浩夑看著無視自己的妍珠生氣地說她沒有教養，妍珠反問他為什么假裝沒有看到自己，浩夑告訴她絕對不會說出原因。彩英來到泰夑的家中，敏在高興地迎接她。彩英表示想和泰夑結婚，懇求敏在幫助自己。

江顧南送走了母親之后，將母親對于原萊可愛的評價告訴她，可原萊卻不太開心，認為可愛就代表不漂亮，像是福娃那種的才是可愛，也著急自己身上又增加了重量。原萊入選省隊，要去里面集訓，大概會和江顧南分別六個月，這讓她有些不舍，可江顧南卻認為自己也很快會去省隊，他要加緊訓練，直接考入國家隊，到時候還是一樣可以和原萊在一起，原萊這才開心起來，立刻帶著江顧南去許愿池許愿。原萊很快就來到省隊集訓，而江顧南也忙著訓練，抽時間兩人打一個電話，江顧南也會累到不知不覺睡著了，而原萊也逐漸發現省隊和原萊的訓練營不一樣，這里很多人都是拿過獎牌的，而且她的成績在這里也是倒數，教練為此特意給原萊擬定了訓練方案，心急如焚的原萊不停訓練，導致了胳膊舊傷發作，醫生診斷必須康復訓練，三年內再也無法訓練柔道，否則胳膊就廢掉了，對此原萊心中難過，懇求教練讓她繼續住在宿舍里，她一時之間不知道如何回去面對家人。打開手機之后，原萊看到的都是親人們朋友們和江顧南發來的消息，對于她都充滿了關心和擔憂，原萊一個消息也沒回，江顧南給打電話也沒有接聽，江顧南和唐甜甜等人都怕原萊發生不測，但考慮到馬上就比賽了，王一楠提出等江顧南比賽完再去找原萊。江

格雷絲的記憶在古泰列的幫助下恢復了。格雷絲的姐姐娜塔莉通過目擊證人內維爾的證詞和記下的車牌號，與警探布魯諾合作，鎖定了兇手普林斯·西奧。

江顧南難以相信自己已經被原萊拉黑了，仔細看看手機確定的確被拉黑了，這個晚上江顧南失眠了。第二天一早就嘗試要去找原萊求饒，正在演練不知道該用什么態度和語氣向原萊求饒的時候，卻被打掃衛生的阿姨告知一早上原萊就走了。江顧南正在發愁的時候，接到了趙子睿的視頻，小貓現在趙子睿的地方看管，因未唐甜甜和王一楠養貓被舉報了，現如今只能寄樣在了趙子睿那里，江顧南靈機一動，立刻要求趙子睿將小貓送去了他的住處。當原萊回來之后發現不見了小貓，立刻就打聽到了貓的下落，不由分說跑去找江顧南要小貓，兩人打鬧的時候竟然撲倒在了床上，結果被江爺爺看見，江爺爺倒是很希望看到兩人在一起，可江顧南有些失落，私下告訴江爺爺原萊并不喜歡他。江爺爺特意到原萊父親的餐廳，首先向原萊父親道歉上次拿著拐杖打他，主要是打聽原萊的情況，原萊父親直接了當告訴江爺爺原萊沒有談戀愛的打算。孫佳文回來的時候，聽到父親和母親再次爭吵，要將孫佳文送去北京參加集訓，甚至為此打算將房子賣掉。孫佳文給教練打電話，表示自己不愿意去北京集訓了，母親此時趕過來，也表示已經湊齊了錢財，支持孫佳文去北京，孫佳文撕毀了申請表，氣得母親打了孫佳文一巴掌，孫佳文也再次表示不

妍珠問浩夑是不是對自己有什么不高興的事情，浩夑反問她是不是很在意自己。彩英告訴景修和泰夑自己坐晚上的飛機離開韓國，泰夑對給彩英帶來的傷害表示內疚。