吳秀珠苦苦規勸陳傳書接受手術，陳傳書擔心自己不能活著從手術臺上下來，可又拗不過她，只好答應手術。陳巖來找白術理論，警告他一番，白術堅信自己能做好陳傳書的手術，江仲景仔細翻看了白術的手術方案，叮囑他拿出百分之二百的努力做好這臺手術，白術信心滿滿。白術給陳傳書做手術，江仲景和心外科的醫護人員觀看了這臺手術的實況，陳傳書已經83歲高齡，血管粘連嚴重，他們都為白術捏了一把汗，白術沉著冷靜，成功切除了心臟腫瘤，圓滿完成了這臺手術，吳秀珠和陳巖對他感激不盡，白術保證陳傳書半個月以后就能出院回家。徐一然和鄭雅潔向白術表示祝賀，白術自詡手術零失誤，借口要制定下一個患者的手術方案把他們攆走。肖硯痛定思痛決定回國，她收拾好自己的東西，把林致遠生前送的結婚戒指掛到脖子里，不由地想起他們在一起的甜蜜過往，現在卻物是人非了，肖硯心如刀絞，她向洛桑大學附屬醫院院長凱瑟琳提出辭職。白術一早就接到同事的電話，由于他當月被患者投訴最多，調查組要對他進行詢問，白術開車去醫院，照例去附近的咖啡館買了一杯手磨咖啡，店員隨口說這是那種咖啡豆磨的最后一杯了。肖硯正好也來那家店里買咖啡，她突然接了一個電話，不小心把白術的咖啡碰落在

方南后顱窩大量出血，專家們都無能為力，他最多還有四五天的時間，肖硯后悔當初沒有堅持勸方南做腦部CT，她不忍心眼睜睜看著年僅十八歲的生命就此告終，想最后一搏為方南做手術，陸平安想和方南的母親商量一下再說。肖硯陷入深深自責，唐畫和陸平安對她好言相勸，勸她不要把責任都攬在自己身上，她的處理沒錯，是方南的母親堅持不做腦CT，陸平安提醒肖硯不要在患者家屬面前流露出內疚的情緒，以免被要挾。白術對陸平安冷嘲熱諷，認定他是害怕此事影響前途，陸平安拼命辯解。肖硯躲到一邊不停地打電話向國外專家咨詢后顱窩出血的治療方案，白術全看在眼里。肖硯下班回到家，在網上搜索這方面的專家，連夜向他們求助，肖硯上班以后繼續多方聯系，始終沒有找到適合方南的方案，肖硯一整天都魂不守舍，滿腦子都是方南的病，差點被疾馳而來的救護車撞上，多虧白術及時趕來把她推開。同事們看到肖硯郁郁寡歡，都來安慰她，勸她不要背負那么大的壓力。陸平安召開全科醫護人員開會，讓大家探討一下醫學和醫生的邊界，陸平安明確講明醫學不是萬能的，醫生也不是萬能的，總有治不好的病患，姜杉和唐畫都勸肖硯不要難為自己，肖硯想做一名有血有肉有情感，堅持跑到最后一刻的好醫生，

龍文章撕下了身上的樹枝偽裝，決定要去探查地道。他說一定會有個通道的。孟煩了一把沒抓住，團長一腳蹬開他，就向前爬了過去。前方果然有個洞口，他爬了進去。從此孟煩了開始了漫長的等待。直到他都熬不過去了，龍文章才滿身臭氣地爬了過來。他摸進了排污管道，弄清楚了南天門地面上的工事其實全是個偽裝。所有更重要的工事其實都在地下。夜幕已經降臨，但龍文章要趁著腦子新鮮把存儲的記憶標上地圖。這時候一個日軍好像發現了什么，朝他們的方向胡亂掃射了幾發，孟煩了中彈了。等他醒來，他已經是在川軍團的營地里了。耳邊再次響起迷龍們的鼓噪聲，可眼下聽起來卻是那么的親切。一堆人簇擁著郝大叔來給他換藥，他這才知道自己已經昏睡了三天，疼痛讓孟煩了幾乎又昏了過去。可突然聽到有人喊，團長死了。一堆人都急忙跑過去，原來團長只是暈倒。孟煩了這才看見，龍文章差不多全身被繃帶緊裹著，繃帶上滲出的血液早已凝固成黑色。而臉上和身上的裸露部分，則全是血道子。團長在發怒，因為阿譯和美國聯絡官麥克魯漢去師部開會了，他光火這樣的會議為什么不叫他，如果阿譯和老麥克瞎說八道，那南天門作戰，虞師將血本無歸。團長暴怒著喊來了車，他拽上孟煩了就往師部跑去，路上他

