德吉老爺一心想敗壞康珠的名聲而提升央珍的地位，央珍卻對此感到疲憊。張金為了康珠，新婚之夜，兩人一個床上，一個地上。曲登一早醒來，發現央珍在他床邊和衣而睡，不禁產生憐愛。 張金想成全康珠，曲登反對，并要求張金聯絡洛桑和曲登面談。洛桑和曲登見面，洛桑讓曲登告訴康珠他有了女人了。格勒假借曲登的名義把熱芭人綁到了德吉鍋莊，洛桑幸運逃脫。 查理和威廉知道曲登得了重病，一場陰謀開始醞釀……

陳老師縱身一躍跳過去，但卻不小心再次滑落，幸虧被雷恒水死死拉著，在同學們集體幫助下，陳老師成功上去。雷銓水原本就發燒，現在更是嚴重高燒不退，陳老師趕來要求立即送他下山不能耽誤，在陳老師的召喚下，村民舉著火把一起要送雷家兄弟一程，此時鐘有財和藍根旺來到，不同意他們這個時候下山，認為危險重重，可大家卻都表示心甘情愿跟著一起去，無奈之下藍根旺也只好同意了。大家一路護著雷家兄弟，高舉火把，形成了一條漂亮的火龍，邁過泥濘的山路，走過泥石流滑坡的路段，大家雖然在行走途中也有受傷的人，但大家堅持一起跟著。護送到山下的時候，陳老師要求大家回去，他則是陪著雷家兄弟一起繼續走。雷恒水也好奇陳老師為什么扎根這里二十多年。陳校長原名叫陳越，剛來到觀風寨的時候，這里的條件就非常艱難，女友也寫信和他分手了，陳越灰心喪氣的時候，是雷阿媽給他送來了雞肉，勸說他勇敢面對一切，陳越后來得知那是雷阿媽殺了家里正在下蛋的雞送來的，從此他決定留下來用一輩子來報答雷阿媽。陳越在陪著雷銓水和雷恒水下山的時候，講述了這段經歷，雷恒水背著雷銓水上船，也告別了陳越，但由于沒錢，雷恒水提出買一個人的船票，他一路上都會背著大哥去醫院，船夫也

王柬芝求母親放他一條生路，母親怒斥他癡人說夢，王萬念俱灰，開始反省罪惡人生：他怎樣從愛國知識分子墮落為民族敗類，怎樣認識日本侵華戰爭和中國抗戰前途等問題。母親冷靜地聽完王柬芝的“宏篇大論”后，以普通中國百姓的樸實語言批駁了他的賣國理論，表達了中國人民抗戰必勝的信心。當晚，王柬芝撞墻亡命，結束了可悲可恥的一生。專署教育會議如期在王官莊舉行，因王柬芝未出席，謠言四起，永泉宣布王校長因遭特務暗算，已送外地治療；東海分區司令于得海派部隊保衛會議安全，龐文不敢輕舉妄動。區長娟子與王長鎖秘密談話，鼓勵他立功贖罪，派他打入敵人內部配合我方人員行動，長鎖悔恨思想糊涂，痛失愛女，決心戴罪立功，并表達與杏莉母親結婚的愿望，娟子首肯。 白云利用王留下的敵特電臺與敵聯絡并提供假情報，對敵謊稱已查到隱藏敵特內部共諜線索，派助手王長鎖通過王竹進城繼續暗查；龐文接上級密電后不動聲色，命報務員保密。 德強奉老首長于得海命趕到分區司令部接受任務，于司令派他潛入縣城偵察敵情，設計誘龐文出城后全殲其特務隊；母親得知后要求同去，配合德強爭取楊翻譯官，娟子同意。長鎖進城通過王竹見到龐文，龐文將長鎖留用伙夫，冷眼觀察；母親與德強

洛桑為多爾金報仇使得眾人歡呼雀躍，而維色想起了過去的快樂卻暗自神傷。 曲登立下遺囑仍將金甲會首傳給康珠，而由央珍和澤仁輔佐，德吉老爺不免失落。德吉老爺最終悔悟告訴了曲登卓瑪之死的真相，并求得他的原諒，兩人最終盡棄前嫌。在對卓瑪的呼喚聲中，曲登離開了人世。鍋莊為曲登舉辦了隆重的天葬，曲登的時代結束了。 央珍對于父親過去的罪行痛恨不已，拒絕他為曲登吊唁。德吉老爺愧對木雅鍋莊而自殺未遂，為了贖罪他懇求央珍像對待親生女兒一樣愛護康珠。 臨走前張金將洛桑在婚禮上唱的歌寫成曲譜留給康珠，取名叫《康定情歌》，而康珠則把李銀山給她打的銀呷鎢送給張金……

陳越代表政府告訴大家，學費政府來承擔，不能讓所有的費用都讓林源昌來負責。大家都歡喜鼓掌。雷德水在排隊的時候，從巧巧那里知道，他寫的那封給藍菊香的信，被鐘大虎改了名字，變成了雷銓水要分手的信，氣得雷德水找藍英杰和鐘大虎理論，兩人都承認了這件事，雙方起了沖突，雷恒水趕來詢問原因，雷阿媽生怕惹事將孩子們都帶回去。村民找林源昌登記下山，鐘有財卻極力反對，就連藍根旺也幫著鐘有財說話，他們翻山越嶺來到這里，從來沒有下山過，也擔心下山之后大家不適應被欺負，鐘大虎更是跳出來反對，陳越提出要讓大家來決定大家自己的命運，但可以保證如果大家下山，他無法安頓好所有人的生活問題，隨時可以被撤職，林源昌也保證只要他活著就沒人敢欺負管山寨的人，大家也都陸續開始投票，有留下的也有下山的。最終結果出來，下山的人數比留下的人數多了十幾票，藍根旺倒是無話可說，鐘有財卻認為是一半一半的比例，陳越也表示政府不會下強制的命令，想要留下的人絕對不勉強，雷恒水也站出來表示支持，鐘有財也只好點頭認可，陳越表示留下的人也會安置好生活，鐘有財立刻表示自己會照顧好留下的人。下山的人都在林源昌這里做了登記，天空中再次下起了大雨，陳越也有些發愁