陳道俊被帶到順洋家族的山間別墅，這里被陳養喆命名為正心齋，今天要在這里為陳養喆會長舉辦六十歲生日。而陳道俊對這里很是熟悉，連總共十三間房子都知道，這讓他的哥哥恒駿很是驚訝。陳家的幾個兒媳正在廚房圍著婆婆甜言蜜語的說話，只有陳道俊的母親卻被排擠在外，因為她家世平平，演員出身，所以被她們看不起。陳養喆對飯菜極其講究，連壽司里包裹多少飯粒都清楚。他斥責自己的兒子不學無術，對順洋集團的電子業務不懂得經營和發展。夫人有意識把瑞基和兒子推向會長，但是會長對這個兒子不屑一顧，因為他不顧自己的反對找了一個演員結婚，并且還要執意經營電影公司。因此，陳養喆輕蔑地說瑞基和兒子不過是一群叫花子來討飯的。夫人急忙化解這種尷尬帶著瑞基和兩個孩子去用餐。大人們在吃飯，陳道俊跑到二樓，看到了陳星俊，他偷了一件資料裝進自己兜里，轉身時看到道俊，嚇得一下子摔倒在地，打碎了會長名貴的白瓷花瓶。但是陳星俊把這件事栽贓在陳道俊身上，多虧陳道俊及時拿出了陳星俊衣兜里的資料才自證清白。看到眼前的一切，和尹炫優看過的會長自傳里描寫的一模一樣。尹炫優才知道自己真的穿越到了1987年，變成了陳家的孫子。他回到自己家里，看到父母和弟弟炫民

數控車間落成典禮即將舉行，記者聞訊趕來采訪，廠領導和工人都盛裝出席，江中石急匆匆趕來參加，正好看到技校的蔡老師，才知道蔡老師也調到數控車間了，蔡老師納悶他沒穿數控車間的專用的工作服和工牌，江中石以為領導忘記給他發了，也沒有當回事。楊春柔奉宣傳科科長之命跟著電視臺記者打下手，然后寫一篇新聞稿在廠里廣播，她看到記者大方得體，侃侃而談，心里別提多羨慕了，段云平隨后趕來，楊春柔才知道他被分到了工業報，段云平自稱工業報和日報是一個單位，他想抄楊春柔的新聞稿，楊春柔正在抓緊時間考研，沒時間寫稿子，還想抄段云平的。店里正式開始，袁曉夏，巴德羅機床公司主管劉天羽和工程師弗蘭克都在臺上亮相，宋德誠發表了慷慨激昂的講話，歡迎弗蘭克對袁曉夏的技術團隊進行為期三個月的培訓。剪彩儀式結束以后，楊克儉就讓技術人員進車間接受培訓，江中石也跟著大家進去。巴德羅公司工作人員在門口一一檢查工牌，江中石沒有工牌被擋在外面，他連連解釋領導忘記給他發工牌了，工作人員根本不買賬，江中石就讓從此路過的楊克儉幫他證明，楊克儉因為忙忘記通知江中石了，讓他先回原來的二車間，江中石看到袁曉夏是技術組組長，頓時明白了一切，袁曉夏把他趕出數控

楊春秋被門店的服務員和經理忽悠，他想靠加盟銷售靈感素口服液一夜暴富，可又沒那么多錢，楊春秋就找平時省吃儉用攢錢的段云巧來借錢，他說得天花亂墜，段云巧斷然拒絕，認定他是被騙了，楊春秋憑借三寸不爛之舌軟磨硬泡，段云巧就是不松口，楊春秋承諾給她高額的利息，段云巧禁不住誘惑才勉強答應。設備調試成功正式投入生產，劉天羽的任務也全部完成，他撤掉在機械廠的辦事處，宋德誠，就主動和袁曉夏等人來送他，劉天羽對江中石因嫉生恨，暗暗和他較勁。袁曉夏覺得他們小組的兩條生產線效率太低，她不想輸給江中石，沒日沒夜進行整改。江中石給弗蘭克一張梁川美食地圖，弗蘭克想回國前都吃一遍，他樂此不疲每天去品嘗。江中石陪弗蘭克喝酒，兩個人開懷暢飲，談天說地，弗蘭克直言不諱指出中國在各方面落后的現實，還借著酒勁透露巴德羅公司對他們進行技術封鎖，只對進口的生產線開放了部分功能，把那些更深層次程序用密碼鎖定了，生產高端工業品必須的配件也不會輕易給他們。弗蘭克勸江中石出國發展，答應全力以赴幫他，江中石以天下為己任，堅信通過他們這一代人不懈努力會讓國家的工業水平發展得越來越好，江中石還和弗蘭克約定三十年后再來，讓他看到一個全新的中國。江