孟煩了和龍文章正在說話的時候，突然聽到外面吵了起來。然后就是阿譯闖進來，說打起來了。是迷龍、不辣們和柯林斯打在了一起。孟煩了問了半天，才弄明白是迷龍把美國人的英語“跟我來”聽成了罵人話“癩皮狗”。柯林斯憤憤不平，而麥克魯漢則認為自己是軍官，對士兵的打鬧毫無興趣。孟煩了苦笑不得，甚至懶得解釋。柯林斯很快就和大家熟悉起來，第一天的不愉快他早已忘記。他后背上貼著一塊布，上面寫著漢字“全民協助，助華洋人”等字樣，后來大家就管他叫起了全民協助。麥克魯漢卻看起來古板教條，孟煩了猜測他只想完成工作，拿錢走人。美國人的工作開始了。他們檢查了所有人的槍械，骯臟的槍械讓他們非常失望。麥克魯漢這時候要求看指揮官的槍械，龍文章掏出自己的兩支手槍好一支步槍丟了過去。麥克魯漢頓時皺起了眉頭。他對孟煩了說，指揮官為什么要把自己扮成劣質電影里的暴徒呢？美國人無法理喻中國軍人的散漫、邋遢和不負責任，他命令柯林斯收拾物品準備離開。麥克魯漢說，他爺爺八十七歲了，還保留著一支十七世紀的槍，那槍整潔得如同淑女，而你們的，就像“癩皮狗”。這樣的軍人是無所謂勝利的，那你們要好的武器干什么？龍文章聞言即和孟煩了驅車追了上去，他希望麥

潼關，李俶鎮守的地方，成為了戰事最激烈的所在。安祿山在洛陽稱帝，命手下將士攻下潼關，李俶親自上陣指揮，攜眾將士誓死守衛潼關。在東宮設宴的太子得知潼關戰事吃緊，急忙去面圣。太子妃張氏則攜帶著珍珠去往了大興國寺，表面上要為大唐子民祈福，實際上另有陰謀詭計。離開時，太子妃借故留在寺中，珍珠懷有身孕，先起身回府了。卻不成想，在路上，珍珠遇到了殺手的襲擊，風生衣及時出現，方使珍珠有驚無險度過劫難。可是風生衣的心里卻范起了嘀咕，因為他覺得刺客的頭領給自己一種似曾相識的感覺。另一邊，刺客的首領到大興國寺向太子妃復命，表示自己不小心失手了。太子妃聞言不悅。廣平王府，珍珠剛進門就聽到李婼訓斥崔彩屏的聲音，珍珠拉走了李婼，想息事寧人。從小嬌生慣養的崔彩屏咽不下這口氣，自作主張地搬到宮里姨母那里去了。李俶和郭將軍齊心協力，潼關暫時無礙。李俶在潼關城里逛，看到撥浪鼓，愛不釋手，買下來想回京后送給適兒。李俶得知李倓和郭子儀將軍在河北大敗史思明，欣喜萬分，認為如今之計，是郭將軍和李倓乘勝追擊，繼續率兵北上。郭將軍和楊將軍也認為李俶的想法是上策。林致隨著父親和師父來到了河北軍中，李倓得知林致來到，十分擔心，派人打探