今天是第七班第一次執(zhí)行任務(wù)，博人自信滿滿的認為不管什么任務(wù)自己都能勝任，就算只有一個人也能輕松搞定。鳴人對自己兒子的言行非常不滿，他教導(dǎo)博人完成任務(wù)要依靠團隊的力量，第七班的第一個任務(wù)是擊退盜賊，表面是村民之間糾紛的委托其實并沒有那么簡單，博人能在任務(wù)中理解父親的用意嗎？

蝶蝶和新希的比賽開始了，可以隨意控制鐵砂的新希擁有強橫的實力，蝶蝶即便使出全力也無法傷其分毫。下一場是鹿臺對戰(zhàn)博人，賽前鹿丸和手鞠囑咐鹿臺要取得勝利，本打算放棄作弊的博人聽到后改變了想法，善于運用頭腦的鹿臺將博人逼入了絕境，不肯認輸?shù)牟┤嗽俅问褂昧丝茖W忍具。

巳月在與博人相處的這段時間里發(fā)現(xiàn)自己變了，在訓練中他竟然不自覺地伸手幫助了電氣，用鹿丸的解釋來說就是他被博人傳染了。巳月很在意為什么班里性格各異的同學都圍繞在博人的身邊，詢問了一圈后他隱約知道了答案。火影工作的繁忙讓博人對自己的父親又愛又恨，博人立志要做大人做不到的事情，而這句話勾起了巳月內(nèi)心深處的回憶。

井陣認為在戰(zhàn)斗中作畫很麻煩，為了提高效率他提前復(fù)印了很多，但在戰(zhàn)斗中這些復(fù)印的超獸偽畫根本不起作用，甚至連手繪的偽畫也沒能成功。井陣一直思索到底是哪里出了問題，而他的父親佐井并沒有打算直接告訴他原因，佐井讓井陣參加兒童繪畫大賽，但井陣依舊沒能發(fā)現(xiàn)自己到底忽略了什么。

幽靈事件解決后博人的神秘力量就再也沒有發(fā)動過，但他更擔心的是班長堇的現(xiàn)狀。校舍接近完工，志乃老師讓大家重新組隊進行實戰(zhàn)訓練，這是為了讓同學們多做嘗試，借此找到畢業(yè)后能夠一起組隊的同伴，這個時候大家都想起了缺席的堇。堇現(xiàn)在的狀況非常尷尬，要不要回到學校還得看她本人的意愿，為此志乃親自去探望了堇。