江顧南為了讓原萊增重，特意從家里將嫂子做好的肉丸子都打包要帶走，爺爺氣得一筷子打在了江顧南的手背上，江顧南只好嬉皮笑臉哄著爺爺開心，嫂子倒是心疼江顧南，讓很多菜都給了江顧南帶走，生怕學(xué)校的伙食不好。看著那些好吃的，趙子睿還以為是好兄弟給自己帶來的，沒想到江顧南只是要給原萊吃，江顧南叮囑原萊要好好吃飯，只有拿了冠軍才能對(duì)得起他的飯菜，也不枉費(fèi)自己被爺爺追著打，手背都打紅了。一旁的趙子睿諷刺江顧南被打的輕，估計(jì)爺爺都沒撈著吃都讓他帶來了，看著原萊吃得香噴噴，趙子睿諷刺江顧南重色輕友，并且認(rèn)為這么多好吃的原萊也吃不完，可江顧南卻認(rèn)為原萊可不是一般的小姑娘。唐甜甜和王一楠也和原來相互鼓勵(lì)加油，希望能拿出自己的實(shí)力，到時(shí)候奪得一個(gè)冠軍回來，讓那些小瞧他們的人不再小瞧。原萊開始加強(qiáng)訓(xùn)練和吃東西，增重的同時(shí)增強(qiáng)體質(zhì)，張教練從旁執(zhí)導(dǎo)，原萊的體重也增長上來，她拍照記錄下這個(gè)體重發(fā)了朋友圈，江顧南看到朋友圈為原萊開心。由于每天的不停訓(xùn)練，原萊肩膀疼痛嚴(yán)重，到林簡(jiǎn)這里按摩，林簡(jiǎn)不滿張教練太嚴(yán)格了。此時(shí)，江明朗忽然來了，原萊趕緊用簾子遮擋自己，同時(shí)發(fā)消息告訴江顧南求助，江顧南發(fā)消息假裝胃疼，將江明朗叫了過去，

對(duì)公司的生活感到厭倦的秀日想自己做生意，敏在和家人聽后大吃一驚，紛紛反對(duì)說不能放棄穩(wěn)定的工作。炳杰告訴秀日可以考慮投資，要和秀日認(rèn)真討論。

泰夑準(zhǔn)備吊瓶，但婆婆表示身體痊愈，不要打針，被敏在半推著躺下來。婆婆問泰夑彩英為什么不過來，讓他帶彩英回家見家人。巧榮問慶秀星期天是不是見喜歡的人的日子，慶秀點(diǎn)頭說有交往的人。

泰夑和景修笑著走進(jìn)慶秀的房子，突然看到門口放著女人的高跟鞋后急忙出來。泰夑安慰景修說沒關(guān)系，感到歉意的景修給泰夑發(fā)短信說對(duì)不起。智慧提議辭職開咖啡館，秀日告訴她開了店之后如果生意不好壓力會(huì)更大。

凱莉和西奧王子約見，帕特里克本想趁機(jī)殺了西奧王子為妹妹報(bào)仇，但卻遲遲下不了手。菲利普將西奧王子的未婚妻夏洛特帶至兩人約會(huì)處，想讓夏洛特認(rèn)清真相。"