楊春秋利用業余時間學英語，服務員們對他冷嘲熱諷，楊春秋對他們反唇相譏。葉明輔帶著學生們在車間實地學習，江中石認真做筆記，葉明輔鼓勵他上大學深造，江中石立刻動心了。楊春柔正式參加音樂社，劉天羽對她格外關注，楊春柔受不了楊琪，她想每天走讀，劉天羽得知此事，答應幫她解決。江中石給楊春柔打電話，楊春柔上晚自習還沒回來，柳玉榮讓江中石明天下班去看看楊春柔，江中石想一邊上班一邊自學大學課程，柳玉榮同意他的想法。上鋪室友打呼嚕不停，楊春柔被吵得睡不著覺，盼著劉天羽盡快幫她擺平此事。段云平和袁曉夏來到華北大學報到，段云平的事跡早已經名聞遐邇，老師向同學們隆重介紹他。班長劉振剛和同學們熱情歡迎袁曉夏，班里只有何瑩，馬月和袁曉夏三個女生，劉振剛號召全體男生一起宣誓，他們會保護和追求這三個女生，袁曉夏當眾宣布她雖然是女生，可性格是男生。劉天羽向楊琪的籃球馬教練告狀，馬教練教訓了楊琪，還不許她參加比賽，楊琪苦苦哀求楊春柔幫她求情，她很想參加那場比賽，楊春柔滿口答應，提醒她不要亂扔垃圾，不要欺負同學，楊琪都一一答應下來。為了感謝劉天羽鼎力相助，楊春柔想請劉天羽吃飯。葉明輔結束了此次調研，他帶著學生們離開，臨走前

江中石仔細排查生產線，發現一組熱敏元件發生斷裂，他從弗蘭克口中得知此套設備在德國運行正常，昆明一家機械廠也進口這套設備，至今沒有發生任何故障，江中石分析是梁川溫差大的氣候造成熱敏元件的損壞，袁曉夏也恍然大悟，覺得江中石說的有道理。江中石和蔡老師商量，他們盡量拖時間，分頭把這套生產線的設備元件都徹底搞清楚，然后一一匯總整理下來，他讓蔡老師和何瑩負責伺服系統，他負責位置監控，袁曉夏負責控制系統，袁曉夏滿口答應，當即決定今晚就加班，四個人把之前掌握的數據分頭整理匯總。劉天羽接到公司總部的電話，得知公司發給長春和哈爾濱的兩套生產線都出現了同樣的問題，總部責令他和弗蘭克盡快解決問題，劉天羽趁機提出不許梁川機械廠的計時人員參與此事，弗蘭克對他的決定很不齒，可又不得不照辦。段云平把他收封口費的事告訴袁曉夏，袁曉夏當場翻臉，埋怨他不該收這昧心錢，讓他向主編舉報，段云平不敢得罪余德利，又擔心主編會偏袒，他甚至想到辭職，袁曉夏不同意他辭職，逼他去工業局舉報，段云平本想從袁曉夏那里得到安慰，結果被劈頭蓋臉數落一頓，他很傷心，只好悻悻離開。節目組編導讓楊春柔買一個傳呼機，為了方便以后工作中取得聯系，楊春柔就隨

