總是被敏勇批評(píng)的有美轉(zhuǎn)而拿民浩出氣。民浩請(qǐng)求敏勇對(duì)有美好點(diǎn)，沒(méi)想到一點(diǎn)兒也不管用，這讓他十分惱火。碰巧，潤(rùn)浩也為敏勇賣掉自己的摩托車而不滿…埻河托朋友買的股票暴漲，賺了1000萬(wàn)韓圓。他說(shuō)自己好久沒(méi)賺到這么多錢了，要請(qǐng)順載和文姬，文姬則讓他把錢存起來(lái)…

順財(cái)再度上演冷笑話，家人勉強(qiáng)配合故意大笑。順財(cái)想到改用肢體動(dòng)作逗樂(lè)大家，結(jié)果只有燦成一人哈哈大笑。敏靜家人強(qiáng)制將敏靜的租處物品帶回水源老家，敏靜極為傷心不想回家。敏靜媽約民勇見面，嫌他有過(guò)去，無(wú)法接受兩人的交往。李刑警得知申智之前說(shuō)的喜歡上同事的男朋友原來(lái)就是民勇，感到驚訝。民勇勸她回家好好與家人相處。

全家人坐飛機(jī)去洛杉磯，奶奶在飛機(jī)上想盡辦法拿機(jī)上的免費(fèi)物品，海美吃了安眠藥不斷睡覺(jué)，俊河在機(jī)上不斷放屁，爸爸不懂英文卻和外國(guó)人聊天，結(jié)果陰差陽(yáng)錯(cuò)被當(dāng)成恐怖分子。尤美突然回到學(xué)校，敏浩非常開心。敏浩從允浩口中得知尤美比自己大4歲，而且英語(yǔ)說(shuō)得很溜感到非常驚訝。

到了周末，老李家的男人們又穿上隊(duì)服去爬山了。他們按照隊(duì)服的序號(hào)依次爬上山頂再下來(lái)，民勇感嘆自己為什么要這樣做，老李家的男人們開始后悔他們的這種做法… 走樓梯扭傷了腳脖子的文姬想讓海美把鹽漬好的白菜洗一洗，沒(méi)想到海美說(shuō)自己身體不好就走掉了。文姬和英基媽媽通電話時(shí)，一個(gè)勁兒地說(shuō)海美的不是。不過(guò)，海美偶然間聽到了她們通話的內(nèi)容。

文姬看到電影“走出非洲”里羅伯特?雷德福給梅麗爾?斯特里普洗頭發(fā)的場(chǎng)面十分感動(dòng)。順才反而嘟囔著說(shuō)，身體又沒(méi)什么毛病，讓別人洗什么頭啊。文姬不耐煩地說(shuō)順才不懂得浪漫… 范和有美又鬧起了別扭，有美氣得要跟范決個(gè)勝負(fù)。