小野生氣之下用刀砍了伊藤的照片，還喝了許多酒。 王翻譯心神不寧對王太太說今天他們有犧牲了一個同志。王太太問他是錢華嗎，還說今天下午有人給她送來了一封信，信上是這么說的。劉宏志被安全救回了客來香，紅牡丹對劉宏志他們說今天三零七送來了口信說錢華在逃出去的時候犧牲了。小野因為突然大怒氣病了，貞子喂他吃藥，還說要他好好調養身體，小野卻說自己不需要休息，但是還是一口氣喝下了貞子給自己端來的中藥。貞子走了之后，小野一口吐出了剛剛喝的中藥，叫來了山口，他問山口除了自己還有誰進過他的辦公室。山口說他什么也沒又看見。小野說很好于是就讓他叫來王翻譯來，但是又不讓叫了還讓他把監視他們家的人全部撤走。王太太對王翻譯說監視他們家的人全部都撤了，于是就問他到底小鬼子在打什么如意算盤。正說著，小野化裝成平民百姓來到了網翻譯家里。小野對王翻譯說他們有危險了，還說伊藤不在信任自己了，還說一直以來自己都在反反復復考驗著王翻譯，不是自己不信任他只是自己身在其位不得不防備。小野說接下來他要對他毫無保留的信任，他說貞子就是北野正香，還說她是伊藤派來監視自己的。小野說自己在司令部是步步驚心，沒有想到就連自己最信任的井上也是貞子的

小野請劉宏志吃飯祝他早日康復，貞子為劉宏志擦嘴的情景被井上暗中照了照片。小野對井上說讓他多洗些照片他要貼滿齊陽城的大街小巷。王翻譯問小野想干什么，小野說別看現在劉宏志現在嘴硬，可是到時候他就說不出話了。王翻譯對錢華說小野想要用離間計，讓大家懷疑劉宏志，還說讓她好好向吳笑天解釋清楚，還說自己要想查出他們內部的奸細是很困難的。吳笑天對大家說早就應該除掉劉宏志，錢華說這是鬼子的離間計，吳笑天逼錢華接受上級命令，錢華就讓小馬他們卸下他的槍，還說這件事自己會負責的。春蘭看到了照片生氣，紅牡丹說這是小鬼子的離間計，還說讓他有點城府，學習一下錢華。趁著小馬睡著了吳笑天偷偷摸摸，幸虧被張鐵林發現了，小周也想有所行動，被小馬攔住了。劉宏志被小野帶到了廣場上，刁德勝對百姓說劉宏志已經投靠了日本人，成為了日本人的朋友，劉宏志生氣想要解釋，可是自己卻說不出話來。王翻譯還說劉宏志現在已經恢復自由身，請老百姓不要干涉劉宏志的行動。小野剛走，老百姓就開始攻擊劉宏志。小野說殺了劉宏志他就是英雄，留著他讓他死在他們自己人手里才好看呢。吳笑天和小周得知劉宏志被放了就要去找他，錢華就命令小馬他們搶在他們之前找到劉宏志。紅牡

聽聞周明明前段時間去臨江打撈尸體，周媽媽恨鐵不成鋼，立馬宣布取消漫畫部，終止他和丁丁丁的合同。丁丁丁通過李艾琪得知此事，急忙打電話給周明明詢問原因，周明明如實說明情況，委婉透露自己爭取過保留漫畫部，奈何無濟于事，所以建議丁丁丁繼續創作漫畫，千萬不要因為解約就放棄。展顏查房發現秦奶奶不辭而別，從早上六點到中午都沒有回來，調取監控查看老人上了一輛出租車，之后沒有任何線索。老人的兒子趙東磊來到醫院大吵大鬧，張口閉口要求醫院賠錢，圍觀眾人都覺得不可理喻。正當場面鬧得不可開交，羅本突然出現自爆律師身份，并且將趙東磊帶到走廊談話。趙東磊滿腦子都是如何向醫院索賠，可羅本警告他如果只顧著錢財無視母親安危，等同于犯下遺棄家屬罪。何況醫院里從醫生到臨床病人家屬都知道秦奶奶的遭遇，自從出院就沒見過兒子來探望，所以羅本繼續說明若是還要胡鬧下去，驚動警方恐怕無法大事化小，遺棄家屬罪最高刑罰判處五年。果然趙東磊被羅本的話嚇住，也沒有繼續糾纏，臨走前揚言不會善罷甘休。如今院方已經知曉秦奶奶走失的事情，對此緊急召集會議探討，展顏作為主治醫生愿意承擔責任，但是院長覺得當務之急要將秦奶奶找回來。幸好警察沿江搜尋發現秦奶奶

沁云向余其揚說了秦老板要納自己為妾的事情，看余其揚的反應，余其揚卻表示這是沁云最好的歸宿和結果，令沁云非常失落。余其揚教小月桂寫字，小月桂十分好學，兩人情愫漸生。沁云發現了余其揚和小月桂越走越近，心中有氣，暗中盤算對付小月桂。黃佩玉曾留學國外，學識淵博很受常力雄賞識。秦老板在打麻將時讓小月桂倒水，手下連連胡牌，秦老板認為小月桂是自己的福星。張權、李貴、小劉三人被青寅幫拉攏成為了浦江商會的內奸。常力雄在一品樓被小月桂唱的家鄉小調兒而吸引，見到小月桂說起自己的故鄉時顯露出硬漢柔情的一面，并要求小月桂為自己做一碗老家的泡飯。而這一幕恰巧被前來尋找常力雄的辛黛玉撞見，一臉怒氣的辛黛玉憤然離去。

由于展青山還不能出院，所以展顏主動向院長說明情況，主動放棄這次寶貴的名額。起初羅本以為展顏是要和院長商量去鳳棲，直到她說要留下來，立馬喜笑顏開，好奇詢問她為何改變主意，展顏故意賣關子不肯透露答案。丁丁丁陪著周明明回家給周母慶生，并且還帶著自己挑選的禮物，奈何周母根本不領情，對待她和李艾琪是兩種態度。也正因場面氣氛極其焦灼，丁丁丁強忍著內心委屈，連喝幾杯悶酒后奪門而出，忍不住向周明明抱怨自己就不該過來。經過短暫休養，展青山康復出院，在展顏和羅本的陪同下回到基地。展顏親自下廚給父親做面條，關系已如正常父女般溫馨自然，羅本看在眼里倍感欣慰。離開之時，展顏讓羅本送自己去醫院，怎知羅本故意傲嬌耍小脾氣，表示律所和醫院不順路。沈若溪上班時捧書學習戀愛竅門，還不忘提醒展顏應該主動點，畢竟感情是雙向過程，切莫等到失去又后悔。次日展顏來到追光基地給展青山量血壓，二人提及當年獲救的小男孩，展青山曾經去過福利院，可惜孩子已經被人領養。這些年以來，展青山都嘗試尋找孩子，奈何毫無線索，展顏覺得如今網絡信息發達，愿意幫忙尋找。反觀大鵬經過一段時間的相處，徹底對羅本有所改觀，主動向他道歉，成為真正并肩作戰的兄弟。展