數控車間落成典禮即將舉行，記者聞訊趕來采訪，廠領導和工人都盛裝出席，江中石急匆匆趕來參加，正好看到技校的蔡老師，才知道蔡老師也調到數控車間了，蔡老師納悶他沒穿數控車間的專用的工作服和工牌，江中石以為領導忘記給他發了，也沒有當回事。楊春柔奉宣傳科科長之命跟著電視臺記者打下手，然后寫一篇新聞稿在廠里廣播，她看到記者大方得體，侃侃而談，心里別提多羨慕了，段云平隨后趕來，楊春柔才知道他被分到了工業報，段云平自稱工業報和日報是一個單位，他想抄楊春柔的新聞稿，楊春柔正在抓緊時間考研，沒時間寫稿子，還想抄段云平的。店里正式開始，袁曉夏，巴德羅機床公司主管劉天羽和工程師弗蘭克都在臺上亮相，宋德誠發表了慷慨激昂的講話，歡迎弗蘭克對袁曉夏的技術團隊進行為期三個月的培訓。剪彩儀式結束以后，楊克儉就讓技術人員進車間接受培訓，江中石也跟著大家進去。巴德羅公司工作人員在門口一一檢查工牌，江中石沒有工牌被擋在外面，他連連解釋領導忘記給他發工牌了，工作人員根本不買賬，江中石就讓從此路過的楊克儉幫他證明，楊克儉因為忙忘記通知江中石了，讓他先回原來的二車間，江中石看到袁曉夏是技術組組長，頓時明白了一切，袁曉夏把他趕出數控

郝葭從噩夢中驚醒，便聽到了孩子的啼哭。丫鬟抱著孩子小跑過來，讓郝葭能夠給孩子喂奶。可此刻的郝葭心煩意亂，剛剛又夢到自己肚子流血，哪里還有心情喂奶。她帶著懇求的哭腔，讓丫鬟把孩子抱走。郝葭被噩夢折磨痛不欲生，而尹嵩卻十分有閑情逸致地在練字。聽聞郝葭近日終日啼哭，尹嵩竟不顧她是一位剛生產完的孕婦，要把她送到偏房去住。這時，孩子的哭聲傳來，尹嵩頓時沒了雅興，將紙揉成一團，決定將這個剛剛降生的女兒送到宮里去。趙芳如聽到這話，趕緊勸阻。她表示自己愿意撫養這個孩子，到時讓她以嫡長女的身份風風光光出嫁。聽到這話，一旁的尹嵩冷笑一聲，嘀咕道，他們兩人是不可能有孩子的。可這話卻被趙芳如盡數聽了去，聯系之前的種種，她不由得產生了懷疑，莫非自己這么多年不孕其實是尹嵩在暗中操控。回去之后，趙芳如趕緊讓丫鬟去調查此事。而事實果真如她所料，這么多年來，尹嵩都在她的湯里下了避子藥。趙芳如又哭又笑，想起當初尹嵩對自己的甜言蜜語，不過都是毒藥外面的糖衣。趙芳如只覺得自己可笑，這么多年一直被蒙在鼓里，甚至自責為何沒能為尹嵩誕下孩子。她顫抖著手，將湯藥一飲而盡。李薇得知郝葭被關禁閉，心里十分擔心。四下琢磨之后，她只得去求和

