梁機廠和馬達維奇公司第二輪談判準時進行，商討的主題是設備采購，宋德誠親自坐鎮，袁曉夏詳細介紹了梁機廠裁員以及投資額度的情況，梁機廠準備用700萬購買馬達維奇公司的專利技術和設備，黃功毅臨時改變主意，要1000萬的轉讓費和120萬的設備采購費用，而且不容置疑，這是江中石和袁曉夏等人經過多日測算得出的數額。袁曉夏當面質疑黃功毅用不正當手段拿到了廠里的采購預算，苦于沒有確鑿的證據，黃功毅趁機提出用百分之三十五的股權置換專利技術和設備，談判陷入僵局，宋德誠宣布這次談判暫停，兩周之內給他們答復。江中石把事情的來龍去脈從頭至尾捋了一遍，懷疑段云平偷看了他上交的加密軟盤，段云平矢口否認，還發毒誓，江中石對他深信不疑，只能報警處理。宋德誠召開緊急會議，大家都認為內部人泄露了采購預算，如果按照黃功毅的要求簽約，廠子就要追加400萬的投資，宋德誠號召大家全力以赴查這個內鬼。段云平擔心東窗事發連累他坐牢，連夜來找崔永成求助，崔永成勸他放寬心，還出主意讓他寫舉報信胡亂指證幾個人，把水徹底攪渾。宋德誠派人展開仔細調查，沒有查出任何有價值的線索，段云平接受檢察部門的問話，他回答得滴水不漏，可還是惴惴不安，段云平就

劉天羽開車拉著劉詩寧來接楊春柔上班，楊春柔早就從劉天羽口中得知劉詩寧和段云平在交往，就隨口問起此事，劉詩寧神情緊張，他們還沒有公開，楊春柔勸她放寬心，還口口聲聲稱段云平配不上她，劉詩寧才稍稍釋懷。工業局管理人員崗位競聘會準時舉行，幾名候選人依次上臺演講 ，段云平準備充分，發揮優秀，最后以97分成績遙遙領先。楊春秋在家埋頭苦讀，終于掌握了每只股票的走向，他一有空就來股票交易大廳給散戶傳授經驗，股民們得知他還沒有入市，紛紛離他而去。零部件的加工工藝復雜，段大海需要在機床前連續工作五六個小時才能完成，他感覺力不從心，想要江中石當他的助手，袁曉夏向857 廠的張主任說明情況，他做不了主，想向廠里申請一下，出于保密考慮，廠領導不同意江中石參加這個項目，讓段大海克服一下，段大海答應拼上這條老命也要完成任務。陳月玲正式到白松濤家做保姆，她帶著小玲子到交易大廳給白松濤送飯。小玲子遠遠就認出楊春秋是給她包子的好人，陳月玲趕忙過來向楊春秋表示感謝，楊春秋簡單了解她們母女的近況，無意中得知陳月玲那個負心的丈夫是李成飛，楊春秋頓時驚呆了，沒想到李成飛背著老婆孩子和段云巧談戀愛。楊春秋謊稱是機械廠人事部門，向陳

秋媛在公司提出她要重新復刻一個雕版，這個辦法非常冒險，因為原畫版模糊不清，好在還有一系列的另一套畫板，秋媛想大膽根據另一塊模版，來推測損壞的這張。另一套雕版的珍藏公司剛好這天又展覽，但是禁止拍照禁止任何可以剽竊的設施帶入，并且今天是最后一天，秋媛看了看手表驚呼，留給她的時間不多了，立刻給秦致遠打電話，告知她要去看展覽，最近都比較忙。秋媛在雕版展覽上，剛剛掏出手機，想悄悄拍攝一張，卻被展館的工作人員及時阻止，看來拍不成照片，秋媛只得湊近玻璃展柜，拼命記住每一個細節，這時候秦致遠也來了，他也有過目不忘的特長，幫助秋媛識記畫像中的每個人物。柳萱父親開車來青山小筑，準備接女兒回去，高槊實在不想讓柳萱斷送自己的終身所愛，他找了很多群演，扮作柳萱的歌迷，高槊還特意請柳萱的父親幫忙拍合影，手機中跳出了一條短信暴露了真相，對方問群演的尾款什么時候才能結。柳萱的父親嘲笑他們演技低弱，發工資都太奢侈。眼看已經暴露，高槊鼓起勇氣站在柳萱父親面前，誠懇希望他再考慮一下，因為每個人都有夢想，但不是都能夠始終堅持下來的。柳萱明白自己的特長并且矢志不移地去努力，這種勇氣也不是都有的，希望能多給一些機會，讓她有時間去

