歌洛莉亞告訴杰今天全家人要到家里來燒烤。杰說今天晚上有俄亥俄州橄欖球賽，他不想和不懂球的人一起看球賽。學(xué)校打來電話說盧克在學(xué)校里和同學(xué)打架，克萊爾和菲爾趕緊趕到學(xué)校。來到訓(xùn)導(dǎo)室他們卻發(fā)現(xiàn)杰、歌洛莉亞和曼尼坐在里面。原來盧克不喜歡曼尼叫他外甥，所以坐在了曼尼的胸上，兩個人才打了起來。校長說這件事不是什么大事，只是有的孩子有些怪異所以才會產(chǎn)生一些矛盾。校長了解到他們是一家人就讓他們回去調(diào)解。在回家的路上，兩個女人都覺得對方不應(yīng)該說自己的孩子怪異，她們分別向自己的丈夫喋喋不休。菲爾說要讓兩個孩子在一起多相處，杰勸歌洛莉亞多忍讓一些。克萊爾不想晚上到杰家去吃飯，菲爾說這樣會把事情搞的更大。晚餐時間到了，大家都來到了杰家。杰告訴曼尼和盧克家人在一起相處，要互相關(guān)愛不能互相欺負。兩個小家伙知道自己錯了就一塊跑到房間里玩兒去了。歌洛莉亞和克萊爾因為白天的事心里都有些不自在，歌洛莉亞說克萊爾不喜歡自己，而且大家都不喜歡她和曼尼加入這個家庭，這些她都可以從克萊爾的表情看出來。克萊爾說她看誰都是這個表情，她是真心歡迎歌洛莉亞和曼尼融入這個家庭。盧克跑出來說自己曾經(jīng)取笑過曼尼的媽媽是“挖煤的”。歌洛莉亞聽了

卡梅隆和米切爾這幾天徹夜難眠，因為領(lǐng)養(yǎng)機構(gòu)打來電話，他們的申請得到批準(zhǔn)，正好有個可愛的男嬰。最后答復(fù)的時間就在今天下午6點，二人為此十分糾結(jié)。到底領(lǐng)養(yǎng)還是不領(lǐng)養(yǎng)，這是個問題。為了能做出決定，他們列舉了領(lǐng)養(yǎng)的好處和壞處，比如家里可以多一個人，萌娃老爸，可家里房間不夠，又怕莉莉有意見。既然拿不定主意，不如就去問問莉莉。莉莉一聽老爸們又要領(lǐng)養(yǎng)，立馬跳起來支持。家里多一個孩子，以后她到同學(xué)家留宿，也就沒人管了。米切爾和卡梅隆一愣，有種上當(dāng)?shù)母杏X。莉莉之后的話，又讓他們陷入沉思。現(xiàn)在這個年紀(jì)領(lǐng)養(yǎng)，等孩子上高中，他們都近七十了，這又是個問題。大齡產(chǎn)婦的問題，應(yīng)當(dāng)去問格羅莉婭，雖然她一直不承認(rèn)生喬的時候已是40多歲。在格羅莉婭代售的豪宅里，二人同樣沒找到答案。格羅莉婭不覺得他們已做好了準(zhǔn)備，不過卡梅隆失望之余把注意力集中到了房子上。格羅莉婭像豺狼一樣聞到賺錢的味道，旁敲側(cè)擊說起這套房子的好處。這里面積大，房間多，還是在好學(xué)區(qū)內(nèi)。格羅莉婭說得天花亂墜，卡梅隆和米切爾有些動心。此時又有中介打來電話，另一位買家會在下午6點報價。又是下午六點前要做出決定，米切爾覺得身心俱疲。卡梅隆也體諒他養(yǎng)家不宜，換購大房

