This Year's Girl (Part One of Two) ：Faith從昏迷中醒來(lái)，她跟定報(bào)復(fù)Buffy，身上帶著市長(zhǎng)給她留下的秘密武器。

New Moon Rising：Oz回到Sunnydale，卻因?yàn)榭刂撇蛔∽约旱母星樽儞Q成狼人被the Initiative抓住；Willow告訴Buffy她和Tara新關(guān)系。

Choices：小隊(duì)的人必須要做出他們將來(lái)職業(yè)的選擇；Buffy決定對(duì)市長(zhǎng)先采取行動(dòng)，使Willow先處于危險(xiǎn)。

Beer Bad：Buffy和一群上流社會(huì)的學(xué)生借酒消愁，但是酒保Xander發(fā)現(xiàn)，他們慢慢有了山頂洞人的特質(zhì)。

he I in Team：小隊(duì)人都不喜歡Buffy太融進(jìn)initiative；Walsh派Buffy執(zhí)行一次危險(xiǎn)的任務(wù)。