袁曉夏出面作證為江中石洗脫嫌疑，江中石被釋放，他對袁曉夏感激不盡，楊克儉讓江中石回家安慰一下楊春柔。楊春柔把江中石送的東西全部扔在地上，不許江中石再來找她，江中石連連解釋他也是受害者，楊春柔氣得惱羞成怒，同事們都看到她被警察帶走，她沒臉去電視臺上班，她為了江中石的自尊心把呼機還給劉天羽，還和劉天羽斷交，沒想到江中石竟然拿二手的呼機來騙她，江中石向她賠禮道歉，楊春柔根本不買賬，她千辛萬苦才進了電視臺，結果被江中石搞得顏面盡失。柳玉榮把家里的2000元積蓄拿來給楊春柔，楊春柔斷然拒絕，堅持要和江中石分手，江中石拿起自己精心打磨的那串項鏈也走了。段云平和楊春秋陪江中石喝酒散心，江中石很痛心，他覺得現在的楊春柔變了，段云平和楊春秋都勸江中石不要和楊春柔分手，江中石從小就認定了楊春柔，沒想到她現在變得這么勢利，楊春秋答應幫忙勸勸楊春柔，江中石才稍稍釋懷，他感謝袁曉夏出面作證為他洗脫嫌疑，段云平提起袁曉夏就一肚子委屈，袁曉夏根本看不起他。袁曉夏和何瑩一起吃火鍋，她們倆把酒言歡，袁曉夏越想越不痛快，沒想到自己竟然能替仇人江中石作證，如果沒有以前的恩怨，她能和江中石做志同道合的朋友，何瑩發現袁曉夏變得

高槊接到一電話聽到一個欄目可以免費拍攝推廣視頻，這可是個好機會，高槊立刻帶秦致遠去見編導。到了聿心齋，一看竟然是羅有錢，羅有錢笑著說自己已是制片助理，現在鑒寶欄目每次開播之前增加了探店的花絮，他第一站就想到了聿心齋。秦致遠同意拍攝計劃，但唯一但要求是自己不出鏡。閑來無事，高槊用青提子和車厘子給秦致遠分析他現在的戀愛處境，坦言左懷仁和秋媛是發小，幼兒園都認識還在一起玩，現在左懷仁又剛剛出國鍍金回來是一家大公司的經理，根據各項指標對比，秦致遠不占什么優勢，就像皮厚汁少的車厘子。對于高槊的點評，秦致遠沒好氣報之一笑。為了和柳萱攀上關系，高槊向一家娛樂媒體推薦柳萱做駐唱樂隊，每次見柳萱他都緊張地不行，柳萱看到躲躲閃閃在俱樂部門口的高槊，立刻將他揪出來。高槊將此行目的說了，這是對柳萱樂隊很好推廣，高槊還生怕美女不高興。回去的時候，高槊沒有開車，柳萱便順路要送他回去，騎摩托車時還讓高槊將手放在她腰上坐好。難得有機會與柳萱共乘一車，并且還能扶著美人的芊芊細腰，摩托車速度非常快，高卓根本坐不穩，一路上膽戰心驚地終于到了家。盡管過程有些驚心動魄，但體驗感還是非常好的，當晚，高槊興奮地一夜沒睡。秦致遠想搞