劉宏志讓王翻譯給家里人捎信，于是王夫人就去找錢華對她說劉宏志已經被他們救了但是他們的身份還不能告訴其他人。錢華對大家說劉宏志現在是安全的，春蘭不顧阻攔想要去找他，錢華說這是命令。晚上，錢華想到了王太太說要她幫助自己演一出戲，只能她自己知道。第二天一早，錢華對大家說有情況，他們被包圍了，于是就帶著大家撤退了。王翻譯帶著鬼子來找八路，可是他們已經從后洞里逃走了。錢華他們安全躲過了他們的追捕。王翻譯帶著小野分析自己找到了八路窩點的思路，還說這里以前住著一戶人家，但是他們家人拒絕投靠日本人，于是就想到了要到這里。小野對刁德勝說讓他保持原樣，對來這里祭奠的人睜一只眼閉一只眼，小野還表揚了王翻譯能干。刁德勝說以后要是再有這樣的好事要考慮自己，于是王翻譯就答應了他。王太太對王翻譯說錢華他們躲到了紅牡丹那里，王翻譯說等過一段時間再讓他們回去那里，他們已經放松了警惕。王太太問王翻譯那批化學藥品有下落沒有，王翻譯說小野始終對自己有戒心，他還沒有弄清楚化學藥品的下落。炭頭對春蘭說他沒有向別人泄露過他們藏身的地方，還說他覺得最近錢華有點不對勁，她說又一次錢華說自己要休息可是去屋里找他的時候她人卻不在。吳笑天問

小野生氣之下用刀砍了伊藤的照片，還喝了許多酒。 王翻譯心神不寧對王太太說今天他們有犧牲了一個同志。王太太問他是錢華嗎，還說今天下午有人給她送來了一封信，信上是這么說的。劉宏志被安全救回了客來香，紅牡丹對劉宏志他們說今天三零七送來了口信說錢華在逃出去的時候犧牲了。小野因為突然大怒氣病了，貞子喂他吃藥，還說要他好好調養身體，小野卻說自己不需要休息，但是還是一口氣喝下了貞子給自己端來的中藥。貞子走了之后，小野一口吐出了剛剛喝的中藥，叫來了山口，他問山口除了自己還有誰進過他的辦公室。山口說他什么也沒又看見。小野說很好于是就讓他叫來王翻譯來，但是又不讓叫了還讓他把監視他們家的人全部撤走。王太太對王翻譯說監視他們家的人全部都撤了，于是就問他到底小鬼子在打什么如意算盤。正說著，小野化裝成平民百姓來到了網翻譯家里。小野對王翻譯說他們有危險了，還說伊藤不在信任自己了，還說一直以來自己都在反反復復考驗著王翻譯，不是自己不信任他只是自己身在其位不得不防備。小野說接下來他要對他毫無保留的信任，他說貞子就是北野正香，還說她是伊藤派來監視自己的。小野說自己在司令部是步步驚心，沒有想到就連自己最信任的井上也是貞子的

劉宏志來到春蘭失事的地方說自己每次來到這里心里就難過的喘不過氣來，她為了救自己從這么高的地方跳下來，連沖到那里都不知道，心里疼著呢。劉宏志對著春蘭跳崖的地方說以前有她在給他們省了不少事，現在就在天上給自己指路，他一定會抓到小野用他的腦袋來祭拜她。丘山說陳副書記的計劃已經完成，什么時候撤兵，小野說他們是不會撤兵的，八路經過這次戰斗他們的彈藥一定剩下的不多了。劉宏志他們來到老馬家說了這次戰斗的勝利情況，紅牡丹給他們準備了新的通行證讓他們還住在客來香。錢華的腳崴了，劉宏志扶了她，炭頭看見了生氣地轉頭就跑。大家追上他，炭頭說春蘭以前對他們那么好卻這樣死了，以后不會再為他們賣命了，說完就走了。劉宏志讓大家到城里打探消息，老彪子喝了不少的酒。紅牡丹為他們安排了住處，紅牡丹說這次來是不是為了軍火的下落，她說她沒有下落。于是她還帶著劉宏志和錢華去找春蘭，可是春蘭卻躲著他們不見面。炭頭對春蘭說他們為劉宏志他們拼死拼活差點連命都打進去了，可是劉宏志卻一轉眼跟錢華好了，他的心里根本沒有她。春蘭心里難過，打了炭頭，炭頭心里也不是滋味。紅牡丹對錢華說最近不要跟三零七直接聯系，有事就去找自己，她會去聯系三零七的。

李承天知道羅珠熙之所以來這里找他，表面上想要采訪，實際上就是想要找到把柄，因此拒絕了羅珠熙，吳如真過去挽著李承天胳膊離開，也責怪羅珠熙不該糾纏李承天。吳如真也很欣慰，李承天還是那么優秀，只是有些嗔怪他不該連她也瞞著。李哲在兒子的房間里看到了那本日記，但卻并沒有認為兩人真的互換了身份，反而覺得李承天一定是生長在沒有錢的家庭里付出了太多的辛苦，才會有那樣的想法。羅珠熙來找徐英信幫忙希望能采訪李承天，這也讓徐英信看出她其實想要調查李承天，當然求之不得，羅珠熙假裝去衛生間，卻到黃泰勇的房間里查找證據，希望能找到那個帶有血漬的衣服。晚上兩家人會面，徐英信諷刺吳如真的家沒有錢根本配不上他們黃家，但李承天站出來維護吳如真，并且表示吳如真是他選定的人，未來也是和他攜手的人，這番話倒是讓吳如真很感動，抱著李承天表示感謝，沒想到他總是能給她溫暖。李承天推開了吳如真，同時也表示兩人是很好的合作伙伴，這件事讓吳如真無法接受。吳如真之前去找了女巫，從他那里拿到了金湯匙交易規則，最后一條就是金湯匙的主人不管是誰替換了，都會擁有上一個金湯匙主人的記憶，且此生都只能為吳如真而活。李承天大張旗鼓來到電視臺，電視臺上下都

由于天坑周圍的石壁濕滑不平，幾乎沒有合適的落腳點，所以熊非和展青山的下降過程并不順利，劉主任也暗示洪偉父母要做好心理準備。奈何老兩口聞言情緒激動，懇請他們將兒子尸首帶上來。羅本考慮展青山和熊非已經打完兩百米的樁，體力消耗太大，建議先返回休息或者換組。洪偉父母看到二人全身污泥、筋疲力盡的模樣，考慮再三覺得沒必要讓他們繼續冒險，申請直接結束救援。可是展青山非常能夠理解老兩口的痛苦，他和隊友們商量要將遺體帶回，也算是對逝者的尊重。經過一夜休息后，展青山和熊非再次進入天坑，好在總算是成功抵達底部，正當大家松了口氣，豈料天坑出現坍塌情況。展青山為保護熊非，從而被凍土掩埋，羅本等人遲遲聯系不到熊非，到達坑底才發現展青山昏迷不醒，熊非也凍得體溫失衡。在大家的合力幫助下，展青山送往醫院，本該坐車去鳳棲的展顏接聽羅本電話，簡單向專家們解釋情況后急忙趕去醫院。雖然展青山渡過危險期，可在后續的檢查中，展顏發現他的潛在疾病，因為胃部腫瘤長在上區賁門處，位置非常兇險，所以若是開刀取瘤稍有不慎會危及病人性命。羅本分析展青山是因為工作導致三餐飲食不定，自然而然導致胃部發生病變，于是勸說展顏不要再糾結過往種種，畢竟她