楊春柔被停職，她把所有罪責都推到劉天羽身上，劉天羽為了和黃功毅拉關系讓她接私活，結果害她被停職，劉天羽陪著笑臉認錯，楊春柔更是氣不打一處來，嘲諷劉天羽沒本事，劉天羽被徹底激怒，拿起水杯狠狠砸向自己的頭，然后奪門而出。飯后，江中石和袁曉夏正在幫柳玉榮收拾碗筷，江時聰突然出現在家門口，柳玉榮又驚又氣，把江時聰拒之門外，江時聰自稱回來贖罪的，讓江中石幫他求情，江中石明確講明這個家早已經沒有他的位置，袁曉夏想知道他當年在國外做了什么，才讓父親袁雨霖含恨而死，柳玉榮才讓江時聰進來說明情況。九年前，江時聰跟隨袁雨霖帶領的考察團前往國外考察，江時聰覺得國外的工業技術先進，國內不能同日而語，他就萌生了留下來的念頭，江時聰和國外的專家成了朋友，回國前，對方把他藏起來，還給他辦了技術移民。江時聰打聽到江時聰被他連累沒上成大學，還讓袁雨霖意外身亡，江時聰是馬達維奇公司的工程師，他費盡周折拿到商務簽證，想把柳玉榮和江中石接到國外一起生活。柳玉榮斷然拒絕，江時聰早已經不是這個家的人，他當年選擇留在國外的時候，就把他們母子倆忘在腦后，現在想贖罪為時已晚，江中石也不原諒江時聰，江時聰想用后半生彌補他的錯誤，讓江中石

楊春秋被門店的服務員和經理忽悠，他想靠加盟銷售靈感素口服液一夜暴富，可又沒那么多錢，楊春秋就找平時省吃儉用攢錢的段云巧來借錢，他說得天花亂墜，段云巧斷然拒絕，認定他是被騙了，楊春秋憑借三寸不爛之舌軟磨硬泡，段云巧就是不松口，楊春秋承諾給她高額的利息，段云巧禁不住誘惑才勉強答應。設備調試成功正式投入生產，劉天羽的任務也全部完成，他撤掉在機械廠的辦事處，宋德誠，就主動和袁曉夏等人來送他，劉天羽對江中石因嫉生恨，暗暗和他較勁。袁曉夏覺得他們小組的兩條生產線效率太低，她不想輸給江中石，沒日沒夜進行整改。江中石給弗蘭克一張梁川美食地圖，弗蘭克想回國前都吃一遍，他樂此不疲每天去品嘗。江中石陪弗蘭克喝酒，兩個人開懷暢飲，談天說地，弗蘭克直言不諱指出中國在各方面落后的現實，還借著酒勁透露巴德羅公司對他們進行技術封鎖，只對進口的生產線開放了部分功能，把那些更深層次程序用密碼鎖定了，生產高端工業品必須的配件也不會輕易給他們。弗蘭克勸江中石出國發展，答應全力以赴幫他，江中石以天下為己任，堅信通過他們這一代人不懈努力會讓國家的工業水平發展得越來越好，江中石還和弗蘭克約定三十年后再來，讓他看到一個全新的中國。江

