大倫終于找到了銀元，但因為與鬼子交戰時間過長，兩名戰士在戰斗中犧牲，志豪和大倫因此都受到了處分。志豪聽說有人議論此次任務出現的問題是香茗的責任，隨即憤怒地找大倫理論，他認為是大倫在推卸責任，大倫則認為志豪過于偏激，兩人激烈爭論。香茗被派去建立新交通點，與老白搭檔，老白又不幸遇難。組織派苑菁與香茗組成搭檔，代號“紅霞、白蓮”。 在一次戰斗結束后，志豪向夏天庚講解德國造的望遠鏡的優點，夏天庚對志豪的博學頗為羨慕。化妝成農家婦女的白蓮和紅霞在被日本人掃蕩過村莊收集情報，探察漢J消息。組織已明確老孟是罪大惡極的漢J，但因為除J隊趕不回來，負責人命令白蓮和紅霞執行任務。第一次執行任務的白蓮和紅霞連槍還不會用，漢J老孟滿不在乎，白蓮機警地刺傷老孟，開槍處決了他。幾個漢J被除掉后，敵人聽到“白蓮紅霞”聞風喪膽，懸賞萬元大洋。鄒經國找到香茗和苑菁探聽消息，香茗機智的應對嚴守秘密。

"故事起始于1966年，這是一個風雨飄搖，人心難測的時代……女理發師何爽是遠近聞名的個色姑娘，僅愛穿、愛打扮這兩條就使她那當兵出身的姐夫老梁沒少翻白眼，為了挽救這個“嚴重小資產階級思想”的小姨子，老梁把“思想進步，作風正派”的副食店唐經理強行介紹給何爽，期望唐經理能將她帶向正路，不料唐經理卻因此拿大起來，時刻不忘對何爽的行為舉止指手畫腳，終逼得何爽忍無可忍，將其打出家門。氣急敗壞的唐經理眼見與何爽黃了，立即拿出小賬本，讓何爽把之前二人約會的費用全部還給他。在一旁的梁老爺子大怒，痛罵唐經理，不想卻突然暈了過去。一家人趕緊把老爺子送進醫院，檢查后，主治醫生告訴何爽的姐姐何曼，老爺子已經沒有兩天了。老爺子醒了，張口第一件事就是想吃羊肉餡餃子，這可愁壞了老梁。在這個什么都要憑票購買的年代，他上哪變出羊肉票來？琢磨了一圈，老梁讓兒子梁塵去找何爽，解鈴還須系鈴人，這事兒還得讓何爽去求唐經理。此時何爽正笑看唐經理撿那九塊錢的鋼崩，梁塵跑進來將羊肉票的事情告訴了何爽，何爽急忙收斂了自己的情緒，求唐經理幫忙，但唐經理鐵了心就是不幫忙。由于四處都買不到羊肉，何爽無奈之下只好讓梁塵再去求唐經理，梁塵了為爺爺

魏政委、夏天庚、蘇眼鏡劉軍長等人激烈討論志豪是否應轉業去地方軍工單位，老夏和蘇眼鏡都不太理解，不愿做志豪思想工作。心情不好的志豪逮到調皮的奕凱，暴打一頓，香茗攔也攔不住。劉軍長親自到志豪家邀請他一起去打獵，香茗發現老夏、蘇眼鏡不約而同地給她家送和很多東西，有些不正常。劉軍長拐彎抹角的勸說志豪，志豪心里早就有感覺，但組織上決定已下，已經沒有商量的余地了。回到家中，他面對香茗，念了他的告別軍隊的發言稿，香茗十分感動。老部隊開大會歡送志豪，志豪獨自來到師榮譽室，掏出心愛的馬牌擼子槍，面對旗幟行軍禮向歲月歷史告別，眾人感慨。老張想跟著志豪轉業到地方，志豪勸他多念書學習。 1964年，一家人來到魯南市，志豪看著電影，懷念那些光榮的歲月。他把跟隨他多年的胡琴掛在墻上，發誓不再動。在國防工辦歡迎大會上，志豪被任命為第三副主任，主管后勤，志豪很是失望。來到與部隊完全不一樣的工作環境，志豪努力去適應，先從秘書等人員開始嚴格要求，但第一天上班面對瑣碎的事情，讓這個習慣戰場的軍人十分頭疼。

大伯母專門請了沐想想一家吃飯，詢問沐想想考試六百多分，大伯母立刻炫耀兒子沐松考試七百多分，大伯母又不停念叨著讓沐想想好好考試，不能每次都比松松低，大伯父聽著大伯母絮叨的樣子有些不滿，趕緊提醒大家吃飯。沐德峰去拿酒的時候，大伯父特意來找沐德峰，也聽說了最近的情況，向弟弟道歉，當初他買了沐想想家里這個房子的確價格比較低，但當時也沒辦法，尤其是大伯母都窮怕了，沐德峰也表示自己不在乎，不會和哥哥生氣，畢竟大伯父能要這個房子就已經是救了沐想想的命。晚上，沐松將一個小提琴藏在了沐想想的房間里，并且警告她不能告訴父母，否則絕對不會饒了她，沐想想看到是小提琴也驚訝了。喬南和郭志、宴之揚也開始分析跆拳道比賽對手的情況，沐想想詢問喬南是否能贏了那個無影腳，喬南微笑告訴沐想想，只要她相信他，他就能贏，沐想想當然是深信不疑。郭志和宴之揚站在后面看著這一對親密的樣子，霎時間覺得自己就是電燈泡慌忙離開了。喬南和沐想想分析了所有的戰友情況討論戰術，兩人忙活了很久之后才發現郭志兩人已經不見了，為了避免上次喬遠山和喬瑞再次出現的情況，兩人也生怕被誤會趕緊離開，沒想到恰好碰見了喬瑞。喬瑞認為沐想想和喬南就是在約會，喬南解

盡管老單在憤怒之下打了梁塵，但他心里對這個孩子卻是由衷的欣賞和喜愛。在他看來，梁塵的較理和執拗是他堅持自我，認真生活的明證，只要這股子勁兒不丟，那他的未來就會是光明的。想到這兒，被調職的煩惱似乎一下子就被老單拋到九重天外去了，他和單達說了很多關于梁塵的話，甚至還高興的喝起了小酒。監獄里，梁塵剛剛從真相帶給他的震驚中回過神來，他第一次主動要求見老單，可卻被告知老單已經調走了。為此梁塵陷入了深深的愧疚，他暗自發誓，總有一天他要當面向老單表達他的歉意。然而，他永遠都沒有這個機會了。第二天凌晨，那場震驚中外的唐山大地震毫無預兆的向沉睡的人們襲來。為了能多挽救幾個犯人的生命，本已安全逃生的老單奮不顧身的再次沖向了搖搖欲墜的監獄，不想卻在挖掘過程中被房梁砸中！聽著老單氣若游絲的叮囑，梁塵不禁泣不成聲……小院里，眾人正為搭地震棚而忙碌著，考慮到地少人多，老梁決定將地震棚分成男女宿舍，可老馬卻表示他寧肯睡大街上也不愿跟老舒并排躺在一起。老梁和老馬的對話一句句刀扎似的戳進兆欣心里，她推著老舒再次來到了派出所門口。在兆欣的堅持下，老舒終于同意去自首，派出所里，兆欣代替假裝糊涂的老舒將事情一五一十的說了出來