Gone：福利工作者警告Buffy要奪走Dawn的監護權。呆瓜三人組用鐳射槍把Buffy變成隱身人。

Doublemeat Palace：驅魔人在漢堡店做工，卻懷疑店里有惡魔。Anya的老惡魔朋友造訪，她質疑Anya和Xander的感情。

歡送小原隊長晉升的儀式上，梁文權以照相為名，把小原請到了理想的刺殺位置上，埋伏在制高點的李文射出斷魂弩，小原當即斃命。在總力社，老康等人制造斷魂弩的痕跡險被敵人發現，幸虧駱小冬幫忙才免遭暴露。

宣誓結束后，是父母送信和禮物環節，許晶晶看著身邊空落落的椅子默默地離開了?？导覀ズ透哒恳姞钸B忙拿著自己的禮物追出來，康家偉為了不讓高湛搶先故意扯掉了高湛的鞋帶?？导覀ニ驮S晶晶的禮物是美術生神器削筆器，高湛匆匆忙忙帶著全套偵探小說趕來。許晶晶走后，高湛忍不住質問康家偉之前可是說好認他做師傅和許晶晶做朋友，康家偉也的確裝不下去了，他想留在無錫，也想把許晶晶留在無錫。許父匆忙趕來成人禮已經結束了，他在路上追尾了才沒能及時趕來，但是許晶晶并不愿意聽他的解釋。許晶晶氣呼呼地走了，康家偉見狀很想幫幫他們。王佳瑤送了倪大鵬成人禮物，是她畫的素描。徐婧婧送了魏雪一份禮物，她接受魏雪的道歉，也希望她們的友誼重新開始，做不再顧忌對方的好朋友?？导覀ハ蛟S晶晶解釋許父的事情，還把顏料的事情告訴了她。許晶晶帶著啤酒回家主動和許父道歉，兩個人在一起把話說開。許父自己受過傷，所以沒能參加省隊，也開始害怕受傷和失敗，后來和許母相識相戀結婚，有了許晶晶的姐姐。說到姐姐，二人沉默了，許父繼續說道，他不希望許晶晶因為失敗喪失熱愛，但是許晶晶比他想象的更堅強。許晶晶告訴康家偉，她曾經有個姐姐叫許亮亮，長得很漂亮，但是在兩歲時

Older and Far Away：Dawn覺得自己在Buffy的生日聚會上格格不入，她無意許下的愿望，把所有人困在了Summers的屋內，包括一只惡魔。