盡管老單在憤怒之下打了梁塵，但他心里對這個孩子卻是由衷的欣賞和喜愛。在他看來，梁塵的較理和執拗是他堅持自我，認真生活的明證，只要這股子勁兒不丟，那他的未來就會是光明的。想到這兒，被調職的煩惱似乎一下子就被老單拋到九重天外去了，他和單達說了很多關于梁塵的話，甚至還高興的喝起了小酒。監獄里，梁塵剛剛從真相帶給他的震驚中回過神來，他第一次主動要求見老單，可卻被告知老單已經調走了。為此梁塵陷入了深深的愧疚，他暗自發誓，總有一天他要當面向老單表達他的歉意。然而，他永遠都沒有這個機會了。第二天凌晨，那場震驚中外的唐山大地震毫無預兆的向沉睡的人們襲來。為了能多挽救幾個犯人的生命，本已安全逃生的老單奮不顧身的再次沖向了搖搖欲墜的監獄，不想卻在挖掘過程中被房梁砸中！聽著老單氣若游絲的叮囑，梁塵不禁泣不成聲……小院里，眾人正為搭地震棚而忙碌著，考慮到地少人多，老梁決定將地震棚分成男女宿舍，可老馬卻表示他寧肯睡大街上也不愿跟老舒并排躺在一起。老梁和老馬的對話一句句刀扎似的戳進兆欣心里，她推著老舒再次來到了派出所門口。在兆欣的堅持下，老舒終于同意去自首，派出所里，兆欣代替假裝糊涂的老舒將事情一五一十的說了出來

王強一行三人將高敬齋押到樓頂上，高敬齋自知大限將至，沒有再做無謂的掙扎，神色從容想好好瞧瞧自家樓房。王強三人沒有再浪費時間，一齊對準高敬齋扣動扳機，惡貫滿盈的高敬齋身中數彈，從樓頂上摔落到地面，落得應有的下場。日軍押送一批中國婦女送給前線友軍做慰安婦，劉洪為首的飛虎隊守在列車必經之路，做好救人準備。芳林嫂與梅妮在內的十余名婦女被囚禁在一截車廂內，幾個日軍士兵沖著婦女們壞笑，脫掉外衣打算就地q暴婦女。芳林嫂與梅妮寧死不從，兩人帶領婦女們反抗幾個日軍士兵。劉洪為首的飛虎隊開槍打停列車，一行人分別打開不同的車廂，尋找被囚禁的婦女。王強身手敏捷打開其中一個車廂，里面藏著一群日軍士兵，正中間是機槍手，廂門一開，機槍手對準廂外一通狂射，王強不敢與機槍手硬碰硬，爬到另一截車廂尋找婦女們。梅妮與芳林嫂寧死不從，幾個日軍士兵勃然大怒，挺起刺刀刺死反抗的婦女。田六沖進車廂開槍打倒幾個日軍士兵，領著梅妮往外走，一個日軍士兵茍延殘喘舉槍對準梅妮射擊，田六奮不顧身替梅妮擋了子彈，倒在了梅妮的懷中。劫車行動結束，日軍死的死逃的逃，田六奄奄一息性命垂危，臨死之前叮囑彭亮好好照顧梅妮，在眾人的注視下，田六傷重不治身亡

