一艘潛艇在海中遭遇入侵生物的襲擊，馬特等人很快就發現了異常點。馬特、艾比和康納決定乘這艘潛艇前去封鎖異常點。到達異常點后，這艘潛艇被奇怪的力量吸引，瞬間穿過異常點。就在馬特等人下落不明的情況下，海軍部的人對異常點研究中心研究員的能力產生懷疑，海軍部的人毅然決定發射核彈封鎖異常點。就在核彈即將發射的危急時刻，馬特等人及時從異常點穿越回來，及時封鎖了異常點。

感恩節臨近了，由于盧克的生日跟感恩節非常接近，幾年來克萊爾夫妻倆總是忙著過節而忽略了他的生日，送生日禮物也漫不經心，盧克一直對此非常郁悶。于是夫妻倆決定這次為盧克準備一個生日派對，好好慶祝他的生日。杰準備送給盧克一個十字弩作為生日禮物。曼尼聽說自己喜歡的女生也會參加盧克的生日派對，于是向杰請教泡妞的技巧，準備在派對上向女生示好。卡梅隆有表演小丑的經驗，想扮成小丑表演節目，作為送給盧克的特別的生日禮物，但是米奇爾卻不愿意。卡梅隆堅持自己的想法，打扮成一個多彩的小丑去參加派對。他們在去派對的途中米奇爾在加油站被別人的車蹭到，米奇爾要求對方道歉，但對方拒不道歉且態度惡劣甚至還想動手。卡梅隆站出來為米奇爾據理力爭，可能是畏于卡梅隆強大的氣場和強健的身體，對方最終向米奇爾道歉。菲爾和克萊爾自作主張為盧克準備了生日派對上的節目。菲爾為盧克準備了攀巖、充氣蹦床、還有性感飼養員帶著另類寵物的表演等等節目，而克萊爾則想到自己小時候對手工制作非常感興趣，所以準備了制作材料，想讓到派對的人積極參與制作手工。生日派對上盧克參加了攀巖和各種活動，玩兒得非常開心。曼尼按照杰的經驗，去和喜歡的那個女生搭訕，但仍然得

岳綺羅對千里之外的營地施下法術，許多士兵身上被一塊布條纏住，頃刻間狂性大發攻擊同伴，一時之間，營地一片大亂，未中邪的士兵與中邪士兵分成兩派，陷入到內斗中。月牙因身上攜帶無心贈送的香包平安無事，顧玄武命其將香包分放給士兵們，自己則在營地內尋找中邪的士兵，拔掉對方身上的布條，破解岳綺羅的邪術。無心與無塵子在一間密室發現三根直立的骨頭，骨頭上刻有深奧難懂的圖案，似是某種法陣的圖案，此時，遠在千里的岳綺羅感應到有人動了密室內的骨頭，情急之下施展法力喚醒地洞中的所有木乃伊。顧玄武費了一番力量平息營地混亂，他的手上握著許多布條，士兵們正是被布條控制方才失去理智攻擊同伴。顧玄武將布條扔到火堆里面焚燒，面色嚴峻掃視整個營地，不敢放松警惕。無心與出塵子在山洞中奔逃，兩人通力合作消滅一部份木乃伊，一路且戰且退逃到入口下方，先后爬出入口回到地面，有驚無險逃過了一劫。地下的木乃伊隨時有可能爬到地上，無心叮囑顧玄武封閉入口。岳綺羅因山洞坍塌元氣大傷，張顯宗將所有姨太太領入房間，供其吸食精氣恢復元氣。無心與出塵子逃出山洞之時，身上沾滿了一些礦物質顆粒，顧玄武從無心身上發現一粒金礦碎屑，他猜測地洞中埋有大量金礦。金

克萊爾拉著海莉和艾利克斯搞什么“家庭女生聚會”，其實她的目的兩個女兒都明白，無非是展示職場女性的諸多好處。海莉現在一心撲在孩子身上，克萊爾想以此勸她以事業為重。最不讓克萊爾放心的就是艾利克斯，明明大企業發來工作邀約，卻被艾利克斯一口回絕。理由就是那些大企業腐朽墮落，只為錢工作。克萊爾要讓艾利克斯看看，大企業的女性是怎樣享受生活的。可點的菜還沒上，公司里的秘書就打來電話，出大事了。克萊爾并沒當回事，拿出一副處變不驚的態度，掛斷電話。直到秘書找了來，她才意識到真出大事了。趕回公司才知道，公司售出的智能衣櫥發生數據泄露，所有用戶數據都被黑客竊取。公司員工紛紛辭職，就像老鼠逃離即將沉沒的大船，沒人想背上泄露個人隱私的罪名。他們一個個哭天搶地，在海莉和艾利克斯面前，展現出現實中的反面教材。克萊爾當機立斷，召回所有有缺陷的智能衣櫥，先把損失降到最低再說。其實也不用克萊爾操心，海莉本就有意回職場上班。雖然離開孩子讓她很心痛，但她要讓公司里那幾個說三道四的人看看，自己的身材恢復得有多快。格羅莉婭的實習期就快結束了，如果表現優異，菲爾就會雇傭她。可菲爾似乎并不滿意，覺得格羅莉婭在看房者面前太緊張，沒有足

世界上無奇不有，居然有人愿意出錢購買女性的原味跑鞋。這可讓盧克看到了生財之道，二姐艾利克斯經常出腳汗，可以說是個源源不斷的搖錢樹。艾利克斯還是第一次聽說這么變態的事，不過每雙鞋能賣200美元，還能天天換新鞋，她也就不再吝惜自己那幾雙舊鞋。可客戶的口味是善變的，對那些厭倦了同一雙腳的客戶，要提供新的貨源。僅靠盧克那雙腳可不夠，艾利克斯想到去舊鞋店批發，擴大貨源增加銷量。銷量上去了，還需要承擔不菲的快遞費。盧克早想到了這一點，所以他用的是克萊爾公司的快遞賬戶。就在艾利克斯和盧克偷偷摸摸在老媽公司的快遞區搬貨時，外公杰和老媽克萊爾吵吵嚷嚷的過來了。聽到兩個孩子在自主“創業”，杰大贊盧克白手起家創立了自己的公司，克萊爾則針鋒相對的表揚艾利克斯將盧克的公司發展壯大。艾利克斯和盧克不知道他們想干嘛，在他們發現快遞盒里的真相前，二人趕緊溜之大吉。杰和克萊爾的爭吵是源于今年的國際櫥柜展覽會決賽。杰創立這家櫥柜公司歷時幾十年，一直希望能進入決賽。在克萊爾接手兩年后，終于如愿以償。杰作為公司的創始人，等著女兒打電話來表示慶祝和感謝。可左等右等都沒有電話，他忍不住回到公司，卻發現公司早已大換血，現在的員工都