小野說(shuō)王翻譯身上有傷不讓他出城，還讓他和井上保護(hù)城內(nèi)的安全。王翻譯走后小野有對(duì)井上說(shuō)讓他保護(hù)好王太太。老馬看到了小野的車大量出城就想假借去鄉(xiāng)下收雞蛋為借口傳遞消息，被小鬼子攔下了。小野拿出了從奸細(xì)那里拿來(lái)的牙山根據(jù)地的地圖說(shuō)自己對(duì)這場(chǎng)掃蕩胸有成竹，還說(shuō)自己已經(jīng)將所有的消息通道封鎖了，為了保證消息不被走漏，還讓刁德勝殺了沿途的百姓。一位戰(zhàn)士為團(tuán)部送來(lái)情報(bào)說(shuō)小鬼子的大部隊(duì)來(lái)了，他們的行軍速度很快。鄭團(tuán)長(zhǎng)對(duì)劉宏志說(shuō)幸虧自己留了一手，這次被迫轉(zhuǎn)移。王書(shū)記和老彪子發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)，王書(shū)記硬要說(shuō)老彪子沒(méi)有經(jīng)過(guò)同意竟敢碰機(jī)密文件，于是劉宏志就調(diào)解了矛盾，讓老彪子先上山躲一陣子，說(shuō)自己一定會(huì)保住他的。小野讓大家追殺八路，還重金懸賞抓到八路的人，劉宏志用計(jì)埋伏了那些利欲熏心的人，暫時(shí)擋住了小野的去路，小野生氣的不行讓人繞道而行。王書(shū)記問(wèn)鄭團(tuán)長(zhǎng)有什么打算還建議鄭團(tuán)長(zhǎng)趕快找個(gè)安穩(wěn)的地方先穩(wěn)定百姓在跟鬼子周旋。鄭團(tuán)長(zhǎng)說(shuō)他們已經(jīng)兩次轉(zhuǎn)移了要是再不跟鬼子周旋就離開(kāi)，鄉(xiāng)親們肯定會(huì)失去對(duì)他們的信任，他們這次一定要跟鬼子周旋一段時(shí)間，而且一定要打疼鬼子。王書(shū)記問(wèn)鄭團(tuán)長(zhǎng)說(shuō)鬼子三番兩次知道他們的具體根據(jù)地，一定是內(nèi)部有奸細(xì)。鄭團(tuán)

小野進(jìn)城，樂(lè)隊(duì)響起為他歡送。錢華裝成了孕婦想要混進(jìn)醫(yī)院炸了軍火庫(kù)。劉宏志和老彪子抬著錢華出發(fā)了。王翻譯向老百姓宣讀他們這次的戰(zhàn)功，大家都在附和，小野高興得不行，還說(shuō)自己想要看大戲和大家一同慶祝。小野夸獎(jiǎng)了王翻譯說(shuō)歌舞升平與民同樂(lè)，這樣老百姓 就不會(huì)造反了。錢華打暈了為她治病的醫(yī)生和護(hù)士，自己換成了醫(yī)生了衣服，與劉宏志和老彪子他們會(huì)合了。他們成功混進(jìn)了軍火庫(kù)，打死了看守軍火庫(kù)的門衛(wèi)。正在布置炸毀軍火的炸藥的時(shí)候，錢華發(fā)現(xiàn)了化學(xué)武器的下落，于是說(shuō)要是化學(xué)武器爆炸了或許整個(gè)齊陽(yáng)城都會(huì)化為烏有。于是他們就決定取消炸軍火庫(kù)的計(jì)劃。小鬼子發(fā)現(xiàn)了他們就與他們開(kāi)了火，鬼子還放了信號(hào)煙霧，井上就連忙通知正在聽(tīng)?wèi)虻男∫罢f(shuō)軍火庫(kù)有情況。小野就立即讓王翻譯派人增援日軍共榮醫(yī)院。王翻譯就派刁德勝和黃樹(shù)堂趕忙出發(fā)。錢華開(kāi)著車準(zhǔn)備逃跑，車開(kāi)到半路沒(méi)油了他們不得不全部下車，老彪子為大家開(kāi)了路自己引燃了最后一顆炸彈犧牲了。小野讓人封鎖了城門，還說(shuō)要將八路趕盡殺絕，貞子說(shuō)不能殺了他們要留下活口她的三號(hào)貨物一定在他們手里。于是小野就派他們執(zhí)行任務(wù)。劉宏志說(shuō)要是鬼子發(fā)現(xiàn)了化學(xué)武器，整個(gè)齊陽(yáng)城都會(huì)很危險(xiǎn)的，于是劉宏志他們就先引