第二天，秋媛在聿心齋更新的視頻中看到自己的畫作被當眾燒毀，那可是她辛辛苦苦創作的啊，秋媛極為憤慨，這種羞辱實在折煞人也，秋媛對秦致遠先前的所有好感全部歸零，發誓再給秦致遠打賞自己就是傻子！正在氣頭上，電話就來了，真是說曹操曹操就到！秦致遠給秋媛打電話問她昨天說的甜點在哪里買的，秋媛正愁找不到人，聽到他所在地址，直接沖了過去！沖著對方沒好氣數落一番，本來氣得要炸毛，吃了對方兩個芙蓉餅，怒氣竟然消失了大半。事情是這樣的，高碩花了五十萬買張贗品，為了挽回高碩的損失，秦致遠才出此下策，他發現秋媛創作技能非常熟稔，果真能夠在很短的時間內杜撰出一副畫，并且足以以假亂真。出售假畫的人看到視頻，貪心不足竟然又找上門來，非要將典當出去的畫重新贖回。本想再敲詐一筆，沒想到秦致遠爽快答應，很快將畫拿了出來。高碩的損失終于挽回，他對秦致遠佩服地五體投地。秦致遠名聲在外，很多人都想拜師學藝，無奈秦致遠都看不上，他并非不想收徒，要收就要收個有天賦并且真心誠意愛這一行的。閑暇時，秦致遠也去看畫展，找靈感，一次在欣賞畫展時，卻被一個專家攔住，毫不客氣地點評他視頻中為人修族譜實在是殺雞用牛刀，浪費精力，中國有那么多族譜

江中石來給楊春柔買呼機，可呼機都是兩千多，江中石很失望，老板給他推薦二手呼機，只收了他一千元錢。袁曉夏來電器城買電腦，無意中看到江中石來買呼機。劉知謙勸劉詩寧不要再吃安眠藥，劉詩寧對生活徹底心灰意冷，劉知謙苦口婆心勸她，劉詩寧向他哭訴心中委屈，她只想和段云平在一起，段云平已經有女朋友了，劉知謙勸劉詩寧不要做第三者，劉詩寧很委屈，她已經十七天沒見段云平了，不知道接下來的日子怎么熬下去，劉知謙很心疼。袁曉夏也發了2000元獎金，她買了一大堆補品來看段大海和劉瑞香，他們倆都夸袁曉夏有出息，段云巧做了一大桌子菜招待袁曉夏，袁曉夏對段云巧的手藝贊不絕口，段云巧透露江中石跟著她學了十二道菜，才把弗蘭克拿下。段云平提醒段云巧不要再提江中石，以免袁曉夏不舒服，袁曉夏打開窗戶說亮話，她不想因為個人恩怨影響段云平和江中石的感情，更不想把這種情緒帶到工作中去，袁曉夏決定調整好自己的心態，用最客觀的心態對待江中石，段云平才松了一口氣。劉天羽帶楊春柔打網球，趁機給她介紹了很多大老板，白總鼓勵楊春柔買股票，還和她交換了名片，劉天羽向其他老板隆重介紹楊春柔，拜托他們支持楊春柔的工作，還讓楊春柔給他們分發名片。楊春秋

尹炫優活過來了，是中央地檢的徐旻渶檢察官出手相救的。徐旻渶檢察官的外號是順洋集團陰間使者，說明她與順洋集團邪惡勢力勢不兩立的立場。但是從外國回到韓國出機場的時候，東部地檢的檢察官卻迎了上來，并向尹炫優出具了拘捕令，以他涉嫌貪污七千億順洋資產要帶他回去調查。尹炫優覺得自己馬上就又要陷入一個陷阱，這一次，他必須逃出去才能有機會翻盤。于是尹炫優出其不意地拔腿就跑，等后面的人反應過來時，尹炫優已經跑得不見蹤影了。尹炫優坐上出租車，借了司機師傅的手機給弟弟打了電話。尹炫優來找金室長，希望他出面把這件事說清楚，因為，自始至終都是金室長安排的。但金室長卻以他與順洋集團的工作合同馬上就要到期了，如果失去這份工作，他怎么去撫養弟弟和信用不良的父親？金室長看著尹炫優不服氣的臉，充滿鄙視地說，只有有力量才能報仇。這時保鏢接到通知后進來抓人，金室長回頭一看卻發現屋內空無一人。晚上，大雨滂沱中，尹炫優回到父親家，但是看到家附近停著一輛黑色轎車，車上有順洋集團的標志，尹炫優趕忙躲了起來，等了一回兒，他看到兩人從家里走出，父親在后面卑微地為他們撐著傘，懇求對方幫兒子說好話開脫所謂的罪責。對方卻毫不理會地上車揚長而去