崔永成感謝段云平給他的公司申請了一筆扶持基金，給段云平送來一盒茶葉，臨走還特別叮囑段云平好好品嘗，段云平發現茶葉盒里塞滿了錢，他嚇得趕忙藏到抽屜里。宋德誠代表廠里申請了800萬扶持基金，市里最多批給500萬，財務總監把所有的資金回籠，還有200萬缺口，江中石建議把積壓的產品銷出去，就能籌集一大筆資金，他想到了劉天羽。劉天羽的公司受金融危機的沖擊已經到了破產的邊緣，眼看下個月的工資還沒有著落，他只好把自己的車拿去賣。黃功毅邀請楊春柔去騎馬，楊春柔很開心，黃功毅很遺憾沒有選劉天羽做總代理，楊春柔也無可奈何，黃功毅趁機提出讓楊春柔出國深造，楊春柔立刻動心了。江中石來找劉天羽談生意，劉天羽拼命掩飾公司的窘況，在江中石面前大肆吹噓，江中石當面拆穿他在說謊，并且說明來意，想讓劉天羽幫忙銷售廠里的積壓產品，給他豐厚的提成，劉天羽自然求之不得，給江中石提三個點。劉瑞香給段云平洗衣服的時候，從口袋里翻出劉詩寧懷孕的檢查結果，劉瑞香開心地合不攏嘴，她終于盼到這一天了。與此同時，段云平陪劉詩寧到醫院做了人流，劉詩寧擔心被他父母看出端倪，硬撐著去單位休息。下班以后，段云平和劉詩寧一起回家，劉瑞香和段大海正為劉

上官婧之所以得知尹岐被處決的消息，還是安曦元告訴她的。她夜里擅闖禁閉室，差點就要被問責。幸而李薇等人及時出現，這才沒有釀成大禍。上官婧冷靜下里之后才意識到，或許自己是著了安曦元的道了。淳夫人一身素衣跪在大殿外，許久之后才得以見到主上。見主上并沒有要饒恕老五的意思，淳夫人只好主動提出，若是一定要懲罰老五，那便將他貶為庶民，永世不得回朝。如此一來，尹岐便永無可能入朝為官，更不可能成為儲君。可對于一個少主來說，無異于滅頂之災。可對于淳夫人而言，只要自己的兒子活著，比什么都好。上官婧得知此事后，趕忙去到牢獄，好言勸慰尹岐。剛聽到這個消息時，尹岐著實感到震驚。不過他并未表現出傷心，依舊嘻嘻哈哈的，生怕上官婧為自己擔心。上官婧哪里不知老五這是在強顏歡笑，她拿出幾顆糖果遞給老五，希望他能感受到一絲甜意。不知不覺，已經過了許久，獄卒走進來催促上官婧趕緊離開。兩人依依惜別，眼神從未從對方身上移開。主上親自到大牢門外接老五，并詢問他到底有什么在里面好好反省自己。老五似乎是真的想明白了，他直言自己并沒有錯。尹岐哪里會不知道，主上如此無非就是將自己當成了一顆棄子。可是尹岐怎么也想不明白，天下為何會有如此對待兒

梁機廠和馬達維奇公司第二輪談判準時進行，商討的主題是設備采購，宋德誠親自坐鎮，袁曉夏詳細介紹了梁機廠裁員以及投資額度的情況，梁機廠準備用700萬購買馬達維奇公司的專利技術和設備，黃功毅臨時改變主意，要1000萬的轉讓費和120萬的設備采購費用，而且不容置疑，這是江中石和袁曉夏等人經過多日測算得出的數額。袁曉夏當面質疑黃功毅用不正當手段拿到了廠里的采購預算，苦于沒有確鑿的證據，黃功毅趁機提出用百分之三十五的股權置換專利技術和設備，談判陷入僵局，宋德誠宣布這次談判暫停，兩周之內給他們答復。江中石把事情的來龍去脈從頭至尾捋了一遍，懷疑段云平偷看了他上交的加密軟盤，段云平矢口否認，還發毒誓，江中石對他深信不疑，只能報警處理。宋德誠召開緊急會議，大家都認為內部人泄露了采購預算，如果按照黃功毅的要求簽約，廠子就要追加400萬的投資，宋德誠號召大家全力以赴查這個內鬼。段云平擔心東窗事發連累他坐牢，連夜來找崔永成求助，崔永成勸他放寬心，還出主意讓他寫舉報信胡亂指證幾個人，把水徹底攪渾。宋德誠派人展開仔細調查，沒有查出任何有價值的線索，段云平接受檢察部門的問話，他回答得滴水不漏，可還是惴惴不安，段云平就