小野請劉宏志吃飯祝他早日康復，貞子為劉宏志擦嘴的情景被井上暗中照了照片。小野對井上說讓他多洗些照片他要貼滿齊陽城的大街小巷。王翻譯問小野想干什么，小野說別看現在劉宏志現在嘴硬，可是到時候他就說不出話了。王翻譯對錢華說小野想要用離間計，讓大家懷疑劉宏志，還說讓她好好向吳笑天解釋清楚，還說自己要想查出他們內部的奸細是很困難的。吳笑天對大家說早就應該除掉劉宏志，錢華說這是鬼子的離間計，吳笑天逼錢華接受上級命令，錢華就讓小馬他們卸下他的槍，還說這件事自己會負責的。春蘭看到了照片生氣，紅牡丹說這是小鬼子的離間計，還說讓他有點城府，學習一下錢華。趁著小馬睡著了吳笑天偷偷摸摸，幸虧被張鐵林發現了，小周也想有所行動，被小馬攔住了。劉宏志被小野帶到了廣場上，刁德勝對百姓說劉宏志已經投靠了日本人，成為了日本人的朋友，劉宏志生氣想要解釋，可是自己卻說不出話來。王翻譯還說劉宏志現在已經恢復自由身，請老百姓不要干涉劉宏志的行動。小野剛走，老百姓就開始攻擊劉宏志。小野說殺了劉宏志他就是英雄，留著他讓他死在他們自己人手里才好看呢。吳笑天和小周得知劉宏志被放了就要去找他，錢華就命令小馬他們搶在他們之前找到劉宏志。紅牡

劉宏志讓王翻譯給家里人捎信，于是王夫人就去找錢華對她說劉宏志已經被他們救了但是他們的身份還不能告訴其他人。錢華對大家說劉宏志現在是安全的，春蘭不顧阻攔想要去找他，錢華說這是命令。晚上，錢華想到了王太太說要她幫助自己演一出戲，只能她自己知道。第二天一早，錢華對大家說有情況，他們被包圍了，于是就帶著大家撤退了。王翻譯帶著鬼子來找八路，可是他們已經從后洞里逃走了。錢華他們安全躲過了他們的追捕。王翻譯帶著小野分析自己找到了八路窩點的思路，還說這里以前住著一戶人家，但是他們家人拒絕投靠日本人，于是就想到了要到這里。小野對刁德勝說讓他保持原樣，對來這里祭奠的人睜一只眼閉一只眼，小野還表揚了王翻譯能干。刁德勝說以后要是再有這樣的好事要考慮自己，于是王翻譯就答應了他。王太太對王翻譯說錢華他們躲到了紅牡丹那里，王翻譯說等過一段時間再讓他們回去那里，他們已經放松了警惕。王太太問王翻譯那批化學藥品有下落沒有，王翻譯說小野始終對自己有戒心，他還沒有弄清楚化學藥品的下落。炭頭對春蘭說他沒有向別人泄露過他們藏身的地方，還說他覺得最近錢華有點不對勁，她說又一次錢華說自己要休息可是去屋里找他的時候她人卻不在。吳笑天問

常力雄要余其揚帶小月桂到浦江商會，小月桂換上了辛黛玉送的衣服。小月桂詢問余其揚自己是不是應該嫁給常力雄，余其揚作為常力雄的義子，違心的祝福小月桂幸福。小月桂終于明白了，在上海灘鄉要靠自己的力量生活下去太難了，于是他決定嫁給常力雄。喝多了的余其揚因打了法租借巡警被抓，會說法語的黃佩玉出面來到法國領事館救出余其揚。小月桂得知了辛黛玉對常力雄的一番感情之后，心中難過，決定回家鄉去離開一品樓。小月桂對辛黛玉和余其揚一一告別，離開了一品樓。

"古人和圣人包括法律都成說過人人生而平等，可實際上真正的平等只是存在于教科書當中，雖然在學校的教室里穿著一樣的制服，坐姿也如出一轍，但是在大韓民國卻是一個階級社會，由金湯匙以及其兒女所支配的世界里，在李承天所在的班級里更是如此。同學樸章軍家族資產達到兩千億韓元，吳如真是吳建設的女兒，資產達到三千億韓元，權敏豪父親是醫院的院長，鄭允秀父親是金律師事務所的代表，但這些人都不算最厲害，另加他們之上的還有大韓民國財界排名第二的黃泰勇。每天放學的時候，這些金湯匙的子嗣們都是被一輛輛豪車接走，尤其黃泰勇更是人們眼中的焦點。李承天是這些人當中的低等人群，每天上學時候還要被樸章軍那些金湯匙欺負，下班了之后還要去便利店做服務員，但他有一個非常好的同學名叫樸振碩，每次被欺負的時候，樸振碩都會用自己的身體保護著李承天。但突然有一天，樸振碩穿著新鞋子來找李承天，這是之前看到雜志上的鞋子，樸振碩當時答應以后如果李承天進入不錯的公司就送給她當禮物，可這天樸振碩卻穿著鞋子來了，李承天開玩笑提出要借給他穿穿。樸振碩果斷脫下來并且要送給李承天，李承天看著樸振碩認真的表情趕緊退還回去。可他沒有發現樸振碩離開之后，透過櫥窗

李承天知道羅珠熙之所以來這里找他，表面上想要采訪，實際上就是想要找到把柄，因此拒絕了羅珠熙，吳如真過去挽著李承天胳膊離開，也責怪羅珠熙不該糾纏李承天。吳如真也很欣慰，李承天還是那么優秀，只是有些嗔怪他不該連她也瞞著。李哲在兒子的房間里看到了那本日記，但卻并沒有認為兩人真的互換了身份，反而覺得李承天一定是生長在沒有錢的家庭里付出了太多的辛苦，才會有那樣的想法。羅珠熙來找徐英信幫忙希望能采訪李承天，這也讓徐英信看出她其實想要調查李承天，當然求之不得，羅珠熙假裝去衛生間，卻到黃泰勇的房間里查找證據，希望能找到那個帶有血漬的衣服。晚上兩家人會面，徐英信諷刺吳如真的家沒有錢根本配不上他們黃家，但李承天站出來維護吳如真，并且表示吳如真是他選定的人，未來也是和他攜手的人，這番話倒是讓吳如真很感動，抱著李承天表示感謝，沒想到他總是能給她溫暖。李承天推開了吳如真，同時也表示兩人是很好的合作伙伴，這件事讓吳如真無法接受。吳如真之前去找了女巫，從他那里拿到了金湯匙交易規則，最后一條就是金湯匙的主人不管是誰替換了，都會擁有上一個金湯匙主人的記憶，且此生都只能為吳如真而活。李承天大張旗鼓來到電視臺，電視臺上下都