劉宏志讓王翻譯給家里人捎信，于是王夫人就去找錢華對她說劉宏志已經被他們救了但是他們的身份還不能告訴其他人。錢華對大家說劉宏志現在是安全的，春蘭不顧阻攔想要去找他，錢華說這是命令。晚上，錢華想到了王太太說要她幫助自己演一出戲，只能她自己知道。第二天一早，錢華對大家說有情況，他們被包圍了，于是就帶著大家撤退了。王翻譯帶著鬼子來找八路，可是他們已經從后洞里逃走了。錢華他們安全躲過了他們的追捕。王翻譯帶著小野分析自己找到了八路窩點的思路，還說這里以前住著一戶人家，但是他們家人拒絕投靠日本人，于是就想到了要到這里。小野對刁德勝說讓他保持原樣，對來這里祭奠的人睜一只眼閉一只眼，小野還表揚了王翻譯能干。刁德勝說以后要是再有這樣的好事要考慮自己，于是王翻譯就答應了他。王太太對王翻譯說錢華他們躲到了紅牡丹那里，王翻譯說等過一段時間再讓他們回去那里，他們已經放松了警惕。王太太問王翻譯那批化學藥品有下落沒有，王翻譯說小野始終對自己有戒心，他還沒有弄清楚化學藥品的下落。炭頭對春蘭說他沒有向別人泄露過他們藏身的地方，還說他覺得最近錢華有點不對勁，她說又一次錢華說自己要休息可是去屋里找他的時候她人卻不在。吳笑天問

鄒震天和黃佩玉在紅磨坊西餐廳和談，兩人得意中都露出了本來面目。黃佩玉和常力雄有殺父之仇，而常力雄的死和黃佩玉有直接的關系。為了不走露風聲，黃佩玉將鄒震天殺人滅口。浦江商會得知黃佩玉殺了鄒震天親手為常力雄報了仇，都十分高興，師爺宣布常力雄立下的遺囑，讓黃佩玉做浦江商會第一把交椅，黃佩玉即日登位。小月桂離開了李玉的家，走在街上在給人寫信為生的劉驥面前暈倒，被劉驥帶回家，并照顧。辛黛玉得知小月桂出走，心急如焚，只為了小月桂肚子里的常力雄的骨肉。黃佩玉當上浦江商會的會長，馬上和新政府、新督軍還有洋人打得火熱，完全不是當初浦江商會的作風，令很多人都看不懂。小月桂為了幫助無錢留洋上學和交不起房租的劉驥，將自己和常力雄的結婚戒指當掉了，二人灑淚離別。阿殺和張權等人都在懷疑常力雄的死因，因為他們知道喜娘并不是青寅幫的鄒震天安排進去的，常力雄的死因仍然是一個難解的迷。

丁丁丁忘記拆掉外賣包裝，導致微波爐加熱時起火，嚇得她抱著電腦往外跑，正巧遇到羅本下班回家。羅本直接取來滅火器沖進廚房化解此次危急，繼而斥責丁丁丁完全沒有任何消防意識，決定要打電話向物業投訴。正當丁丁丁為自己辯解之時，展顏突然從電梯里出來，物業上門跟羅本表達歉意，雖然羅本不再繼續追究，可他還是讓物業將安全手冊和滅火器代為轉交給丁丁丁。當晚展顏查看丁丁丁的住處，考慮到表妹是第一次獨居，勸說她應該早點回去。然而丁家父母已經外出旅游，丁丁丁賭氣不肯回家，堅持要完成自己的繪畫事業，苦于找不到合適的靈感。丁丁丁在展顏的建議下，準備要以追光救援隊為原型，創作超級英雄，展顏則是尊重丁丁丁的想法。關于風棲縣醫療救援隊，蔡宇蕭的第二小組獲得了先進名額，為此展顏同事們都憤慨不平，明明他們當初三天三夜都沒有合眼，結果功勞落在其他人頭上。盡管展顏不看重這些虛名，但是為了集體榮譽還是跟院長據理力爭，并且提交第一小組在災區的工作匯報，希望院里能夠客觀的考察兩個小組。自從周明明見識到了追光救援的災區表現，便萌生出要加入救援隊的想法，直接拉來一整輛貨車的物資。而在另一邊，展青山在丁丁丁的軟磨硬泡下，勉強同意他留在追光救

展顏成為周明明的潛水教練，為他講解救生裝備使用方法的同時，還讓他對救援產生更深刻的認知。熊非在基地里心事重重，主動將情況告知阮隊長，想讓對方給自己提供意見。阮隊長認為熊非總要做出選擇，所以應該遵循內心出發，熊非若有所思，看著羅源發來的消息，已然有了明確答案。接下來又要展開新一輪訓練，主要由熊非負責擔任教官，帶領大家進行三百米障礙訓練，直至訓練結束之后，他總結完成果，當場宣布退出追光救援隊。所有人為之震驚，紛紛出言挽留，尤其大鵬更加難以接受。此時羅源牽著豆包來到基地，熊非立馬過去牽起她的手，二人含情脈脈地對視，展青山理解熊非的選擇，表示羅源是個好姑娘，應該值得珍惜。正當熊非撫摸著自己的訓練服，準備向這里告別之時，忽然聽見樓下傳來聲音，循聲看去發現竟是兄弟們舉著救援隊的旗幟，高喊他永遠是隊里的一員。回想著過往和兄弟們參加救援的點點滴滴，大家互幫互助，熊非忍不住紅了眼眶。可是大鵬憤怒羅本逼走熊非，跑去找他算賬，斥責他就是個害人精，總要破壞團結，先后連累了獵鷹和熊非，根本不配當他們的兄弟。展顏得知熊非退出救援隊，主動聯系羅本說明情況，認為羅源沒有選錯人，至少說明熊遠值得托付。羅本也不得不承認熊

張文基將這些年調查徐俊泰的事情和證據都給了黃賢道，也因此黃賢道找到徐俊泰的時候，他才不得不去自首。這件事結束之后，李承天和羅珠熙之間的誤會也都解除了，兩人之間成為了好朋友。黃泰勇也從老奶奶那里買來了金湯匙，并且懷疑自己就是黃泰勇，他特意趁著送外賣的時候，向孔管家要了一碗飯吃，金湯匙也發出了金色的光芒。李承天也感謝黃賢道對他的信任，黃賢道表示從第一天開始就相信他沒有殺人，因為他沒有任何理由去那么做。黃泰勇想要變回以前的自己，等真正有錢了，才可以再次向羅珠熙表白。吳如真忙著籌備婚禮的事情，樸章軍有些不理解，認為這些事都是黃泰勇應該去做，她應該像是一個女王一樣君臨天下才對，并且將前幾天和吳會長去找女巫的事情說出來，那時候女巫說吳如真十多年前就死了，吳會長還特意買了一些護身符回來給吳如真。吳如真見狀生怕被懷疑，回去之后抱著吳會長表示自己對父親的愛，聲稱可能是十多年前生了大病，所以父親才格外擔心，只是那時候的自己已經過去了。李承天在教堂時候，遇到了喝多的羅珠熙，還險些將她當做了女鬼，幸虧看清楚了人之后，一路上帶著羅珠熙回去，羅珠熙喝多了，拿著路邊的布娃娃，念叨著和李承天抓娃娃的事情。李承天照顧羅