The Harsh Light of Day：Spike回來了，他的目的是尋找令他無敵的寶石；Buffy再次嘗試約會(huì)，卻掉進(jìn)個(gè)大坑。

駱懷印來找梁文權(quán)，勸他離開總力社，離開騰沖，并表示駱家的所有家業(yè)將來都由梁文權(quán)和駱小冬來繼承，梁文權(quán)委婉拒絕。梁文權(quán)接到上級(jí)指示，全力尋找一個(gè)名叫郭成孝的青年人，他手里可能掌握著一批重要文件，事關(guān)某些國(guó)民政府高層出賣鎢砂的黑幕。郭成孝的哥哥郭成仁，就是因?yàn)檫@些文件，在栗柴壩被殺害的。

康家偉和高湛以石頭剪刀布的方式結(jié)束了戰(zhàn)爭(zhēng)，康家偉灰溜溜地逃跑了，但是許晶晶也不希望和高湛在一起，畢竟昨天的社死記憶猶新。高湛卻一直跟著她并且提起當(dāng)初那件事 甚至復(fù)制了一本筆記，因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)自己都沒有許晶晶了解自己。高湛幫她拿著大包小包的東西送她回了家，問許晶晶有沒有想好上哪所大學(xué)，許晶晶依然沒有回復(fù)。康父看著醫(yī)院診斷結(jié)果愁眉不展，康家偉把許晶晶的室內(nèi)改裝設(shè)計(jì)發(fā)上了網(wǎng)站參賽。許晶晶如愿進(jìn)入文重班。校長(zhǎng)同意了，趙老師說的那個(gè)節(jié)目，校長(zhǎng)也想?yún)⒓樱@個(gè)消息在同學(xué)之間炸開了鍋。趙老師很想借著這個(gè)節(jié)目向陳老師喊話，練習(xí)的時(shí)候就被陳老師發(fā)現(xiàn)了，陳老師看他寫的滿滿的草稿紙笑了，問他是不是認(rèn)真的。趙老師非要在明天喊話，陳老師不允許，但是卻答應(yīng)了趙老師的表白。高湛回到家看到倪父在休燈泡，他們約了晚上一起吃飯。高母去超市買菜了，倪父和高湛之間很尷尬，高湛突然問倪父是什么時(shí)候喜歡上高母的，還和倪父說了自己糾結(jié)的事情，他不理解自己對(duì)許晶晶的喜歡是什么情況。高母回來，打斷了這場(chǎng)談話。第二天《我想大聲告訴你》的錄制，沈校長(zhǎng)上臺(tái)給大家打個(gè)樣，倪大鵬上去自然是喊了王佳瑤的名字，他雖然不爭(zhēng)氣沒和王佳瑤上一個(gè)班，但是這些都

Once More, With Feeling (Musical Episode)：一股神秘的力量襲擊了Sunnydale，整個(gè)城市的人都開始歌唱，除魔小隊(duì)也用歌聲表示他們真正的情感。Buffy終于對(duì)伙伴們坦白，她被拉出了天堂。她和Spike在結(jié)尾接吻。音樂劇，用的是演員的真聲。

Tough Love：Buffy為保護(hù)她的妹妹忙昏了頭，Glory卻抓走了Tara——她認(rèn)為是鑰匙的人。