小野生氣之下用刀砍了伊藤的照片，還喝了許多酒。 王翻譯心神不寧對(duì)王太太說今天他們有犧牲了一個(gè)同志。王太太問他是錢華嗎，還說今天下午有人給她送來了一封信，信上是這么說的。劉宏志被安全救回了客來香，紅牡丹對(duì)劉宏志他們說今天三零七送來了口信說錢華在逃出去的時(shí)候犧牲了。小野因?yàn)橥蝗淮笈瓪獠×?，貞子喂他吃藥，還說要他好好調(diào)養(yǎng)身體，小野卻說自己不需要休息，但是還是一口氣喝下了貞子給自己端來的中藥。貞子走了之后，小野一口吐出了剛剛喝的中藥，叫來了山口，他問山口除了自己還有誰(shuí)進(jìn)過他的辦公室。山口說他什么也沒又看見。小野說很好于是就讓他叫來王翻譯來，但是又不讓叫了還讓他把監(jiān)視他們家的人全部撤走。王太太對(duì)王翻譯說監(jiān)視他們家的人全部都撤了，于是就問他到底小鬼子在打什么如意算盤。正說著，小野化裝成平民百姓來到了網(wǎng)翻譯家里。小野對(duì)王翻譯說他們有危險(xiǎn)了，還說伊藤不在信任自己了，還說一直以來自己都在反反復(fù)復(fù)考驗(yàn)著王翻譯，不是自己不信任他只是自己身在其位不得不防備。小野說接下來他要對(duì)他毫無保留的信任，他說貞子就是北野正香，還說她是伊藤派來監(jiān)視自己的。小野說自己在司令部是步步驚心，沒有想到就連自己最信任的井上也是貞子的

周明明躺在籃筐上睡覺，忽然被電話吵醒，來電之人正是丁丁丁。不遠(yuǎn)處的廢墟上有兩個(gè)小孩在撿書本，丁丁丁急忙過去提醒她們要離開這個(gè)危險(xiǎn)的地方，并且拿出自己包里僅剩的兩根棒棒糖。如今救援工作依舊繼續(xù)，展顏不眠不休地主刀手術(shù)，身體已經(jīng)疲憊不堪，她在同事的建議下來到無人角落里休息。羅本見狀坐在旁邊，讓她靠在肩膀上睡個(gè)好覺，蔡宇簫作為第二梯隊(duì)的醫(yī)生趕到鳳棲縣，正巧看見這一幕。展顏醒來發(fā)現(xiàn)羅本，知道他是出于好心，羅本聽到蔡宇簫要和展顏討論工作，識(shí)趣地先行離開。由于鳳棲縣接連發(fā)生余震，救援人員被迫停止行動(dòng)緊急撤離傷員回城，丁丁丁仿佛是看到希望，申請(qǐng)能夠搭個(gè)順風(fēng)車，周明明也萌生出回城的想法。羅本得知展顏和羅源都在回城名單里，總算是松了口氣，蔡宇簫通知展顏接受記者采訪，但是展顏不喜歡這種場(chǎng)合，便讓蔡宇簫代替自己。丁丁丁從有限的災(zāi)區(qū)物資里拿到一桶泡面，專門留給還在手術(shù)的展顏，盡管展顏不善表達(dá)真情實(shí)感，卻還是露出欣慰的笑意。熊非護(hù)送傷患時(shí)注意到郁郁寡歡的羅源，安慰她不必因?yàn)槔闲ｉL(zhǎng)的離去產(chǎn)生心理負(fù)擔(dān)，羅源備受感動(dòng)，催促哥哥去向熊非道歉。也正因如此，羅本向熊非道歉之余，又希望他能遠(yuǎn)離羅源，避免造成不必要的誤會(huì)。熊非

