Spiral：Glory終于發(fā)現(xiàn)了鑰匙的真實(shí)身份，Buffy和她的伙伴們只能逃走。同時(shí)，拜占庭的騎士們對(duì)Dawn有他們自己的一套處理方法。

Older and Far Away：Dawn覺(jué)得自己在Buffy的生日聚會(huì)上格格不入，她無(wú)意許下的愿望，把所有人困在了Summers的屋內(nèi)，包括一只惡魔。

被夏至嚴(yán)加看管的郭成孝瘋了一般想出去殺鬼子，二人開(kāi)始謀劃行動(dòng)。精明的池田覺(jué)察到蔡蓮芬問(wèn)起保羅的事絕非偶然，有意給了蔡連芬錯(cuò)誤的情報(bào)，給梁文權(quán)設(shè)下圈套。在判斷了池田的行動(dòng)走向之后，李文、老康去跟蹤保羅的嗎幫，伺機(jī)奪取。池田突然來(lái)總力社請(qǐng)梁文權(quán)。駱小冬吃飯，他感到勝券在握。

段向遙做好犧牲的準(zhǔn)備，約來(lái)駱懷印，揭開(kāi)駱懷印才是栗柴壩慘案幕后兇手的真相。他希望駱懷印迷途知返，駱懷印拒絕而去。原來(lái)，梁文權(quán)的父親梁更非與駱懷印和段向遙早就是結(jié)拜兄弟，并稱(chēng)為“騰沖三杰”。

Villains：Tara的猝死令Willow徹底崩潰。用魔法成功拯救Buffy后，渾身充滿憤怒和黑魔法的Willow追尋Warren，折磨他，殺死了他。