轉(zhuǎn)眼到了新年，徐父帶著徐婧婧投靠許晶晶家里，而高母終于回了家。年夜飯上，康家偉正在許晶晶家里吃飯，接到了康父的視頻電話。眾人默然，看著康家偉毫不知情的樣子心中越發(fā)酸楚。康父沒說幾句話就匆匆掛了電話，他的病情很嚴重，掛了電話和康母回想過去，康家偉一轉(zhuǎn)眼長大了，日子過得飛快。高母說明天要帶高湛去個地方，讓他今晚早點睡。次日，高湛和高母、倪大鵬和倪父去看望了高父，倪大鵬和倪父很有眼力地把時間交給了他們。高母告訴高父 高湛要考公安大學(xué)，是從小就和他約好的，所以高母希望高父保佑他，讓他做一名優(yōu)秀的警察。陳老師忙著寫劇本，還不忘讓趙老師幫自己盯著孩子們。高考的日子越來越近，孩子們都在全力以赴備考，課堂上的吵鬧聲是紛紛擾擾的背書聲，連體育課都拿著書在背。趙老師無可奈何，只能放他們?nèi)プ杂苫顒印８邚姸鹊膲毫ο拢蠹叶荚诘纛^發(fā)、長痘，校醫(yī)不允許她們熬夜，可是實力不允許。倪大鵬給大家推薦了咖啡因口香糖，頓時哄搶一空。隨后的課上，一些同學(xué)陸陸續(xù)續(xù)不舒服，許晶晶更是當(dāng)場暈了過去集體送去了醫(yī)院。原因是因為口香糖，咖啡因含量過高不能吃太多，可他們都一把一把地吃，趙老師把這件事告訴陳老師，陳老師十分擔(dān)心。康家偉守在許

消息傳到飛鳳山，池田和梁文權(quán)、葛琳等人急速回城。凌晨，國民黨部隊向飛鳳山發(fā)起毀滅性攻擊。李文問起梁文權(quán)的特殊使命，但梁文權(quán)仍是拒絕相告。飛鳳山之戰(zhàn)，給了日軍沉重打擊，池田強令騰沖各界為戰(zhàn)死的日軍官兵捐獻撫恤金。池田早就對段家的祖?zhèn)饔癍t騰沖之印垂涎三尺，他借機逼段向遙交出來。

李文命令老康和景頗刀趕緊土法上馬制造武器。梁文權(quán)清楚，除了配合李文刺殺日軍，他自己還有更重要的特殊使命。于是，梁文權(quán)前來拜訪父親的老友、騰沖另一位巨商駱懷印，企圖從這里打開窺控騰沖商界秘密的窗口。但是在駱家，梁文權(quán)卻被女友駱小冬誤解。梁文權(quán)不知道，駱懷印本身就有一個巨大秘密，他的另一個女兒蔡蓮芬，正是池田的情人。

Once More, With Feeling (Musical Episode)：一股神秘的力量襲擊了Sunnydale，整個城市的人都開始歌唱，除魔小隊也用歌聲表示他們真正的情感。Buffy終于對伙伴們坦白，她被拉出了天堂。她和Spike在結(jié)尾接吻。音樂劇，用的是演員的真聲。

Normal Again：一只惡魔的毒素讓Buffy產(chǎn)生幻覺，她認為自己是住在精神病醫(yī)院里的普通女孩，她的父母還活著，Dawn從未存在，她的驅(qū)魔生涯不過是一場夢。