老單很清楚梁塵逃走后最先要去的是哪兒，他回到家，試圖從老陸和單紅的口中探聽出梁塵的下落，不想母女倆卻吞吞吐吐的始終不肯說實話。心急如焚的老單終于爆發了，他沖著單紅大吼：愛一個人不能這么任性，你這不是在愛他，你這是在害他！最終，老單在蘆葦蕩里找到了梁塵。此時梁塵已經被劇烈的疼痛折磨得失去了意識，老單給他喂了止疼片，背著他回到了醫院。老單的那通嘶吼讓單紅瞬間想明白了很多，她來到醫院，叮囑梁塵要好好改造，并告訴他自己一定會等他。隨后，單紅只身來到了京郊的一個小村子，她決定在這里把孩子生下來，而這個村子正是兆遠所在的村子，二人第一次見面，兆遠就被單紅的美麗深深吸引住了。在兆欣的逼迫下，老舒不甘不愿的出了院，但這個邪惡的老混混此刻竟然在乎起臉面來，為了逃避眾人對他的指責，老舒決定，他下半輩子干脆就裝傻子裝到底了。老舒的無恥把兆欣氣得渾身哆嗦，她發誓說如果老舒不去自首，她就和他斷絕父女關系。老舒無奈，只好求兆欣讓他再考慮考慮。一班監所里新來了一個叫范爺的犯人，仗著自己有幾下子功夫到處橫行霸道，作威作福。眾犯人敢怒不敢言，只能悶不吭聲的任他欺壓搜刮，可唯獨梁塵不買的他的帳，堅決不交什么所謂的“公糧”

不愿意失去自由的梁塵最終選擇了逃亡，臨行前，單達終于把他帶到了單紅的面前。此時單紅已經得知了整件事的來龍去脈，她堅持要跟梁塵一起走，她說梁塵就是她的天錐，而她就是梁塵的杜拉克草。看著單紅堅定的目光，梁塵終于忍不住將她狠狠擁在懷里……因為那張假肉票，老單得到了一張留職查看的處理決定，上級命令他三天之后前去勞改農場報到。老單心情郁悶的回到家，卻無意中撞上了準備逃亡的梁塵和單紅。作為一個忠于職守的人民警察，老單沒有絲毫猶豫的扣住了梁塵。見此情景，單達和單紅一擁而上壓住了老單，終于讓梁塵得以逃脫。老單把兩個孩子狠狠地罵了一頓，隨即趕回局里遞交了一份“請戰書”，堅持要求上級把追捕梁塵歸案的任務交給他。得到上級的許可后，他第一時間趕到了梁塵家，可不論他如何勸說，梁家人就是不肯提供任何線索，何曼甚至還控制不住地沖他大嚷大叫起來。幾番拉鋸之后，老梁對老單下了逐客令，但他卻在推老單出門的一剎那往他手里塞了張紙條。按照老梁紙條上的線索，老單終于找到了梁塵的藏身之處。為了將梁塵及早追拿歸案，老單沒有經過任何準備就沖進了沙漠，最終因體力不支昏倒在地。為了挽救老單的生命，梁塵冒險返回給他送水，而就在梁塵把水遞過

喬南感覺自己飄飄欲仙，似乎是躺在了無數的玫瑰花瓣上，但突然出現了呼吸困難的情況，周圍的人趕緊將其送去了醫院。沐想想趕過去給喬南用了哮喘噴霧劑，同時也提醒喬南這個身體有哮喘病，每天要吃藥，明天還要去面試，而且還有很多東西是不能吃的，這讓喬南有些抓狂。喬南卻沒想到自己去替沐想想應聘的地方卻是他家里的酒店，吃飯的時候，喬南故意找茬，還非要讓老板喬遠山叫過來，喬遠山面對顧客忙道歉，喬南也想起之前總是被父親罵，因此劈頭蓋臉就對著喬遠山一通罵，喬遠山只好規規矩矩再次道歉，并且對這一單免單了，喬南卻表示自己愿意結賬，無所謂，只要知道錯了就行。喬南離開之后，接到了沐想想電話，詢問面試的結果，喬南這才想起自己竟然是來代替面試的，無奈之下只好承諾會給找個更好的工作。沐想想沒有住的地方，只好回到喬南家里，還見到了繼母羅美生。沐想想慌忙打招呼，這讓羅美生有些意外和驚訝。喬南卻不愿意去沐想想家里，只想找個公園露宿一下，沒想到卻遇到了父親沐德峰，沐德峰特意給女兒準備了飲料，喬南也見到了大伯母，想著之前沐想想的提醒，見到大伯母一定要客氣和禮讓三分。看到大伯母從他家小超市里拿東西，讓喬南生氣，直接威逼著大伯母拿錢，嚇