假的黃賢道名字叫權(quán)約翰，在年輕時(shí)候是一個(gè)畫家，在黃賢道婚禮上見到了他的未婚妻美妍，從第一眼看見的時(shí)候就喜歡上了美妍，后來和黃賢道發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)，也買到了金湯匙，就借口吃飯變成了黃賢道，當(dāng)時(shí)出現(xiàn)在婚禮上的就有徐英信，徐英信對(duì)假的黃賢道是一見鐘情。當(dāng)李承天和黃泰勇身份互換之后，黃賢道也是心知肚明面前回來的人是誰(shuí)，但心中卻開心，他能以這種方式回來，證明了和他擁有同樣的人，但黃泰勇卻放棄了機(jī)會(huì)，不肯來黃賢道公司上班。吳如真將李承天所有事情都告訴了李哲，包括那個(gè)金湯匙，只要李哲吃了飯就能擁有李承天全部記憶，李哲看到了所有發(fā)生的事情，嚎啕大哭。第二天就到公司找李承天，李承天對(duì)李哲很熱情，但卻被黃賢道拉去和精英們會(huì)面，李哲親眼看見黃賢道給李承天整理領(lǐng)帶，心中感慨又難過。黃賢道放棄營(yíng)救徐俊泰，生氣的徐英信以死相逼要求見黃賢道，被趕來送菜的陳萱惠阻止，并且勸慰了徐英信。羅珠熙也向黃泰勇挑明了，知道他身份的事情，與此同時(shí)，李承天也向吳如真說明了一切，承認(rèn)自己的心里只有羅珠熙，要和吳如真徹底分開。吳如真大哭一場(chǎng)之后跑去找李哲想要要回金湯匙，但李哲表示已經(jīng)扔掉了，吳如真也看出他是已經(jīng)用金湯匙吃飯了。黃賢道回去的時(shí)

鄒震天和黃佩玉在紅磨坊西餐廳和談，兩人得意中都露出了本來面目。黃佩玉和常力雄有殺父之仇，而常力雄的死和黃佩玉有直接的關(guān)系。為了不走露風(fēng)聲，黃佩玉將鄒震天殺人滅口。浦江商會(huì)得知黃佩玉殺了鄒震天親手為常力雄報(bào)了仇，都十分高興，師爺宣布常力雄立下的遺囑，讓黃佩玉做浦江商會(huì)第一把交椅，黃佩玉即日登位。小月桂離開了李玉的家，走在街上在給人寫信為生的劉驥面前暈倒，被劉驥帶回家，并照顧。辛黛玉得知小月桂出走，心急如焚，只為了小月桂肚子里的常力雄的骨肉。黃佩玉當(dāng)上浦江商會(huì)的會(huì)長(zhǎng)，馬上和新政府、新督軍還有洋人打得火熱，完全不是當(dāng)初浦江商會(huì)的作風(fēng)，令很多人都看不懂。小月桂為了幫助無錢留洋上學(xué)和交不起房租的劉驥，將自己和常力雄的結(jié)婚戒指當(dāng)?shù)袅?，二人灑淚離別。阿殺和張權(quán)等人都在懷疑常力雄的死因，因?yàn)樗麄冎老材锊⒉皇乔嘁鷰偷泥u震天安排進(jìn)去的，常力雄的死因仍然是一個(gè)難解的迷。

貞子給井上看了伊藤秘密交給她的地圖，還說如果按照這個(gè)地圖就能消滅華北，還說她只負(fù)責(zé)化學(xué)武器使用的開始。王翻譯給紅牡丹發(fā)來密信說讓她盯住井上，他手里有一份重要的東西。于是紅牡丹就派春蘭和張鐵柱他們行動(dòng)。春蘭他們分成兩撥跟著井上，連小鬼子也跟著井上，兩班人馬沖突不斷。炭頭他們看見一個(gè)穿著鬼子衣服的人從車上下來以為是井上就跟出去了，誰(shuí)知井上卻還在車上沒有走。幸好春蘭事先做好了準(zhǔn)備追上了他，可是這時(shí)春蘭發(fā)現(xiàn)警備隊(duì)的人也在跟蹤井上，沒過一會(huì)兒刁德勝和日本浪人也跟他們動(dòng)起手。炭頭和小馬他們跟了半天才知道自己跟錯(cuò)了人。最后，錢華化裝成蒙面人交給了春蘭他們一個(gè)盒子。井上對(duì)貞子說在護(hù)送的路途中，一下鉆出了幾路人馬，陰摩羅鬼被搶走了，貞子就打了他，當(dāng)井上打開盒子一看竟然是空的，于是貞子說自己一世情急忘記了。春蘭對(duì)劉宏志說警備隊(duì)的人也在追殺貞子，于是劉宏志就對(duì)紅牡丹說讓她安排一下，自己要跟黃樹堂見一面。黃樹堂知道好幾撥人都在追貞子手下的人就對(duì)楊副官說讓他把那些人都拉攏過來，就算是八路也行，他要為他的兄弟們報(bào)仇。老獨(dú)眼也支持黃樹堂的見解。黃樹堂說他現(xiàn)在已經(jīng)膩了，真想要打得鬼子滿地找牙。井上對(duì)貞子說那些追蹤自己