韓天壽不滿地向何春秀挑明，她對小俊的態度完全是因為對石大夯戀戀不舍而起的，春秀默認了，此刻兩人方找到夫妻的感覺。 為了消除小俊的疑心，大夯向她講述了昔日和月萍相戀的故事。小俊倒也表示了理解，但卻提出要大夯以后不再接觸李月萍母子，斷絕一切來往。大夯不悅：作為村支書，怎么可以這樣對待自己的村民？結果雙方為此鬧得不快，心存介蒂。 急于向楊區長報功的韓天壽，乘石大夯外出參觀學習之機，去做全村最難纏的單干戶李能三的工作。為了不跟韓天壽頂耗，李能三假裝同意入社，使韓天壽高興地連夜去找參觀剛回來的石大夯報功。 韓天壽原本準備在全村通過百分之百入社率的表彰會上能一顯自己的能力，卻因李能三的反悔，使得他無地自容。

一大早，菲爾把衣服每個口袋都裝上了零食。他約了杰一起去看籃球賽。約好的盧克因為有一個要采訪60年代老人的作業換成了艾麗克斯，而那個被采訪的老人也不能去了，換成了歌洛莉亞。于是成了菲爾，歌洛莉亞，艾麗克斯，曼尼四人去看球賽。克萊爾特意叮囑他一定要按時回來，因為約好了攝影師來家里拍全家福。卡梅隆應別人邀請去婚禮上唱歌，米奇爾不愿同去，他不喜歡在那種場合跟別人交談。卡梅隆剛走，家里突然飛進來一只鴿子。米奇爾非常怕鴿子，躲來躲去鴿子反倒停在莉莉臥室門口。一直等到莉莉餓的大哭鴿子還是沒有飛走。米奇爾得去廚房倒牛奶給莉莉喝，可是鴿子堵在門口。米奇爾驚慌之下，順手操起網球拍拼命攆鴿子，鴿子卻飛東飛西，米奇爾在家里為追到鴿子甚至還操起了滅火器。不大一會兒，米奇爾家的家具、物品倒的倒碎的碎，如颶風過后，一片狼藉。盧克采訪杰，希望杰也像同學的爺爺一樣談談能讓他能感到驕傲的事跡。杰聽了同學爺爺的事不屑一顧。原來杰有更牛的事跡。杰年輕時在華盛頓給人理發，他曾經給肯尼迪家族、馬丁路德還有貓王等名人都理過發。盧克聽的都驚呆了。克萊爾是個完美主義者。她想以家里白色的樓梯為全家福背景，她還要求拍照時家里人全部穿白色衣

部隊為項山和阿蓮舉行了婚禮，馬青山借著這個機會向大家講述了不要讓老百姓吃苦受罪堂堂正正在一起的意思，同時在石紅霞的主持之下，鞭炮聲聲，婚禮歡快進行中。洞房花燭的夜里，阿蓮告訴項山自己隱瞞的秘密，她的名字也不叫阿蓮，是大哥給取的名字，全家人為了抵抗白匪都被殺了，而她則是一路要飯來到這里，以為可以遇到大哥，沒想到遇到了項山，項山心疼將阿蓮擁入懷中。余光明和馬青山商量希望能讓李光宗擔任特務連的連長，可是馬青山堅決反對，認為這是重要崗位，不能讓一個兵痞去當，余光明因此和馬青山起了爭執，只好決定開會投票決定，羅猛在會議上看到了余光明給的暗示，支持余光明的意思，余光明也認為不應該抓住一個人過去的一切不放，應該給一個改正的機會，最后大家為了折中，提出任命李光宗當個排長，馬青山見都同意了也只好同意了。李光宗從別的地方弄來軍火倒騰賣錢，結果被一直盯著他的項萬金發現了，項萬金將李光宗帶來了馬青山面前，馬青山認為這是戰利品，對李光宗訓斥了一番，李光宗解釋這不是戰利品并且讓馬青山證明這就是戰利品，否則就是不服氣。余光明看見馬青山下不來臺，也裝模作樣訓斥了李光宗，和稀泥一樣就過去了，畢竟李光宗雖然偷偷賣軍火賺錢

小野讓黃樹堂打開城門說齊陽城的麻煩已經過去了，還問刁德勝說劉宏志是什么時候進了齊陽城，刁德勝說是司令部被炸的前一天，于是小野就讓他監視進出齊陽城的每一個人。劉宏志他們在春蘭的幫助下準備出城，他們不準備帶她走，可是最后終于拗不過她答應帶她走。紅牡丹也來為他們送行還送來了自己多年來積攢下來的積蓄讓他們交給組織。回去的路上見到了一個日本小孩，于是就要帶她回去。鄭團長讓劉宏志他們抓緊時間找到他們中間的高層奸細，不讓他打草驚蛇。有人來說群眾知道劉宏志帶來了一個小日本都要殺了她，于是他們就去看看究竟。劉宏志來了說那個日本女孩是自己帶來的，有什么找自己。大伙說他們想要找日本人報仇，鄭團長就說劉宏志有個妹子被日本人扔進火里活活燒死，他才是最想要報仇的人，可是他不會這樣做。鄭團長說冤有頭債有主，他們不能把對日本人的仇恨發泄在一個日本孩子身上。他還說誰還想要報仇的就來參加八路。于是大伙就散了。鄭團長于是就說他應該聽錢華的意見。劉宏志解釋自己的苦衷，兩人終于還是有說有笑的。被救了的日本女孩雅美緊緊抱住自己的書包不放，春蘭說自己要看看，她就是不肯。鄭團長問雅美的爸爸是干什么的，雅美就是不說話。松本來找小野對他

孫建新將靜秋的腳包扎好，他要求要一張她的照片，兩人約定一年零一個月見面后在山楂樹之下拍照片，靜秋將自己五歲的照片拿給孫建新。孫建新在靜秋額頭吻了一下后離開，他讓她照顧好自己。孫建新走后靜秋媽和靜思回到屋里。靜秋媽不讓孫建新來見靜秋是想考驗他，靜秋知道她媽的真正用意后有些生氣，她沒想到她媽會這樣對待他們，關鍵還是有美諾的例子在影響著她。孫建新請林丹青喝灑，他向他道歉，林丹青知道他沒做錯，他也知道自己做的不對，為了美諾的事情林丹青一直心里都無法原諒自己。林丹青發現孫建新的胳膊出血了，他背起他去了醫院的急救室。靜為轉正后工資比前多了十塊錢，這讓家人很高興，靜新也高興地回到家里，他自己也被想到被調回城里工作了，他被安排到東江造船廠上班。靜秋多么希望孫建新能知道她家里的情況，她還不知道孫建新的病情。醫生告訴林丹青說孫建新有可能得了白血病，目前沒很好的辦法治療，這讓林丹青情緒十分激動。孫建新醒來后林丹青沒把他的真實情況告訴他，林丹青帶著他去總醫院看，孫建新認為他只是貧血。靜秋和鐘萍馬上要下鄉了，亞民的父母對靜新的這種改變也很高興。孫建新猜出他得了白血病，他在研究著關于白血病的書籍，他已從醫生的用藥