民浩在法語大賽上得了一等獎。文姬覺得民浩才能可嘉，就給民浩做他喜歡吃的雜燴菜，而且一直做，直到民浩吃夠?yàn)橹?，被順載責(zé)備了。正好，文姬聽到海美的母親也要去參加頒獎典禮，這讓她格外用心… 敏勇成了有美班的班主任，他嚴(yán)厲批評了遲到的有美。敏勇挑剔有美的穿著打扮，并讓有美寫一份為什么遲到的檢討書。

埻河看到敏勇給自己做他想要吃的吐司，被一種受尊敬的幸福感所包圍。他向海美炫耀吐司時(shí)，失口說出看到敏勇和敏廷在咖啡廳約會的事… 文姬在路上偶遇以前曾住在一個地方的淑子。淑子告訴她自己不久前遇見了大根，并且說大根以前喜歡過文姬…

敏靜擔(dān)心允浩，讓民勇看看是否沒關(guān)系。申智覺得看到民勇和敏靜交往很累，決定賣房子去俄羅斯。俊河正與海美商量送什么生日禮物給爸爸的時(shí)候，得知買的股票大漲。為了給順財(cái)一個驚喜，俊河故意裝作炒股失敗的樣子?？『痈吲d喝酒深夜未歸，家人以為俊河去自殺了，全家到處尋找，最后精疲力盡的時(shí)候，俊河出現(xiàn)了。申智在街上遇到偷錢包的俄羅斯人，經(jīng)過跟蹤知道他們來韓國演出，但是申智沒法接近。后來在李刑警得幫助下將俄羅斯人綁架回申智家，暴打一頓。

順財(cái)再度上演冷笑話，家人勉強(qiáng)配合故意大笑。順財(cái)想到改用肢體動作逗樂大家，結(jié)果只有燦成一人哈哈大笑。敏靜家人強(qiáng)制將敏靜的租處物品帶回水源老家，敏靜極為傷心不想回家。敏靜媽約民勇見面，嫌他有過去，無法接受兩人的交往。李刑警得知申智之前說的喜歡上同事的男朋友原來就是民勇，感到驚訝。民勇勸她回家好好與家人相處。

順載擔(dān)心自己英語不好被大家知道，便小心翼翼地稱身體不好不能去美國參加婚禮了，可根本行不通。他想象著去美國后，自己英語不好而被全家人看不起，心里一陣陣難受… 有美被敏勇挨罰，在操場跑步，她看到敏勇的車后，想要在上面劃字罵敏勇是瘋狗，沒想到被坐在車內(nèi)的敏勇抓了個正著…