昆明行營突然發來一道命令：刺殺池田，然后撤出騰沖。特工小組開始了刺殺池田方案的制定和準備。在說服無效的情況下，梁文權請求由自己去執行刺殺任務，卻被李文拒絕。梁文權給中共組織周先生發電報，強調刺殺命令的不合理之處。

高湛端著餐盤坐在康家偉對面，夾了一他愛吃的雞腿說是賄賂，讓他以后對許晶晶好點。許晶晶和高湛依舊是好朋友，陸小白告訴康家偉許晶晶拒絕高湛的消息，康家偉興奮不已，連忙改報復興的自主招生。陸小白發現陳老師的小說要出版為影視劇，心里只有一個想法，不許魔改！徐婧婧在徐母的壓迫下像個機器人一樣，每天不是練舞就是學習。大家都很關心小說拍成電視劇的事情，聽說陳老師不去做編劇很可惜，但是陳老師更想把他們送進大學。康家偉追著許晶晶道歉，他只是想和許晶晶上同一個大學而已，許晶晶還在生氣，康家偉哄著哄著把自己也弄生氣了。許晶晶打開康家偉的PPT，里面寫滿了康家偉的心里話，他們創造了那么多奇跡，復興又算什么呢。徐母難道去和徐婧婧道歉，這兩天她一直在反思，最終還是不反對徐婧婧跳街舞了，還幫她投了經紀公司的簡歷。許晶晶消氣了，又轉過頭想盡辦法向康家偉道歉，可是康家偉卻躲著她。陳老師為了孩子們的未來拒絕了自己的夢想，趙老師聽到她和汪悅在打電話心中五味雜陳，他勸陳老師追逐自己的夢想。孩子們也希望陳老師去追逐自己的夢想，他們齊齊站在操場上感謝了陳老師，任何人都有選擇自己未來的權利。張老師也希望陳老師去試一試，負責的方式有

Smashed：Spike發現他的芯片對Buffy不再管用，Buffy的復活似乎出了差錯。Willow把老鼠amy變回人形，兩人玩了一晚上魔法。Buffy和Spike發生性關系。

梁文權與李文做了個交易，李文如能找到郭成孝，梁文權將為其提供刺殺日軍的情報。此時，池田也在尋找郭成孝，而且還與手下制定了一個殲滅騰沖刺殺小組的計劃，目標直指梁文權等人。池田始終認為，總力社嫌疑最大。李文堅持不放過機會，襲擊敵人的訓練場，干掉池田。至此，敵我雙方都開始了緊張的準備。

No Place Like Home：Buffy發現她新來的小妹妹身上的秘密，而此時Joyce忽然病倒。