展顏明顯聽(tīng)出艾瑞兒透露出的愛(ài)慕之情，可她并沒(méi)有為此吃醋，反倒覺(jué)得自己男友優(yōu)秀，所以才會(huì)獲得異性喜愛(ài)。二人在分叉口遇見(jiàn)等待老何的羅本，聊了幾句又繼續(xù)出發(fā)趕路，怎知艾瑞兒佯裝身體不適原地休息，趁著展顏離開(kāi)后，故意將礦泉水放在路邊，繼而折返回去。雖然高駿馳埋怨沈若溪走得太慢，卻還是走走停停等著對(duì)方，沈若溪?jiǎng)t是挖苦高駿馳太喜歡顯擺，就算是爬山都要顯擺名表。由于高駿馳的小腿受傷，沈若溪也只好停下來(lái)給他擦藥，結(jié)果互相斗起嘴。艾瑞兒走到無(wú)人之處給羅本發(fā)視頻，透露自己迷路尋不到方向，羅本信以為真讓她原地等待。此時(shí)沈若溪撿到艾瑞兒遺落的礦泉水，忽然瞥見(jiàn)不遠(yuǎn)處疑似羅本的身影，起初以為自己眼花，直到他們和展顏等人會(huì)合，才意識(shí)根本沒(méi)有看錯(cuò)。老何建議大家先去情人樹(shù)，豈料艾瑞兒失足滑下山坡，羅本為救她耽誤不少時(shí)間。展顏焦急等在樹(shù)下，正準(zhǔn)備要回去尋找，忽然看見(jiàn)羅本背著艾瑞兒出現(xiàn)，三人視線相對(duì)，說(shuō)不清道不明的氣氛。聯(lián)誼會(huì)結(jié)束之后，沈若溪通過(guò)展顏得知當(dāng)天發(fā)生的事情，認(rèn)定艾瑞兒故意受傷引起羅本的關(guān)注，提醒她務(wù)必要重視起來(lái)，尤其是這種不擇手段的女人，提防第三者插足感情。但是展顏覺(jué)得羅本若是被艾瑞兒吸引，說(shuō)明彼此間的感情完全

黃佩玉上任之后，積極推進(jìn)與洋人的合作，讓師爺很難理解，黃佩玉卻認(rèn)為與洋人合作是中國(guó)形勢(shì)的大勢(shì)所趨。余其揚(yáng)傷好了，但是卻因?yàn)檎也坏叫≡鹿鸲钟艄褮g。沁云和黃佩玉之間有了交往，辛黛玉開(kāi)始籠絡(luò)黃佩玉，但是卻看不慣黃佩玉的做法。小月桂因?yàn)榻徊黄鸱孔猓黄入x開(kāi)了劉驥留下的房子，再次流落街頭。余其揚(yáng)繼續(xù)探查常力雄的死因和嫌疑人物，在黃世宗處發(fā)現(xiàn)原來(lái)黃世宗交出的手槍制作圖并不是射傷余其揚(yáng)的那桿長(zhǎng)射程手槍，而是一把微型近距離射殺的小手槍。永安百貨開(kāi)業(yè)，浦江商會(huì)會(huì)長(zhǎng)黃佩玉剪彩，并和哈同聯(lián)手。余其揚(yáng)要師爺幫助自己繼續(xù)追查常力雄被殺事件的緣由，師爺卻讓余其揚(yáng)放了黃世宗。小月桂在飯館里洗碗謀生。余其揚(yáng)發(fā)現(xiàn)了小月桂當(dāng)?shù)舻慕渲福嗥鋼P(yáng)搜查線索尋找小月桂，兩人卻在街頭擦肩而過(guò)，當(dāng)小月桂看到余其揚(yáng)的時(shí)候，余其揚(yáng)已然走遠(yuǎn)。小月桂在街頭廢棄車廂中產(chǎn)下一女。沁云與黃佩玉的情感激情中，欲發(fā)生關(guān)系，卻被黃佩玉果斷的拒絕了。

劉宏志來(lái)到春蘭失事的地方說(shuō)自己每次來(lái)到這里心里就難過(guò)的喘不過(guò)氣來(lái)，她為了救自己從這么高的地方跳下來(lái)，連沖到那里都不知道，心里疼著呢。劉宏志對(duì)著春蘭跳崖的地方說(shuō)以前有她在給他們省了不少事，現(xiàn)在就在天上給自己指路，他一定會(huì)抓到小野用他的腦袋來(lái)祭拜她。丘山說(shuō)陳副書(shū)記的計(jì)劃已經(jīng)完成，什么時(shí)候撤兵，小野說(shuō)他們是不會(huì)撤兵的，八路經(jīng)過(guò)這次戰(zhàn)斗他們的彈藥一定剩下的不多了。劉宏志他們來(lái)到老馬家說(shuō)了這次戰(zhàn)斗的勝利情況，紅牡丹給他們準(zhǔn)備了新的通行證讓他們還住在客來(lái)香。錢華的腳崴了，劉宏志扶了她，炭頭看見(jiàn)了生氣地轉(zhuǎn)頭就跑。大家追上他，炭頭說(shuō)春蘭以前對(duì)他們那么好卻這樣死了，以后不會(huì)再為他們賣命了，說(shuō)完就走了。劉宏志讓大家到城里打探消息，老彪子喝了不少的酒。紅牡丹為他們安排了住處，紅牡丹說(shuō)這次來(lái)是不是為了軍火的下落，她說(shuō)她沒(méi)有下落。于是她還帶著劉宏志和錢華去找春蘭，可是春蘭卻躲著他們不見(jiàn)面。炭頭對(duì)春蘭說(shuō)他們?yōu)閯⒑曛舅麄兤此榔椿畈铧c(diǎn)連命都打進(jìn)去了，可是劉宏志卻一轉(zhuǎn)眼跟錢華好了，他的心里根本沒(méi)有她。春蘭心里難過(guò)，打了炭頭，炭頭心里也不是滋味。紅牡丹對(duì)錢華說(shuō)最近不要跟三零七直接聯(lián)系，有事就去找自己，她會(huì)去聯(lián)系三零七的。