克萊爾與菲爾的結(jié)婚紀(jì)念日到了，菲爾送給克萊爾一條手鏈，克萊爾回贈給菲爾的禮物卻是幾張命名為免費擁抱的優(yōu)惠券。菲爾表面表示高興，心里卻因為妻子不知道自己真正需要什么感到很失落。克萊爾看出這一點，她想要彌補丈夫就把孩子們送到杰那里。這一天，米奇爾和卡梅隆聯(lián)系到了過去交好的女友莎爾，莎爾是一個性感快樂且特能喝酒的女人，回想起過去瘋狂快樂的日子，他們約好晚上一起happy，于是把莉莉送到杰那里。克萊爾以為菲爾同自己一樣也喜歡一個八十年代的樂隊，正巧約到了樂隊的其中一個貝斯手，于是晚上請貝斯手到家里表演，原以為丈夫會很喜歡，但是她卻不知道，丈夫根本不知道這個樂隊更談不上喜歡。但丈夫為了不讓克萊爾失望，表現(xiàn)得非常開心。孩子們都到了杰那里。海莉約好了和迪蘭參加派對，因為父母不同意，來到外公家海莉就想趁機跑出去。因為克萊爾年輕時也很叛逆所以杰有豐富的斗爭經(jīng)驗，他成功的阻止了海莉的外逃計劃。迪蘭躲在外面等海莉的時候被杰發(fā)現(xiàn)，杰邀請迪蘭到家里作客，迪蘭來后對杰家正在放的電影和杰炒的牛肉更感興趣。米奇爾和卡梅隆與女朋友薩爾約會時，由于薩爾幾次表達對莉莉的不滿，同時二人因為有了牽掛再也找不到過去瘋狂玩樂的感覺

卡梅隆和米切爾報名參加一場瑜伽訓(xùn)練營，雖然價格高得令人咋舌，但如果能排解出平日的不良情緒，讓婚姻生活更和諧，也不失為一件好事。只是沒想到，訓(xùn)練營的旁邊就是皇家棒球隊的春訓(xùn)基地。卡梅隆從小就是皇家隊的鐵桿球迷，能現(xiàn)場觀看皇家隊春訓(xùn)是他的宿愿。為了實現(xiàn)這個夢想，卡梅隆只好對不住米切爾了。患有輕微幽閉恐懼癥的米切爾獨自泡在所謂的靜心池里，卵形隔離器就像棺材一樣把他關(guān)在里面。米切爾根本沒法靜心，只覺得焦慮、害怕。唯一支持他撐過這段可怕過程的動力，就是卡梅隆在隔壁的靜心池里。好不容易從靜心池里出來，米切爾找到了看似剛結(jié)束靜心療程的卡梅隆。剛說了沒兩句話，他就發(fā)現(xiàn)卡梅隆臉上、胳膊上都被曬紅了。不用猜就知道，卡梅隆肯定沒有去隔壁的靜心池，而是跑去觀看皇家隊春訓(xùn)。米切爾免不了火冒三丈，卡梅隆覺得米切爾小題大做。兩人互相埋怨，卻又不方便打擾其他人，只好各自坐在座墊上用動作表達不滿。很快兩人的怒火就平息了，并非瑜伽讓他們發(fā)泄出怒火，純粹是因為彼此把對方的動作當(dāng)成了道歉，也算是歪打正著。杰這幾天很郁悶。自從喬去了新朋友亨利家玩以后，就整天說亨利的父親如何帥氣、如何強壯，如何有男子漢氣概。杰可不想自己的兒子崇

克萊爾拉著海莉和艾利克斯搞什么“家庭女生聚會”，其實她的目的兩個女兒都明白，無非是展示職場女性的諸多好處。海莉現(xiàn)在一心撲在孩子身上，克萊爾想以此勸她以事業(yè)為重。最不讓克萊爾放心的就是艾利克斯，明明大企業(yè)發(fā)來工作邀約，卻被艾利克斯一口回絕。理由就是那些大企業(yè)腐朽墮落，只為錢工作。克萊爾要讓艾利克斯看看，大企業(yè)的女性是怎樣享受生活的。可點的菜還沒上，公司里的秘書就打來電話，出大事了。克萊爾并沒當(dāng)回事，拿出一副處變不驚的態(tài)度，掛斷電話。直到秘書找了來，她才意識到真出大事了。趕回公司才知道，公司售出的智能衣櫥發(fā)生數(shù)據(jù)泄露，所有用戶數(shù)據(jù)都被黑客竊取。公司員工紛紛辭職，就像老鼠逃離即將沉沒的大船，沒人想背上泄露個人隱私的罪名。他們一個個哭天搶地，在海莉和艾利克斯面前，展現(xiàn)出現(xiàn)實中的反面教材。克萊爾當(dāng)機立斷，召回所有有缺陷的智能衣櫥，先把損失降到最低再說。其實也不用克萊爾操心，海莉本就有意回職場上班。雖然離開孩子讓她很心痛，但她要讓公司里那幾個說三道四的人看看，自己的身材恢復(fù)得有多快。格羅莉婭的實習(xí)期就快結(jié)束了，如果表現(xiàn)優(yōu)異，菲爾就會雇傭她。可菲爾似乎并不滿意，覺得格羅莉婭在看房者面前太緊張，沒有足