最近股市行情大漲，楊春秋買的股票也一路看漲，他開心地歡呼雀躍。李成飛陪段云巧去醫院產檢，段云巧想打車回家，李成飛心疼錢，好說歹說勸她坐公交車，段云巧想吃冰糕，李成飛身上沒錢，他把零花錢都買酒喝了，段云巧大為不滿，讓他把酒戒了，李成飛滿口答應。袁曉夏完成語言培訓乘航班去國外留學，江中石仰望天空和袁曉夏告別。轉眼到了1998年，國家發生了天翻地覆的變化，工業部面臨整改，段云平心里惴惴不安，市長請劉知謙去開會，段云平的心里七上八下。梁川機械廠也面臨轉型，江中石想生產汽車配件，袁曉夏給江中石寄來相關的資料，江中石開心不已，感覺和外商談判更有底氣了。楊春秋靠炒股賺了很多錢，他底氣十足，也交了心儀的女朋友，楊克儉要召開家庭會議，不許任何人缺席，楊春秋拿出一筆錢封住楊克儉的嘴，他陪女朋友去看電影。江中石把資料拿到辦公室，從中找到袁曉夏寫給他的信，何瑩忍不住拿他打趣。袁曉夏即將畢業，她在世界知名馬達維奇汽車配件公司實習，公司老總黃功毅很賞識袁曉夏，高薪誠聘她留下來工作，袁曉夏婉言謝絕，她決定實習結束以后就回國，黃功毅苦苦挽留，袁曉夏一心想報效國家，黃功毅也不再勉強，他想回國內建廠，下個月要帶人去國內考

在生日宴上，秦致遠拿出了自己親手做的簪子，秋媛開心拿著要綰發，秦致遠貼心幫忙，頭發太短根本束縛不住，秋媛只好打趣待她長發及腰，定當每天都佩戴。氣氛實在太曖昧，秋媛故意甩弄她飄逸順滑的短發，顯示她的先天優勢，不小心甩著甩著撞倒了秦致遠，甚至險些丟了初吻。秋媛的小心臟不停亂撞，怎么辦，她想湊上師傅的嘴唇，可是又礙于女孩子不能這么主動啊，秋媛左右為難索性裝醉酒。一開始只是裝醉，到后來真的醉了，還吐的到處都是。秦致遠無奈只得把他帶回聿心齋.羅有錢公司鑒寶節目收到一副字畫，好像剛開始看的時候根本沒有發現破綻，后來再拿出來的時候字幅中間有一個黑洞。羅有錢想到秦致遠會修復，立刻毛遂自薦，帶著那副字畫到了聿心齋。聿心齋看后沒有答應幫其修復，因為按照行規，維修任何一件東西都要經過主人的同意，聿心齋在字畫修復界深耕多年，深知其中的利弊，他建議羅有錢趕緊報警，羅有錢有些為難，當初他把字畫帶到聿心齋是立了軍令狀的，還指望著聿心齋能助他高升，秋媛為了哥哥竟然下惻隱之心，并且連夜將字畫拿到住處進行修復。左懷仁所在的公司一直對秦志遠手里的仕女圖念念不忘，但聿心齋從來不出售，左懷仁的助理琳達向董事長匯報近況，一面催促