楊春秋利用業余時間學英語，服務員們對他冷嘲熱諷，楊春秋對他們反唇相譏。葉明輔帶著學生們在車間實地學習，江中石認真做筆記，葉明輔鼓勵他上大學深造，江中石立刻動心了。楊春柔正式參加音樂社，劉天羽對她格外關注，楊春柔受不了楊琪，她想每天走讀，劉天羽得知此事，答應幫她解決。江中石給楊春柔打電話，楊春柔上晚自習還沒回來，柳玉榮讓江中石明天下班去看看楊春柔，江中石想一邊上班一邊自學大學課程，柳玉榮同意他的想法。上鋪室友打呼嚕不停，楊春柔被吵得睡不著覺，盼著劉天羽盡快幫她擺平此事。段云平和袁曉夏來到華北大學報到，段云平的事跡早已經名聞遐邇，老師向同學們隆重介紹他。班長劉振剛和同學們熱情歡迎袁曉夏，班里只有何瑩，馬月和袁曉夏三個女生，劉振剛號召全體男生一起宣誓，他們會保護和追求這三個女生，袁曉夏當眾宣布她雖然是女生，可性格是男生。劉天羽向楊琪的籃球馬教練告狀，馬教練教訓了楊琪，還不許她參加比賽，楊琪苦苦哀求楊春柔幫她求情，她很想參加那場比賽，楊春柔滿口答應，提醒她不要亂扔垃圾，不要欺負同學，楊琪都一一答應下來。為了感謝劉天羽鼎力相助，楊春柔想請劉天羽吃飯。葉明輔結束了此次調研，他帶著學生們離開，臨走前

"富麗堂皇的世界銀行里，銀行小姐正在審驗尹炫優的轉賬手續，很快，他的賬上已經打進去了六億美金。尹炫優意氣風發地在銀行小姐的羨慕之下走出了大樓。韓國順洋集團會長剛剛結束了一場牢獄之災，他馬上要回到集團籌辦父親陳養喆的銅像揭牌儀式，而且在這個儀式上，他要宣布順洋集團的繼承人。陳會長剛坐進辦公室，既定的繼承人，會長的大兒子兼副會長陳星俊便急匆匆跑進來，他情緒激動地朝父親喊道，自己根本不想做這個繼承人，說完不顧會長的挽留甩開手就要離開，沒想到會長因為受到刺激一下子倒在地上心臟病復發了。這時，恰好尹炫優進來，急忙安排把會長送進了醫院，而陳星俊則匆忙離開不知去向。銅像揭牌儀式開始時間馬上就要到了，毛賢敏命令尹炫優無論如何都要找回陳星俊，否則，順洋集團就沒有他的位置了。尹炫優帶著申庚敏一起找到了陳星俊，他正在大發脾氣，用球桿敲碎了魚缸，并且打破了正好進門的尹炫優的頭，頓鮮血直流，但是尹炫優顧不上自己的傷勢，勸說固執的陳星俊趕快回到會場。陳星俊惱羞成怒，把水澆了尹炫優一頭，但是總是愿意回去了，他吩咐尹炫優備車。揭牌儀式現場，陳星俊一改兇神惡煞的模樣，西服革履器宇軒昂地發表感言，他將依照前會長陳養喆的經

轄區派出所所長親自來楊克儉家了解情況，建議先把楊春秋叫回來，盡快把大家的投資款還回去，王楚玉傷心地大哭不止。劉瑞香和柳玉榮對王楚玉好言相勸，讓段云平和楊春柔出去找找楊春秋。李成飛為了保護段云巧被打傷，段云巧帶他去醫院包扎，查出李成飛被打輕微腦震蕩，醫生建議住院觀察兩天，段云巧趕忙去辦住院手續。段云平和楊春柔四處尋找楊春秋，最后在街心花園找到他，他們倆好說歹說才把楊春秋帶回家。楊克儉和王楚玉商量決定把家里所有的積蓄拿出來替楊春秋還賬，可還是遠遠不夠，楊克儉一見到楊春秋就氣不打一處來，他對楊春秋拳打腳踢，因為急火攻心當場暈倒，楊春秋連連向楊克儉認錯。江中石去華北大學找曹教授，可她去金屬研究所了，江中石只好耐心等待。楊克儉向宋德誠借了一筆錢還賬，可還差很多，宋德誠心里唏噓不已。江中石苦等了一下午，曹教授終于回來了，江中石看到袁曉夏和曹教授在一起，就迫不及待向曹教授打聽到軍工廠遠在大西南的益城。曹教授很快查出那家軍工廠的位置，還打電話給那邊的同學，得知軍工廠處于關停狀態，曹教授現在研究的課題也和這類金屬元件有關，想帶江中石去廠里看一下有沒有庫存，袁曉夏也想一同前往，曹教授滿口答應。楊克儉東拼西