做全村最難纏的單干戶李能三的工作。為了不跟韓天壽頂耗，李能三假裝同意入社，使韓天壽高興地連夜去找參觀剛回來的石大夯報功。 韓天壽原本準備在全村通過百分之百入社率的表彰會上能一顯自己的能力，卻因李能三的反悔，使得他無地自容。

一大早，菲爾把衣服每個口袋都裝上了零食。他約了杰一起去看籃球賽。約好的盧克因為有一個要采訪60年代老人的作業換成了艾麗克斯，而那個被采訪的老人也不能去了，換成了歌洛莉亞。于是成了菲爾，歌洛莉亞，艾麗克斯，曼尼四人去看球賽。克萊爾特意叮囑他一定要按時回來，因為約好了攝影師來家里拍全家福。卡梅隆應別人邀請去婚禮上唱歌，米奇爾不愿同去，他不喜歡在那種場合跟別人交談。卡梅隆剛走，家里突然飛進來一只鴿子。米奇爾非常怕鴿子，躲來躲去鴿子反倒停在莉莉臥室門口。一直等到莉莉餓的大哭鴿子還是沒有飛走。米奇爾得去廚房倒牛奶給莉莉喝，可是鴿子堵在門口。米奇爾驚慌之下，順手操起網球拍拼命攆鴿子，鴿子卻飛東飛西，米奇爾在家里為追到鴿子甚至還操起了滅火器。不大一會兒，米奇爾家的家具、物品倒的倒碎的碎，如颶風過后，一片狼藉。盧克采訪杰，希望杰也像同學的爺爺一樣談談能讓他能感到驕傲的事跡。杰聽了同學爺爺的事不屑一顧。原來杰有更牛的事跡。杰年輕時在華盛頓給人理發，他曾經給肯尼迪家族、馬丁路德還有貓王等名人都理過發。盧克聽的都驚呆了。克萊爾是個完美主義者。她想以家里白色的樓梯為全家福背景，她還要求拍照時家里人全部穿白色衣