段云平對自己新創作的詩很滿意，他聲情并茂讀完，就迫不及待和袁曉夏討論這首詩好在哪里，袁曉夏根本聽不懂，只能絞盡腦汁找好的措詞夸他，段云平看出袁曉夏在應付他，心里倍感失落。袁曉夏拿出自己的設計圖和他討論，段云平對此一竅不通，袁曉夏借此說明他們倆的興趣愛好不一樣，段云平也不再勉強。江中石熬了一通宵，終于找到產品精度不夠的原因是生產線老化，宋德誠想找技術科科長方明來研究一下改進的辦法，才知道方明去民營企業干私活，楊克儉覺得方明的做法可以理解，廠子已經兩三個月沒發工資，如果不出去賺點錢就得餓肚子，宋德誠當即決定召開全廠職工大會，把引進德國生產線的事告訴大家。段云平無意中看到袁曉夏桌上有一份留京申請表，開心地合不攏嘴，他也想留在北京，他們倆就可以雙宿雙飛了。職工大會準時舉行，宋德誠直言不諱說出廠里遇到的問題，產品落后積壓，設備老化，導致人才流失，他們不能等著國家來幫扶，宋德誠當眾宣布要從德國巴德羅引進全新的數控生產線，形成生產效率和質量跨越式進步，再創機械廠輝煌，工人們群情激奮，江中石深受鼓舞，他信心滿滿。楊春柔和同學們去電視臺試戲，劉天羽來電視臺接姐姐劉詩寧下班，他一眼就認出楊春柔，主動提出送

羅有錢找到秋媛，將公司準備修雕版畫的事情說了，聽到齊教授在，秋媛有些打退堂鼓，但作為秋容記唯一的傳人，秋媛還是想去嘗試一下，她向秦致遠征詢意見，秦致遠鼓勵她可以一試，說罷便帶著秋媛一起去左懷仁的公司。秋媛進去公司的時候，秦致遠在公司外見到了齊教授，齊教授與秦致遠是老相識，他看到秦致遠和秋媛舉止親密，完全是情侶模樣，毫不掩飾地提醒秦致遠的眼光變低了，還說只要有他在，就不會讓秋媛沾手古物的修補工作。公司王老師倒是一個和善的老人，他極力主張讓秋媛參與修補工作，甚至不惜得罪齊教授。秋媛得知這套版的珍貴后，更是不敢隨意動手，唯恐自己有辱秋容記的排面。左懷仁安慰她，公司這么大，有很多技術人員都會全力幫助秋媛共同修補，左懷仁稱他不久后就會回到國外，希望這段時間能夠看到秦致遠不斷成長，有了左懷仁的支持，秋媛終于鼓起勇氣想要嘗試一下。秋媛走出公司，看到秦致遠依然在外面等她，直呼為什么肯等她這么久，秦致遠卻說擔心秋媛受欺負。為了犒賞秋媛能有勇氣接單，秦致遠特意請她去吃芙蓉酥，一面是最喜愛吃的糕點，一面是心愛的男朋友，聯想到剛剛接到的一個大活兒，秋媛覺得目前已經到了人間巔峰了！終于走進左懷仁公司上班，沒想到

