雅拉看到騎摩托車受傷的炳俊大吃一驚，讓他答應自己不再騎摩托車。炳俊安慰說即使不是摩托車，身邊總會有危險，自己不能答應她。阿拉給敏在打電話，拜托她和婆婆來自己家。正和泰夑散步的敏在說自己最近感到很難過，泰夑靜靜地抱住她。

凱莉和西奧王子約見，帕特里克本想趁機殺了西奧王子為妹妹報仇，但卻遲遲下不了手。菲利普將西奧王子的未婚妻夏洛特帶至兩人約會處，想讓夏洛特認清真相。"

原萊不想耽誤江顧南的訓練進度打算回國了，而在家里的王一楠也責罰了趙子睿下跪道歉，打視頻給原萊求原諒，江顧南也只能道一聲辛苦了兄弟。原萊剛回國，王一楠和唐甜甜就拿來了微博粉絲后援會，發現很多粉絲和江顧南合影，原萊發出了自己的一張合影，可沒想到被人批評是修圖，王一楠提醒原萊要好好打扮，抓住江顧南的眼球，讓江顧南以后挪不開眼。并且幫著原萊化妝，結果卻畫了一個小丑，恰好孫佳文來到，孫佳文特意帶著原萊化妝，還給原萊選購衣服，承諾要給她脫胎換骨。江顧南回來訓練回來的時候，機場圍滿了粉絲，江顧南四處尋找原萊的身影，原萊卻被粉絲擠掉了假發，可江顧南各奔不在意，在他的眼中原萊就是閃閃發光，他喜歡那個大聲說話大口吃肉的原萊，江顧南穿越人群拉著原萊的手一起上了巴士，主動親吻了原萊。孫佳文選拔歌舞團跳舞的時候，冷鋒和江顧南、原萊都來捧場，看到那么出色的孫佳文都很為她開心，在孫佳文謝幕的時候，說起了自己小時候的虛榮，小時候總是和外人說自己父親很有錢，其實父親總是騎著自行車在角落里等著，就是為了滿足孫佳文的虛榮心，并且還會開著老板的車去接孫佳文，那時候孫佳文不理解父母的愛，現在一切都明白了，在眾人的掌聲中，孫佳文

敏在給與泰夑分手的女友彩英發短信，讓她重新考慮一下，泰夑冷冷地表示自己不需要媽媽的干涉，敏在想到自己繼母的身份，內心受到傷害。婆婆看到突然出現的公公大怒，全家陷入一片混亂。

敏在在廚房為雅拉準備日式早餐，讓雅拉大受感動。景修在臥室里一手喝咖啡一首撫摸泰夑的頭發。泰夑握著景修的手，景修告訴他只要兩個人在一起就夠了。