蠻妞在醫院看望龐老太爺的時候，偶遇警察局局長洪夫人，兩人相見雙方都非常驚訝，但都裝作互不相識。蠻妞知道眼前的洪夫人就是自己失散多年的親姐姐，但是她必須強忍內心的激動;洪夫人也知道蠻妞是自己的親妹妹，但她并不清楚此刻站在自己面前的蠻妞到底是敵是友。師爺利用之前藏在山洞里的財寶，弄到了一批精良的德式裝備。王金在老姜崖訓練了兩天戰士，和師爺合計準備打響第一戰——搗毀日軍特工秘密訓練基地，并擊斃大野原。洪局長認為蠻妞的身份和立場十分可疑，勸洪夫人馬上離開石城。洪夫人相信蠻妞已經不是當初的日軍特工，她要留在石城等著和妹妹相認的一天。黑田和大野原等懷疑洪局長就是方警長在石城的同伙，刻意將處決方警長的刑場安排在警察局門口。行刑當天，大野原、黑田、龐文瑄、和子等人都前去圍觀，和子還特意叫上了洪夫人。就在洪局長夫婦在行刑現場時，蠻妞被派往洪局長家安裝竊聽器。蠻妞趁同行人不注意，偷偷給洪夫人留下了痕跡，并在行刑現場告知了洪夫人。洪局長夫婦因此躲過一劫，也確定了蠻妞的真實身份。方警長犧牲了。

田野在和宏遠的人秘密談判，周濤收到這些照片卻說不夠有說服力，不能僅憑這些就說北機想要獨立。集團都以為北機有他們的臥底，而他們口中這個臥底就是錢萍，錢萍對此很不滿意，她不會背叛北機的。老馬去見了劉必定，劉必定面對她的猜測咬死不認宏遠的危機。周濤秘密監控著田野和宏遠的談判，發覺他們這次談的很愉快。楊柳想要和孫和平攤牌，如果孫和平想要北機獨立，他就必須把孫和平壓在五指山下去。當初北機活不下去了，孫和平在楊柳面前掉眼淚，楊柳阻止他騙貸然后幫他進了集團，集團一半的信貸額度都給了北機，換做是誰，都無法忍受這樣忘恩負義的白眼狼。劉必定帶著老馬去證券部聽匯報，劉必定決定放棄東北的地區，資金方面只進不出。錢萍夾在孫和平和楊柳中間很難辦，寧愿不去北機，但是楊柳的態度依舊希望她去北機做董事長秘書。楊柳知道北機和宏遠談成了，所以才這么著急，此時此刻孫和平已經趕過去了。老馬幫老于在劉必定面前提了一句投資款的事情，劉必定把白晴叫來詢問情況，讓她從自己年薪里面扣，還算了利息。老于接到白晴的電話很是高興，連忙拿著材料去了宏遠。楊柳和周濤因為孫和平煩心，周濤勸楊柳立刻行動，單獨給孫和平開個會，否則等孫和平和劉必定談妥，

戰斗中，孟振飛身負重傷，犯人們吵著要加入戰斗。孟振飛，把指揮權交給了王金，讓王金帶領戰士們突圍。王金臨危受命，毅然讓所有煩犯人參與到戰斗中來。負責照顧孟振飛的蠻妞，從孟振飛口里得知，自己竟然是烈士的后代，而洪夫人竟然是自己的姐姐。王金帶著這小隊人馬轉移撤退了，老孫頭悄悄地給日軍留下了暗號。龐文瑄的部隊并未發現蠻妞的蹤跡，龐文瑄覺得蠻妞可能已經被殺了。王金帶著隊伍在樹林中行進，不想卻遇到戰斗中脫離了隊伍的何翠瑛。龐文瑄和黑田認為記號多半是蠻妞留下的，決定尾隨記號，前去剿滅那群八路，并救出蠻妞。王金從土匪處得知，他們藏有一批藥品和財寶，先取藥品治療奄奄一息的孟振飛及其他傷員。老孫頭又暗地里留下了記號，不過這次他的舉動被熟知暗號意義的蠻妞看到，蠻妞沒有聲張。石城，老二、老四及其他幾個同伴，成功進入了日軍彈藥庫。

龐文瑄把王金和其他幾名八路軍士兵押解到一艘日軍巡邏艇上，準備將他們全部投入河中淹死。而在這之前，八路軍士兵冬娃子咬斷了捆綁王金的繩索，王金得以逃過一劫。和子被龐文瑄派出的士兵找到。和子向龐文瑄和黑田告知了老孫頭透露給她的信息，龐文瑄和黑田立即動手準備夷平西郭莊。王金被沖到河灘上。龐家莊的七叔和小龍兒偷偷把王金救回了家。宣部長等人得到石城地下黨(洪局長等)傳來的消息，稱王金等已經被龐文瑄殺害。組織認定王金等并沒有投敵叛國，而是英勇就義了。王金被七叔藏在家中，七叔和小龍兒悉心照料王金，王金的身體一天天恢復起來。殘余的飛虎寨土匪迫于生計，來到小李莊入室搶劫，老三強行把年輕姑娘桃花帶回山寨做老婆。老孫頭一行人來到暫駐某村莊的鋤奸科駐地，將繳獲的日軍發報機交給孟振飛，之后便連夜返回西郭莊。等他們到達西郭莊，西郭莊已被血洗。老孫頭等被暫時安置在兄弟連隊九連。王金的身體一天天康復起來，他迫不及待地想要回到石城，除掉龐文瑄，完成任務，為死去的同志們報仇。

孟振飛并未完全相信王金的話，通過小勝子，孟振飛知道了逃跑事件的真相。部隊忙著準備轉移，孟振飛沒有更多的時間糾纏這件事情，他決定暫時不追究這件事。何翠英要求在轉移前見王金一面，孟振飛滿足了她的請求。王金從孟振飛處得知犯人今晚要跟著部隊一起轉移的消息，他強烈要求上戰場證明自己的清白，孟振飛駁回了他的請求。犯人隨鋤奸科一起轉移時，王金發現蠻妞以日軍奸細的身份被捕，王金認為蠻妞被證實是奸細，自己就可以獲得清白，但蠻妞嘲諷王金跟自己是同伙。王金從蠻妞口中得知，蠻妞陷害王金的動機是要替龐文瑄報仇。蠻妞也從王金那里得知，龐文瑄并沒有死，她隱約覺得自己被日本人欺騙了。轉移途中，鋤奸科遇到了日軍巡邏隊。犯人被押解到一個山洞中隱蔽，王金要求蠻妞向孟振飛證明自己的清白，蠻妞拒絕。老三想要非禮蠻妞，被王金一腳踢開。孟振飛帶著戰士們和日軍巡邏隊激戰。王金等犯人在隱蔽的山洞中又起沖突，王金擔心著洞外的戰勢。日軍巡邏隊被全殲，孟振飛命令馬上帶著犯人轉移，以免日軍主力來襲。黑田、龐文瑄接到巡邏隊被殲、蠻妞被抓的消息，龐文瑄立即帶領部隊去救蠻妞。另一方面，龐文瑄派出一隊喬裝成農民的偽軍混進根據地找尋蠻妞的下落。