劉知謙帶段云平來濱江考察防盜門市場，想讓他散散心，段云平擺出一副受害者的樣子，沒想到自己的好朋友和女朋友竟然搞在一起，劉知謙勸他做出慎重選擇。周永芳聽了袁曉夏的解釋，埋怨她做事欠考慮，袁曉夏堅信江中石的人品，才和他同居一室，周永芳氣得大發雷霆，反復強調袁雨霖就是被江中石氣死的，袁曉夏一時語噻。江中石一直等到很晚，楊春柔才參加完慶祝會回來，江中石向她表示祝賀，想和她解釋小報上寫的事，楊春柔埋怨他錯失了青年突擊手的候選資格，江中石發誓明年繼續爭取，楊春柔提出和江中石分手，她不想再過這樣的日子，江中石只好含淚離開。出差結束，段云平沒有回家，直接回局里寫這次濱江之行的稿子，他打電話給母親劉瑞香，答應晚上回去吃飯。袁曉夏打電話給劉瑞香，得知段云平出差回來了，她急忙趕去局里找段云平。劉知謙出差回家，劉詩寧得知段云平也回來了，就去局里給段云平送水果。劉詩寧來找段云平，催他趕快向袁曉夏分手，想盡快把他們的關系公開，段云平找各種借口推諉，想再過兩個月就公開他們的關系，段云平剛想親劉詩寧，袁曉夏推門進來看到這一幕，她很痛心，劉詩寧當面說出她和段云平的關系，袁曉夏看出他們倆早就在一起了，當場和段云平提出分手

"富麗堂皇的世界銀行里，銀行小姐正在審驗尹炫優的轉賬手續，很快，他的賬上已經打進去了六億美金。尹炫優意氣風發地在銀行小姐的羨慕之下走出了大樓。韓國順洋集團會長剛剛結束了一場牢獄之災，他馬上要回到集團籌辦父親陳養喆的銅像揭牌儀式，而且在這個儀式上，他要宣布順洋集團的繼承人。陳會長剛坐進辦公室，既定的繼承人，會長的大兒子兼副會長陳星俊便急匆匆跑進來，他情緒激動地朝父親喊道，自己根本不想做這個繼承人，說完不顧會長的挽留甩開手就要離開，沒想到會長因為受到刺激一下子倒在地上心臟病復發了。這時，恰好尹炫優進來，急忙安排把會長送進了醫院，而陳星俊則匆忙離開不知去向。銅像揭牌儀式開始時間馬上就要到了，毛賢敏命令尹炫優無論如何都要找回陳星俊，否則，順洋集團就沒有他的位置了。尹炫優帶著申庚敏一起找到了陳星俊，他正在大發脾氣，用球桿敲碎了魚缸，并且打破了正好進門的尹炫優的頭，頓鮮血直流，但是尹炫優顧不上自己的傷勢，勸說固執的陳星俊趕快回到會場。陳星俊惱羞成怒，把水澆了尹炫優一頭，但是總是愿意回去了，他吩咐尹炫優備車。揭牌儀式現場，陳星俊一改兇神惡煞的模樣，西服革履器宇軒昂地發表感言，他將依照前會長陳養喆的經

陳老會長看著手中的冊圖，他有點懷疑是否是自己的想法錯了，他一直以為汽車能走向電動能源是錯誤的想法，李市長一口否認了他，陳老會長堅信順陽汽車勝券在握，但是他卻被其他人視作一意孤行，會長無法舍棄自己對汽車的愛，之前對他鼓掌的人，現在反過來直指點點，陳老會長開始不確定自己所作所為是否正確了。此時陳道俊走來，他準備幫爺爺解開難題，他指出大家之所以不愿意買順陽的汽車，是因為無論是哪方面的條件，比順陽好很多的汽車公司早已經成熟了，陳道俊建議爺爺，如果想讓大家買汽車，就必須要有他的人格魅力，陳道俊想讓爺爺把權力交給他來幫爺爺完成，爺爺默許了陳道俊的提議。陳道俊在會議上提出不可完成的四強任務，周圍人都不敢相信，還哄堂大笑，議論紛紛。賢敏來探望陳老會長的時候，老會長直接告訴她，準備讓潤基的孩子來繼承自己的位置，賢敏不敢相信，這個時候陳道俊來幫陳老會長推走，旁邊的太太也看到了一切，她走進來詢問兒媳陳老會長是否對她說了什么，孫媳婦一口回絕了。陳道俊把自己要進入四強的想法告訴爺爺，對方也不敢相信這一切只是不切實際的夢，還說要賣掉順陽，陳道俊和爺爺打賭，如果他順利進入四強就留下公司。陳道俊走后，陳老會長提出要修